アプリをダウンロードする
educalingo
pieciolinia

"pieciolinia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIECIOLINIAの発音

pieciolinia


PIECIOLINIAと韻を踏むポーランド語の単語

alpinia · androginia · bankolinia · boginia · brekinia · brzekinia · brzoskwinia · cezalpinia · cukinia · drwinia · georginia · goraca linia · infolinia · interlinia · izolinia · kaulinia · linia · paulinia · radiolinia · waterlinia

PIECIOLINIAのように始まるポーランド語の単語

pieciokrotnie · pieciokrotnosc · pieciokrotny · piecioksiag · pieciokwadransowy · pieciolatek · pieciolatka · pieciolatki · pieciolecie · piecioletni · piecioliniowy · pieciolistkowy · pieciolistny · pieciolitrowy · pieciomasztowy · pieciometrowy · pieciomiesieczny · pieciomilimetrowy · pieciomilowy · pieciominutowka

PIECIOLINIAのように終わるポーランド語の単語

glebinia · ignominia · inia · jarzab brekinia · jaskinia · lawinia · ludwinia · makinia · malkinia · miekinia · minia · mizoginia · monoginia · odollam jaskinia · opinia · pinia · platona jaskinia · ploskinia · poliginia · proteroginia

ポーランド語の同義語辞典にあるpiecioliniaの類義語と反意語

同義語

«pieciolinia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIECIOLINIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piecioliniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiecioliniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieciolinia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

法杖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duelas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

staves
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाठियां
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سطورموسيقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шесты
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aduelas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

douelles
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tongkat-tongkat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dauben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

譜表
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지팡이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penthung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

staves
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடிகளைக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दांडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

porteler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

doghe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pieciolinia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жердини
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

portativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δούγες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

draaghoute
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stavar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stengene
5百万人のスピーカー

piecioliniaの使用傾向

傾向

用語«PIECIOLINIA»の使用傾向

piecioliniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pieciolinia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piecioliniaに関するニュースでの使用例

例え

«PIECIOLINIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiecioliniaの使いかたを見つけましょう。piecioliniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmyślania nad pięciolinią - Strona 7
Pięciolinia, choć w dzisiejszych czasach już anachroniczna i we współczesnych partyturach spotykana rzadko, bardziej nadaje się do notowania mało sprecyzowanych uczuć czy wrażeń, niż konkretnych myśli. Jej brak jednak sprawia często ...
Bogdan M. Jankowski, 1983
2
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 25
WSPÓŁCZESNY ZAPIS MUZYCZNY Nuty zapisuje się na pięciu poziomych równoległych liniach zwanych pięciolinią. Każda wysokość dźwięku ma przypisane inne miejsce na pięciolinii. To miejsce może się zmieniać w zależności od ...
Eileen O'Brien, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 337
Pięcioksiąg pięciolinia • Pięciokrotne zdarzenie. • Pięciokrotny przypadek. • Pięciokrotny zysk. 2. botaniczny „o kwiecie: taki. który ma pięć działek, płatków i pręcików, często też owocolistków albo taki, który ma ich więcej, ale zebranych w ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Rękopisy utworów Chopina: katalog - Tom 2,Część 1 - Strona 348
pośrodku pięciolinii 5 Sonatę avec Violoncelle. S. 1 0: w lewym górnym rogu 2b,s. Na dolnym marginesie z lewej dodatkowa pięciolinia 15 (atr.) do połowy stronicy. S. 15 i 17 wyłącznie głos wiolonczeli. S. 19: tekst na przedłużeniu pięciolinii ...
Krystyna Kobylańska, 1977
5
Ośme sekrety polihymnii - Strona 99
Pięciolinia jest zbyt szczupła, aby mogły się zmieścić na niej — czy nawet na kreskach dopisanych niżej i wyżej — wszystkie istniejące dźwięki. Dlatego dodano jej klucze. I dopiero wtedy, gdy na lewym brzegu pięciolinii wpisany jest klucz, ...
Jerzy Waldorff, 1997
6
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
... utworu na 18 głosów, połączonych klamrą o funkcji akolady, która spina pięciolinie należące do jednego systemu nutowego; poza tym nie występują inne elementy zapisu muzycznego (pięciolinia, klucze, pismo nutowe)638. Partie głosów ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
7
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 105
Terminy dotyczące pięciolinii Pięciolinia to nazwa systemu pięciu blisko siebie położonych, równoległych linii, pomiędzy którymi znajdują się 4 pola. Linie określane są — licząc od dołu — kolejnymi liczebnikami porządkowymi: pierwsza, ...
Adam Kryński, 1986
8
Wiatr we włosach
... krótko przed pomnikiem zadumanego Chopina, widząc oczami wyobraźni, jak schodzi z postumentu pomnika, podchodzi do fortepianu, po czym usłyszałam ubrane jak do tańca polonezy i nokturny wzlatujące pięciolinią w granatowe niebo, ...
Henryk Cyprian Konkol, 2015
9
Ziemia Nod
Przed występami musiał wypić przynajmniej setkę wódki, dopiero wówczas nuty nie zlewały mu się z pięciolinią, a nadgarstek prawej ręki opuszczała sztywność. Adolf Seiden odświeżał zespół i po jednym z kameralnych koncertów w ...
Radosław Kobierski, 2010
10
Śpiewaj ogrody
... inspirację. Natchnienie przychodzi, kiedy zechce. Nie przeszkadza tojednak wyjąć duZego notatnika z pięciolinią i przyjrzeć się fortepianowi. Poprawić to i owo. Zw aszcza. Ze. to onsam będzie akompaniowa Grecie przy pierwszym ...
Paweł Huelle, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pieciolinia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieciolinia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA