アプリをダウンロードする
educalingo
polniebieski

"polniebieski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLNIEBIESKIの発音

polniebieski


POLNIEBIESKIと韻を踏むポーランド語の単語

antypapieski · bialo czerwono niebieski · bialowieski · bladoniebieski · chodzieski · ciemieski · ciemnoniebieski · czarnoksieski · czerkieski · godzieski · jacwieski · jaskrawoniebieski · jasnoniebieski · kobaltowoniebieski · kowieski · krzywoprzysieski · ksieski · kurpieski · legat papieski · liliowoniebieski

POLNIEBIESKIのように始まるポーランド語の単語

polnagi · polnago · polnagosc · polnegliz · polniemiecki · polnieuzytek · polnik · polnoc · polnocek · polnocnik · polnocno · polnocno wschodni · polnocno wschodnio europejski · polnocno wschodnio polski · polnocno zachodni · polnocno zachodnio europejski · polnocno zachodnio polski · polnocnoamerykanski · polnocnoatlantycki · polnocnoeuropejski

POLNIEBIESKIのように終わるポーランド語の単語

lupieski · mlecznoniebieski · niebieski · nieswieski · olowianoniebieski · papieski · pieski · podniebieski · poniewieski · rownoleznik niebieski · sinoniebieski · sobieski · stalowoniebieski · szambelan papieski · szaroniebieski · trzebieski · turkusowoniebieski · wikariusz apostolski papieski · zielonawoniebieski · zielonkawoniebieski

ポーランド語の同義語辞典にあるpolniebieskiの類義語と反意語

同義語

«polniebieski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLNIEBIESKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polniebieskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolniebieskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polniebieski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

polniebieski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polniebieski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

polniebieski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

polniebieski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

polniebieski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

polniebieski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polniebieski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polniebieski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polniebieski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polniebieski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polniebieski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

polniebieski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

polniebieski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polniebieski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

polniebieski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

polniebieski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polniebieski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polniebieski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polniebieski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

polniebieski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

polniebieski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polniebieski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

polniebieski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polniebieski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polniebieski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polniebieski
5百万人のスピーカー

polniebieskiの使用傾向

傾向

用語«POLNIEBIESKI»の使用傾向

polniebieskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polniebieski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、polniebieskiに関するニュースでの使用例

例え

«POLNIEBIESKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolniebieskiの使いかたを見つけましょう。polniebieskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progress in Colour Studies: Volume I. Language and culture - Strona 40
6ypbiu, KopuliHeeou) and the BLUE category (e.g. Pol. niebieski, blekitny, granatowy; Cz. modry, blankytny, tmavomodry, Uk. eoJiyouu, 6JiakumHuu, cuHuu). In such cases, the total of the individual frequencies of such lexemes was taken as ...
Carole P. Biggam, ‎Christian J. Kay, 2006
2
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego ...
Si. nawet pol. niebieski zna tylko w nacz. 'tyczący się nieba' (173, coelestis, olympicus, aethereus. Dungiszkas), a 'modry, bławatny, błękitny' tłumaczy lit. melinas (str. 154-155). K. i BNS znają tylko literackie znaczenie dangiškas 'himmlischĹ ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1932
3
Struktura słowotwórcza przymiotników czeskich i polskich: Studium ...
... jako nazwy koloru, np. pol. niebieski 'caeruleus' (znaczenie to utrwalili polscy poeci romantyczni w pierwszej połowie XIX w., w związku z czym znaczenie 'coelestis' przejął przymiotnik niebiański utworzony od niebian-in) itp. 5. Zupełnie ...
Andrzej Sieczkowski, 1957
4
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 19-25 - Strona 90
Si. nawet pol. niebieski zna tylko w nacz. 'tyczący się nieba (173, coelestis, olympicus, aethereus. Dungiszkas), a 'modry, bła- watny, błękitny' tłumaczy lit. melinas (str. 154 — 155). K. i BNS znają tylko literackie znaczenie dańgiśkas 'himmlisch ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1926
5
Adam Mickiewicz - Tom 2 - Strona ii
Księgi I. strofa CXXXII: W tym niezwykła Dom iasność rozświeciła, Jakby się na poł niebieski rozstąpił Firmament, gwiazd się lśniło złotych siła, A w tym na Pannę niestworzony zstąpił Duch z mocą dziwną... CXXXII1: Ona zaś... Wszytka na ...
Józef Kallenbach, 1918
6
Język mniejszości w otoczeniu obcym - Strona 115
e (C) — pol. niebieski, ukr. zo.iyóuu jastryp (C) — pol. jastrząb, ukr. ncmpyó, ros. xcmpe6 kamienczyk (C) — pol. kamyczek, ukr. KoMHHuuK kamjanista (C) — pol. kamienista, ukr. Ka\i umicrnuu, KoM 'nuucma kartoflynie (C) ...
Janusz Rieger, 2002
7
Studia z semantyki porównawczej: nazwy barw, nazwy wymiarów, ...
szw. bla ocean pol. niebieski ocean, blatt hav niebieskie morze, bla sjó niebieskie jezioro, blatt vatten niebieska woda, Klint to nazwa różnych roślin z rodziny Cantaure 'a. oraz: det stora bla 'duży niebieski', tzn. ocean; nere i 84 Ewa ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Krystyna Waszakowa, 2000
8
Slawistische Studien zum V: Internationalen Slawistenkongress in ...
... mais surtout, et c'est la que se trouve son interet methodologique, ä „scinder" en deux la valeur^o de la plupart des termes: ainsi au francais bleu correspondent pol. niebieski et granatowy, au fr. rouge, pol. czerwony et rözowy, etc.
Maximilian Braun, ‎Erwin Koschmieder, 1963
9
Opera slavica - Tom 4 - Strona 245
... mais surtout, et c'est là que se trouve son intérêt méthodologique, à „scinder" en deux la valeur30 de la plupart des termes: ainsi au français bleu correspondent pol. niebieski et granatowy, au fr. rouge, pol. czerwony et rôiowy, etc.
Maximilian Braun, ‎Maximilian Braun 1903- (ed.), ‎Erwin Koschmieder, 1963
10
Geschichte der polnischen Sprache - Strona 46
t; pol. niebieski, * -zdbn- > -zdn- > -zn-, z.B. ursl. 'porzdbni > apol. prozn(y). Die dargestellten Reduzierungen der Konsonantengruppen stellen nur eine Auswahl aus den zahlreichen Vereinfachungen dar, die nach dem Schwund ...
Jan Mazur, 1993
参照
« EDUCALINGO. Polniebieski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polniebieski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA