アプリをダウンロードする
educalingo
podyndac

"podyndac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODYNDACの発音

podyndac


PODYNDACと韻を踏むポーランド語の単語

dryndac · dyndac · przytryndac · rozdyndac · zadryndac · zadyndac

PODYNDACのように始まるポーランド語の単語

podwyzszyc · podwyzszyc sie · podwzgorze · podyktowac · podyktowanie · podyluwialny · podyma · podymie · podymne · podymny · podyplomowy · podyrdac · podyskusyjny · podyskutowac · podysputowac · podywagowac · podzakres · podzamcze · podzamkowy · podzartowac

PODYNDACのように終わるポーランド語の単語

badac · biadac · brzdac · dac · derdac · dobadac · dodac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · dyrdac · dziamdac · gadac · gedac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodyndacの類義語と反意語

同義語

«podyndac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODYNDACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podyndacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodyndacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podyndac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podyndac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podyndac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podyndac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podyndac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podyndac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podyndac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podyndac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podyndac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podyndac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podyndac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podyndac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podyndac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podyndac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podyndac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podyndac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podyndac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podyndac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podyndac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podyndac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podyndac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podyndac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podyndac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podyndac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podyndac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podyndac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podyndac
5百万人のスピーカー

podyndacの使用傾向

傾向

用語«PODYNDAC»の使用傾向

podyndacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podyndac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podyndacに関するニュースでの使用例

例え

«PODYNDAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodyndacの使いかたを見つけましょう。podyndacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wybrane - Tom 3 - Strona 211
CZEPIEC Kto by tam sądy czynił w takich czasach! od razu pójdziem ot — tak! Czyni ręką odpowiedni ruch naokoło szyi. SIÓDMY GÓRAL Co? Podyndać? CZEPIEC Ano, podyndać... SZÓSTY GÓRAL Nie! do upadłego bronić się będziem.
Jan Kasprowicz, 1958
2
Dziela: Bunt Napierskiego. Baśń nocy świetojańskiej - Strona 116
CZEPIEC. Ktoby tam sądy czynił w takich czasach! odrazu pójdziem ot — tak ! Czyni ręką odpowiedni ruch naokoło szyi. SIÓDMY GÓRAL. Co? Podyndać? CZEPIEC. Ano, podyndać... SZÓSTY GÓRAL. Nie! do upadłego bronić się będziem.
Jan Kasprowicz, 1930
3
Dzieła poetyckie: Obrazy dramatyczne - Strona 210
Skrępuje, zakuje i przed swem wojskiem popędzi na sądy? CZEPIEC. Ktoby tam sądy czynił w takich czasach! odrazu pójdziem ot — tak! Czyni ręka odpowiedni ruch naohoło szyi. SIÓDMY GÓRAL. Co? Podyndać? CZEPIEC. Ano, podyndać.
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
4
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
... „pozdröwcie ode- mnie wasza,, jak j$ zobaczycie, i powiedzcie jéj, ze skoro bçdç miai naprawione moje rózki u figury za karczmç, to was znowu spuszczç na ziemiç; tymczasem mozecie sobie troche podyndac, i czekaé na inna, okazyjj.
Antoni Popliński, 1844
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 3 - Strona 120
Pozdrówcie odemnie waszą, jak ją zobaczycie, a tymczasem możecie sobie trochę podyndać i czekać na inną okazyę. – O urwiszu, obwiesiu, cygańska duszo! żebyś z piekła nie wyjrzał! Tak to umiesz zwodzić poczciwych ludzi? – Nakląłem ...
B. Bielowski, 1860
6
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 379
SZÓSTY GÓRAL Skrępuje, zakuje i przed swym wojskiem popędzi na sądy? CZEPIEC Kto by tam sądy czynił w takich czasach! 160 od razu pójdziem ot — tak! Czyni ręką odpowiedni ruch naokoło szyi. SIÓDMY GÓRAL Co? Podyndać?
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
7
Dzieła - Tom 8 - Strona 116
CZEPIEC. Ktoby tam sądy czynił w takich czasach ! odrazu pójdziem ot — tak ! Czyni ręką odpowiedni ruch naokoło szyi. SIÓDMY GÓRAL. Co ? Podyndać ? CZEPIEC. Ano, podyndać... SZÓSTY GÓRAL. Nie! do upadłego bronić się będziem.
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
... „pozdrówcie ode mnie waszą, jak ją zobaczycie, i powiedzcie jej, że skoro będę miał naprawione moje rożki u figury za karczmą, to was znowu spuszczę na ziemię tymczasem możecie sobie trochę podyndać, i czekać na inną jaką okazyą".
Oskar Kolberg, 1881
9
Huragan: powieść historyczna z epoki napoleońskiej
Rozumiecie!? W gromadzie powstał lekki szmer przykrego zdziwienia. Wosiński pobladł z gniewu i huknął surowo: — Słuchaj, ty przechero!... Sprzykrzyło ci się po świętej ziemi chodzić, chcesz sobie widzę podyndać!... Ja cię tu zaraz nauczę ...
Wacław Gąsiorowski, 1930
10
Orle gniazdo: podania, legendy i baśnie wielkopolskie - Strona 489
Pozdrówcie ode mnie waszą, jak ją zobaczycie, i powiedzcie jej, że skoro będę miał naprawione moje rożki u figury za karczmą, to was znowu spuszczę na ziemię. Tymczasem możecie sobie trochę podyndać i czekać na inną jaką okazję.
Stanisław Świrko, 1971

用語«PODYNDAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodyndacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Język niemiecki w urzędzie miasta?
... "Oberschlesien" i podyndac co tam na wiosce itp....ale teraz DFK to po prostu juz tylko Chor i ma z kultura i dzialaniem na rzecz mlodziezy go... do czynienia! «nowiny.pl, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Podyndac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podyndac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA