アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"po wsze czasy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPO WSZE CZASYの発音

po wsze czasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PO WSZE CZASYと韻を踏むポーランド語の単語


adidasy
adidasy
ambrasy
ambrasy
bezwasy
bezwasy
bialowasy
bialowasy
czarnowasy
czarnowasy
czerkasy
czerkasy
dasy
dasy
dynasy
dynasy
ecstasy
ecstasy
elektrowstrzasy
elektrowstrzasy
fantasy
fantasy
fidrygasy
fidrygasy
golowasy
golowasy
grymasy
grymasy
jasnowasy
jasnowasy
klasy
klasy
po wszystkie czasy
po wszystkie czasy
praczasy
praczasy
wczasy
wczasy
wywczasy
wywczasy

PO WSZE CZASYのように始まるポーランド語の単語

po twojemu
po tym
po wariacku
po waszemu
po wegiersku
po wiedensku
po wiejsku
po wielekroc
po wierzchu
po wiosennemu
po wlosku
po wojnie
po wojskowemu
po wszystkie czasy
po wszystkim
po wtore
po zawadiacku
po znajomosci
po zolniersku
po zydowsku

PO WSZE CZASYのように終わるポーランド語の単語

krasy
krotkowasy
kuwasy
kwasy
lasy
majtasy
marakasy
masy
materklasy
matiasy
nogasy
nukleinowe kwasy
obwislowasy
pampasy
pasy
polikwasy
portasy
przez lasy
rudowasy
siwowasy

ポーランド語の同義語辞典にあるpo wsze czasyの類義語と反意語

同義語

«po wsze czasy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PO WSZE CZASYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po wsze czasyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo wsze czasyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po wsze czasy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

所有的时间
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

todo el tiempo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

all time
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा समय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كل الوقت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

все время
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

todos os tempos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিরতরে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tous les temps
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selama-lamanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jederzeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

すべての時間
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모든 시간
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing salawas-lawase
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mọi thời đại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனைத்து நேரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायमचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonsuza dek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sempre
65百万人のスピーカー

ポーランド語

po wsze czasy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

весь час
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tot timpul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνεχώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

alle tye
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tiderna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hele tiden
5百万人のスピーカー

po wsze czasyの使用傾向

傾向

用語«PO WSZE CZASY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«po wsze czasy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、po wsze czasyに関するニュースでの使用例

例え

«PO WSZE CZASY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo wsze czasyの使いかたを見つけましょう。po wsze czasyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Tak czasem bywa, jak kto nie nawykł do silnych wiatrów i deszczy. Albo gdy duma za długo. Vidar nie ... Jeśli się w smutku pogrążysz, drogi Vidarze, czas jeno zwolni swój bieg, a wtedy rany będą jątrzyć po wsze czasy. – Jeno ja myślę, że ...
Marcin Mortka, 2015
2
Zabić arcyksięcia
Zatem arcyksiąZę, by by o to pewne po wsze czasy,z oZy dzi9 przysięgę, uznając, Ze jego maZe"stwo z hrabianką Chotek będzie morganatyczne, Ze w rezultacie nie będzie uwaZaneza ma Ze"stwo równorzędnych osób i Ze dzieci będące ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
3
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 27
Chcesz być nieŚmiertelny, Żeby ludzie pamiętali cię po wsze czasy? To Zrozumiałe. Ale jaką cenę jesteś gotów Zapłacić? Czy myśli twoich bliźnich są zawsze tak czyste i święte, Że warto je przekazywać ludzkości? A czyŻ objawienia ...
Federico Andahazi, 2013
4
Tomik myśli pijanych:
Pozwól nie zapomnieć cię w swych snach, pięknych snach. Snach gdzie jesteśmy razem. Razem jak to pięknie brzmi. Czyż nie pięknie spocząć jak Romeo? Czyż Julia nie jest przy nim po wsze czasy. Wsze czasy aż po kraniec świata, razem.
Karol Michalik, 2017
5
Po kres czasu
Danielle Steel. Mio9ć to spadająca gwiazda, która ląduje w naszym sercu i zostaje tam po wsze czasy. Bill i Jenny 1975 Rozdzia 1 A tmosfera wpokoju obok.
Danielle Steel, 2013
6
Czas zmierzchu:
... lecz raczej pamiętał o gniewie Pana, strasznym dla wszystkich, co zapomną o tym, kto po wsze czasy pozostaje Bogiem prawdziwym; i rzekł, iż Przenajświętsza Panienka obroni nas przed diabelskimi knowaniami, jeśliby szatan porwał się ...
Dmitry Glukhovsky, 2017
7
Odłamki czasu
Od dnia premiery tego przedstawienia aż po wsze czasy Tadek był znany wWoli, jako Pigularz. Kierownik, który upatrzył sobie Tadeusza za dyżurnego winowajcęnie wiele się mylił, bo trudno było o jakąś szkolną hecę, w której swawolny ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
Rosyjska szkola stylistyki - Strona 519
u na Ogólno- rosyjskim Zjezdzie Robotników Transportu 27 marca 1921 r. poddaje krytyce rozpowszechniony plakat „Królestwo robotników i chlopów istniec bçdzie po wsze czasy": „Przechodzijc przed chwil^ przez salç ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Zygmunt Saloni, 1970
9
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
... Sparty i klęską Aten, zwycięzcy pod wodzą króla Agisa weszli ponownie do Elidy i pomścili hańbę: mieszkańcy Elidy musieli oświadczyć publicznie, że swego czasu nie mieli racji, i zapewnić Spartanom udział w igrzyskach po wsze czasy.
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
10
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
I wedle niej każdy z jego potomków po wsze czasy, aż do końca rodu, miał otrzymywać na imię Baruch. Niestety, nasz wielki przodek nie przewidział chyba, że w kolejnych pokoleniach jego potomkami mogą być przecież także kobiety. Ale nic ...
Andrzej Ziemiański, 2016

用語«PO WSZE CZASY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo wsze czasyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obchody Święta Niepodległości. Prezydent Duda w Warszawie i …
"jako rocznica odzyskania przez naród polski niepodległego bytu państwowego i jako dzień po wsze czasy związany z wielkim imieniem Józefa Piłsudskiego, ... «Telewizja Republika, 11月 15»
2
11 listopada 1918 r. Polska odzyskuje niepodległość
Po 123 latach niewoli Polska odzyskała niepodległość. ... bytu państwowego i jako dzień po wsze czasy związany z wielkim imieniem Józefa Piłsudskiego, ... «Wirtualna Polonia, 11月 15»
3
Jutro obchody Święta Niepodległości. Prezydent Duda w Warszawie …
"jako rocznica odzyskania przez naród polski niepodległego bytu państwowego i jako dzień po wsze czasy związany z wielkim imieniem Józefa Piłsudskiego, ... «Telewizja Republika, 11月 15»
4
Kurtyna spadła na Dave'a Grohla
Oczywiście życzymy wokaliście zdrowia po wsze czasy, jednakże bardzo nie chcielibyśmy, by cokolwiek stanęło na przeszkodzie muzykowi w zagraniu ... «Antyradio, 11月 15»
5
Polecamy książkę prof. Krzysztofa Ożoga „966. Chrzest Polski”
I da Bóg, trzymać go będzie po wsze czasy. Bardzo istotne jest dokładne zapoznanie się z narodzinami wiary na ziemiach polskich, bowiem „nie sposób ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Marszałek Elżbieta Polak (PO)
Zgadza się objąć urząd, by Europę po wsze czasy połączyć z Zieloną Wyspą, a XXI wiek Starego Kontynentu ozłocić na miarę polskiej Złotej Ery. Ten Mąż ... «Radio Zachód, 10月 15»
7
Jedyne takie spektakle w Polsce!
Wymaga to przebudzenia pewnych rzeczy, które są w każdym z nas, po prostu ... uczucie strachu, zdrady, intrygi - to wszystko jest, było i będzie po wsze czasy. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
8
Markowski: Węgry nad Wisłą
Przed wyborami w 2014 r. tak wykroił nowe okręgi wyborcze, by po wsze czasy dawały mu zwycięstwo. I rzeczywiście, w tymże roku zdobył ponownie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
9
Kibice bezlitośni dla Lecha. Zobacz memy po debiucie Urbana
Zobacz memy po debiucie Urbana ... którą musial oddać za jakiekolwiek punkty w LE, by nie być wyśmiewanym po wsze czasy, że nawet punktu nie zdobył. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
10
Msza po łacinie w kościele oo. Bernardynów w Piotrkowie
Pius V bullą "Quo Primum" zezwolił po wsze czasy każdemu kapłanowi rzymskokatolickiemu na odprawianie Mszy w tradycyjnym rycie rzymskim (trydenckim), ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Po wsze czasy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-wsze-czasy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż