アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pokorno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOKORNOの発音

pokorno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POKORNOと韻を踏むポーランド語の単語


a giorno
a giorno
adorno
adorno
dworno
dworno
gorno
gorno
hard porno
hard porno
livorno
livorno
porno
porno
soft porno
soft porno
storno
storno
wytworno
wytworno

POKORNOのように始まるポーランド語の単語

pokopac
pokopac sie
pokopanie
pokora
pokornie
pokorniec
pokornienie
pokorniuchny
pokorniutki
pokorniutko
pokornosc
pokorny
pokorzyc
pokos
pokoscic
pokoscielny
pokosic
pokoslawic
pokoslawiec
pokoslawienie

POKORNOのように終わるポーランド語の単語

ab hodierno
arno
berno
bezdurno
brno
chmurno
czarno
durno
facilis descensus averno
falerno
gospodarno
gwarno
harno
inferno
locarno
marno
nadziarno
nokturno
parno
pochmurno

ポーランド語の同義語辞典にあるpokornoの類義語と反意語

同義語

«pokorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POKORNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokornoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokorno»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pokorno
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pokorno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pokorno
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pokorno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pokorno
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pokorno
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pokorno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pokorno
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pokorno
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pokorno
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pokorno
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pokorno
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pokorno
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pokorno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pokorno
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pokorno
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pokorno
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pokorno
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pokorno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pokorno
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pokorno
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pokorno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pokorno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pokorno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pokorno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pokorno
5百万人のスピーカー

pokornoの使用傾向

傾向

用語«POKORNO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pokorno»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pokornoに関するニュースでの使用例

例え

«POKORNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokornoの使いかたを見つけましょう。pokornoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morfijum
Pokorno javljam da sam imao dva metka, ali sam zapucao dvaput dok je ovaj Nemac šibao mašinkom po nama. – I eto, molim lepo, a koliko ste puta pogodili, vodniče? – nastavio je Hohol da ga grdi. – Nisam uopšte pogodio, pokorno javljam ...
Ščepan Tvardoh, 2016
2
Hrvatski bog Mars - Strona 180
I tako stoji tu na raportu asfaltar Grilec koji ide sutra na frontu, i čeka svoga gospodara da ga pusti noćas da prespava tu noć pod onim svojim crvenim gnjilim poplunom doma.) - Gospodin satnik, pokorno javljam da molim izlaz do sutra ujutro.
Miroslav Krleža, 1982
3
W kręgu religii krajów pozaeuropejskich - Strona 169
wyspie Mafii w Afryce wschodniej ludność muzułmańska różnych grup plemiennych, skupiona w ruchu Pokorno, poprzez zbiorowe rytuały posiadania wyrażała swój protest przeciwko wyłączeniu jej z aktywnego udziału w ...
Anna Mrozek-Dumanowska, 1985
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 325
Pokorno 'ulegle, potulnie, uprzejmie, z po- korq, animo submisso': O tem, yako dzyevycza Marya pokorno proszyla svego syna, by nye chczyal tak sromothna smyerczya vmrzecz Rozm 499 ; Czczyenye о tem, yako myly Kristus vstav- schy od ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Slovar stare knjižne prekmuršèine - Strona 468
... takši stolci sojo vu šteri dühovnik pokornike vöposlüša BJ 1886, 19 pokòrno prisl. pokorno, ubogljivo: jalz valz takaille pokorno prolzim TF 1715, 6; pokorno, lzveto KS 1754, 158', i naj csedno, pokorno bode ponassanye nyegovo SIZ 1807, ...
Vilko Novak, 2006
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 217
... nistąd nizowąd, owtędy (owędy) z0wtąd pełno- zpełna, niezpełna, zniespełna, piędzią- napiędź, pijano- popijanu (popijanemu) zpijana, podle- wpodle, zpodla, pokmiecku- zkmiecka, pokorno- spokorna, pół- napół napoły, nawspół, pospołu, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Pomniki do dziejów litewskich - Strona 62
... k sobi panow rad sWoieh, Welikollo KlliastWa LitoWsko W loznicu napokoi, y poczal ich prosity Welmi umilno y pokorno sztoby panowe rada, Wzialisobi hospodarem na Kniastwo LitoWskoie, syna ieho seredulszollo Alexandra korolewicza; ...
Teodor Narbutt, 1846
8
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
Ostatnia, wesoły jakiś tańczyk wygrywa jąca, najwięcej podobno zwabiła ku sobie, bo i Cygan młody co grał na niej, sprytnemi żarcikami, podskoki, pokorno-filuterną miną, wabił mimowolnie; a wykrzykniki jego w przestankach muzyki, ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 84
Córki Syońskie kochajcie się w . królu waszym, w tym cichym i ubogim, który tak pokorno do nas idzie, ale nam wielkie i prawie wieczne, jakich żaden król tego świata nie ma, pociechy i dobra niesie. Już się przypatrzmy, co w tym tak ubogim ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Król chłopów
Ani zbyt dworno, ni zbyt pokorno się nie przybrał do tej podróży. Bystry człek wiedział, iż mu należało nie popisywać się z siłą, którejby się obawiano i nie ufano jej, ani kłamać biedotę, w którąby nie uwierzono. — Mała rzecz jechać — mówił ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«POKORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zašto je neovisna žena mnogima trn u oku?
Pokorno ćemo učiti mlade djevojke da razmišljaju svojom glavom i da se trude zaraditi svoj novac, ali kada se one u stvarnom svijetu pojave kao odvažne, ... «Portaloko, 11月 15»
2
Ovako se direktor "Foklsvagena" izvinjava za prevaru
Šef "Folksvagenovog" japanskog odeljenja Sven Štajn, koji je nastupio pre Disa, naklonio se pokorno na nekoliko sekundi u japanskom stilu u znak izvinjenja. «Vesti, 10月 15»
3
Poslanik SNS britanskom ambasadoru: Drski Kusturica vas je ujeo …
Na Balkanu je važnije znati reći "ne" nego pokorno klimati glavom i reći "da." - poručio je Kusturica. Iako je napustio salu, Kif se nakon diplomatskog gesta ... «Blic, 10月 15»
4
Radnička fronta: Za smrt Salopeka kriv - kapitalizam
Ubila ga je i zapadna, imperijalna NATO politika, koju mi slijepo, pokorno i nepromišljeno provodimo "od stoljeća sedmog". Ubila ga je odluka da sudjelujemo u ... «Monitor, 8月 15»
5
Prisustvovala sam isterivanju đavola u crkvi usred Beograda
Pop je pevao nešto meni sasvim nerazumljivo, a vernici su pokorno slušali, spuštenih glava, tu i tamo se prekrstivši ili bacajući prekorni pogled na nekoga ko se ... «24sata, 4月 15»
6
NOVI NIN: Živimo kao pacovi u zamci
„Nismo mi, svih nas sedam miliona, tu da bi neko bio premijer, da ga pokorno tapšemo i da smo stalno oduševljeni, ako pristajemo na to da mi smanjiš platu ... «Блиц, 4月 15»
7
VIDEO Dva mjeseca Dujmić bio prikovan za krevet - Vraća se još …
'Pokorno na koljenima molim svu mladost ovoga svijeta neka bira svoju znatiželju i neka ih nikad znatiželja ne odvede u naviku', poručio je Rajko. Pogledajte ... «Dnevnik.hr, 3月 15»
8
Celju iztrebki
Pokorno je okoljskemu ministrstvu posredovala vso dokumentacijo in čakala na nadaljnja navodila. Na to, kaj to pomeni za potencialne kupce cinkarne, ki so se ... «Večer, 3月 15»
9
Šta se radi u dolini gladi
Posle dokaza da ume da misli i da neće pokorno da odrađuje zapovesti Kneževićevog kuma Nenada Karapandže biva udomljen kao državni sekretar kod Kori ... «Tabloid, 10月 14»
10
'Naša djeca slušaju Let3, iako ipak više vole svirati violinu'
Uz vokal benda Zorana Prodanovića Prlje, dvojac predstavlja frontmene benda koji su glavna pokretačka snaga i koje ostali članovi pokorno slušaju. «24sata, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pokorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż