アプリをダウンロードする
educalingo
poszastac

"poszastac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSZASTACの発音

poszastac


POSZASTACと韻を踏むポーランド語の単語

chlastac · dorastac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · ochlastac · odrastac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · poobrastac · poodrastac · popodrastac · poprzerastac · porastac · powrastac · powyrastac · powzrastac

POSZASTACのように始まるポーランド語の単語

poszachrowac · poszalec · poszamac · poszamotac · poszana · poszanowac · poszanowanie · poszargac · poszarpac · poszarpac sie · poszarpywac · poszarzaly · poszarzec · poszastac sie · poszastywac · poszatkowac · poszczac · poszczac sie · poszczedzic · poszczegolniac

POSZASTACのように終わるポーランド語の単語

pozarastac · przerastac · przeszastac · przyrastac · rozchlastac · rozrastac · rozszastac · schlastac · szastac · urastac · wrastac · wychlastac · wyrastac · wyszastac · wzrastac · zachlastac · zarastac · zastac · zaszastac · zatastac

ポーランド語の同義語辞典にあるposzastacの類義語と反意語

同義語

«poszastac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSZASTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poszastacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposzastacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poszastac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poszastac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poszastac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poszastac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poszastac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poszastac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poszastac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poszastac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poszastac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poszastac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poszastac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poszastac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poszastac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poszastac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poszastac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poszastac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poszastac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poszastac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poszastac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poszastac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poszastac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poszastac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poszastac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poszastac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poszastac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poszastac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poszastac
5百万人のスピーカー

poszastacの使用傾向

傾向

用語«POSZASTAC»の使用傾向

poszastacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poszastac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poszastacに関するニュースでの使用例

例え

«POSZASTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposzastacの使いかたを見つけましょう。poszastacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 398
56. b . POSZARPAC, f. poszarpie cz. dok., podrapaé, gerieben, 5er» башен; Ross. почесать. Balwierzu, glowçá mi poszarpal, jak 'nowinç na odlogu. Dwor. K2. porznqleá golqc. POSZASTAC, /. poszasta cz. dok.; (Ross. пошатать poruszaé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Zwykłych ludzi czyny niezwykłe - Strona 182
Zwiadowcom postawiono zadanie: „poszastać" i „połazić" wzdłuż brzegu i wypatrzyć, jakie prowadzi się tam roboty obronne. Kilka takich samych grup wysłano na północ od Kijowa, do różnych miejscowości położonych nad Dnieprem — do ...
Petr Braĭko, 1987
3
Tam gdzie diabeł pisze listy - Strona 71
... nam zasłoniły zabudowania stacyjne. Zostaliśmy w wagonach z tymi, których trzymają motywy ekonomiczne — i któż by im zwrócił za bilety? Chciałbym tu podać naszym wojażerom kilka wskazówek, jeśli zechcą jak ja poszastać się po całej ...
Jerzy Zagórski, 1970
4
My, emigranci: wspomnienia współczesnych Polaków z życia na obczyźnie
ie, wówczas na lotnisku przyjmowano wszystkich chętnych, bo krótkodystansowcy wrócili już do kraju, by poszastać walutą. Mogłam zatem z błogim uśmiechem, papierowym czepkiem na głowie i plakietką „happy to help" na ...
Wiesława Piątkowska-Stepaniak, 2007
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Poizarzac, f. Poszargac. Poszastac, -ta!, fut. -tarn, va.perf. un'patttn, ^erbauen, jerbaden; —sic fid) bin unt> mittet bniiniiintmicln. Poszcie, Pô j scie, -ia. an. (Sang m., ©ebtn; •'□perfommen , fÄbflainmcn п., £nfunft, Äbfiammung/. Poszczac , -czal ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 965
Teatr 56 b, 99. PO5ZARPAĆ, F. poszarpie cz. dk., podrapać, jerfe6eu, żerfeifden, R. wc*ecam*... Balwierzu, głowęś mi poszarpał, iak nowinę na odłogu. Dwor. X 2 , porznąłeś gołąc. POSZASTAĆ, F. poszafta cz. dk., (Rs. moniamèmb poruszać ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 965
POSZASTAC, F. poszafta cz- dh. , ( Rs пошатать porn- szaí, porhwiewacj , popfatad, jfrfoolten, grfljeuen, Jef: bacfi'll- Wo!, nie czekaia,c, az go pop w sztuki poszafb, Vciekl z koícioia. Pot. Pocz. aba. - §□ Poszaílaí sie, i tu i owdzie szaftaizc si; ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-pie, va. pcrf. zerfleischen, zerfetzen; Poszarpnac, -nal, fut. -nie, ra. (1-malig) mit. Einem Male tüchtig zerfleischen, geborig zerfe tzen; poszarpniecie mit Einem Mal erfolgende tüchtige Zerfleischung, Zers. Poszargac. Poszastac, -tal, fut. -tam ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Słownik języka polskiego: P - Strona 398
99. POSZARPA6, f. poszarpie ex. dok. , podrapaé, jerfefren, jer« flciiâcn; Rosa, исчесать. Balwierzu, gfowçs mi poszar- pal , jak nowine na odiogu. Dwor. К 2. porznaieÄ golac. POSZASTAC , /. poszasta cz. dok. ; (Rost, пошатать poru- szaé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 939
Zerfasern, v. a. na wtókna poszastac. Zer feilen, v. a. rozpitowaé, spilowaé na kawalki. Zerfetzen, v. a. = auf eine ungeschickte Ar zerschneiden und so unbrauchbar machen, rozsiekaé, posiekac, porgbac, niezgrabnie porzezac; cf. B. podrzeé ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
参照
« EDUCALINGO. Poszastac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poszastac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA