アプリをダウンロードする
educalingo
potiomkin

"potiomkin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTIOMKINの発音

potiomkin


ポーランド語でPOTIOMKINはどんな意味ですか?

ポチョムキン

▪Potemkin - 戦艦Potemkin - 映画▪Grigory Potemkin - ロシア政治家の王子▪Pawel Siergiejewicz Potemkin - ロシア人カウント、詩人、劇作家▪Vladimir Potiomkin - ソビエト外交官...

POTIOMKINと韻を踏むポーランド語の単語

alkin · arlekin · baldakin · buckskin · cekin · czonkin · dog arlekin · fokin · harlekin · kin · kropotkin · lambrekin · larrikin · lockin · manekin · marokin · moleskin · nankin · palankin · potemkin

POTIOMKINのように始まるポーランド語の単語

poteranie · poterka · poterminowy · potesknic · potestas vitae necisque · poteznie · potezniec · poteznienie · poteznosc · potezny · potiomkinowski · potiomkinowskie wsie · potkac · potkanie · potkliwy · potknac sie · potkniecie · potlacz · potliwosc · potliwy

POTIOMKINのように終わるポーランド語の単語

ad fin · admin · afroamerykanin · papkin · parkin · pekin · pkin · polcekin · pudowkin · puszkin · rekin · ruskin · selskin · skin · szulkin · szyszkin · takin · tarelkin · tonkin · triapiczkin

ポーランド語の同義語辞典にあるpotiomkinの類義語と反意語

同義語

«potiomkin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTIOMKINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potiomkinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotiomkinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potiomkin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

波将金
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Potemkin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Potemkin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Potemkin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوتيمكين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Потемкин
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Potemkin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Potemkin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Potemkine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Potemkin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Potemkin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポチョームキン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포템킨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Potemkin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Potemkin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Potemkin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Potemkin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Potemkin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Potemkin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potiomkin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Потьомкін
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Potemkin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ποτέμκιν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Potemkin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Potemkin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Potemkin
5百万人のスピーカー

potiomkinの使用傾向

傾向

用語«POTIOMKIN»の使用傾向

potiomkinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potiomkin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potiomkinに関するニュースでの使用例

例え

«POTIOMKIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotiomkinの使いかたを見つけましょう。potiomkinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czerwony bunt
[733] R.M. Mielnikow, Bronienosiec „Potiomkin”, Leningrad 1980,s. 167.[734] Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe Marynarki Wojennej wSankt Petersburgu(d. CGAWMF), zespół1025,opis 2, sprawa 35,k. 151–152; A.N. Matiuszenko, ...
Neal Bascomb, 2011
2
DRZEWO JANCZARÓW:
Wygląd Jeszima dał Rosjanom do myślenia. To ktoś nieważny, skonstatował ambasador. Człowiek niskiej rangi. Młodszy attaché Potiomkin nagle poczuł wielką ulgę na myśl o tym, że skoro Turcy przysłali do ambasady kogoś tak pośledniego ...
JASON GOODWIN, 2017
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
W1787 roku feldmarszałek książęGrigorij Potiomkin (1739–1791), gubernatorNowej Rosji, zorganizował dlacarycyKatarzyny i jejdworu przejażdżkęw dół Dniepru.Celem tego przedsięwzięcia byłopokazanie, jak wielki sukces książę odniósł w ...
Norman Davies, 2012
4
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
pozasamą Katarzyną# wybitną postaciązokresu jej panowania by Grzegorz Potiomkin. ... Piotra Potiomkina, jego siedemnastowiecznego przodka, carAleksy, ojciec Piotra Wielkiego, posyaw misjach dyplomatycznych do Hiszpanii i Francji.
Robert K. Massie, 2012
5
Katyń: dokumenty zbrodni - Tom 4 - Strona 219
POTIOMKIN: Czy słyszeliście coś o wycieczkach? GUSAROWA: Tak, słyszałam, że takie wycieczki były organizowane. t. POTIOMKIN: Czy wam nikt nie opowiadał, co widział na tych wycieczkach? GUSAROWA: Nie, nikt mi nie opowiadał.
Wojciech Materski, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1995
6
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
Koniec ko"ców Griszę Potiomkina wyrzucono zeszkoyza lenistwo i nieobecno9ci. Gdzie jest CziZowa? Gdzie9pod zachodnią granicą. Daleko od Moskwy i jeszczedalej od Sankt Petersburga. Igawstogu siana, jakim jest jej imperium.Je9li cz ...
Ewa Stachniak, 2014
7
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Ale walory artystyczne filmu, jak również jego – mimo imputowanej w warstwie symbolicznej ideologii komunistycznej – myślowa otwartość (Pancernik Potiomkin staje się przypowieścią uniwersalną, głoszącą pochwałę ogólnoludzkiej ...
Joanna Aksman, 2010
8
Księga pamiątkowa 150-lecia Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie
Rekompensatą tą miałoby być przyjęcie przez Potiomkina (który, jak wyrażał się król, nie. wydawał się skłonny do zawierania małżeństwa) ks. Stanisława za koadiutora, a więc następcę i w pewnej mierze współrządcę księstwa. Miał przy tym ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Dramaturgia Pancernika Potiomkina została oparta na kanonach antycznej tragedii. Każda z pięciu części filmu tworzy zamkniętą całość, zawierającą oddzielne zawiązanie akcji, narastanie napięcia do kulminacji i rozwiązanie: iście ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Z dziejów Europy Środkowej w XX wieku: studia ofiarowane Henrykowi ...
„Nie powie Pan, że żołnierze polscy nie walczą już" - zwrócił się do Potiomkina. Notatka Potiomkina potwierdza w zasadzie treść wywodów Grzybowskiego. Co więcej, jest w niej mowa, iż ambasador polski powiedział, iż „(...) zasadnicze siły ...
Michał Pułaski, 1997

用語«POTIOMKIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotiomkinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aleksander Potiomkin – Biurko
Potiomkin znakomicie portretuje galerię typów ludzkich i ich brudnych interesów, z jakimi ustawiają się karnie w gabinecie. Będzie i przedstawiciel Cerkwi, i gej i ... «Kurier Poranny, 10月 15»
2
Kraj. "Gracz" Aleksandra Potiomkina w księgarnaich
"Gracz" Aleksandra Potiomkina w księgarnaich ... Aleksander Potiomkin już dzięki swej poprzedniej powieści "Biurko" był porównywany przez krytyków do ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
3
Grigorij Potiomkin – ograbił Katarzynę II
Z Potiomkinem współpracował król Stanisław August Poniatowski, który w 1776 roku nadał mu Order Orła Białego. Kilka lat później Potiomkin okazał się ... «Polskie Radio, 9月 15»
4
To pytanie trzeba postawić wprost. Czy Rosji zagraża faszyzm?
Gdy na początku lipca Zachód drżał z powodu greckich finansów, przez Ufę na południu Rosji przejeżdżał książę Potiomkin. Zalewał smołą wertepy. Rudery ... «Polityka, 7月 15»
5
Wsie Potiomkinowskie? Kadry z Barei? Nie, to współczesna Rosja …
W drugiej połowie XVIII wieku gubernator Grigorij Potiomkin zorganizował dla cesarzowej Katarzyny II przejażdżkę w dół Dniepru, aby ukazać dobrobyt kolonii ... «Gazeta.pl, 7月 15»
6
Caryca Angelina? "Minimalnie utalentowany bachor" zrobi film o …
Angelina Jolie kupiła prawa do biografii "Katarzyna Wielka i Potiomkin", która opowiada o burzliwym związku rosyjskiej carycy i feldmarszałka Grigorija ... «TVN24, 7月 15»
7
"Biurko" Aleksandra Potiomkina przyciąga
Aleksander Potiomkin bohaterem swojej książki uczynił Arkadija Lwowicza Dulczykowa, naczelnika jednego z kluczowych wydziałów w istotnym resorcie, dla ... «Wiadomosci 24, 3月 15»
8
Eisenstein. Od Dickensa do "Kapitału" Marksa
Najsłynniejszym dziełem całego pokolenia wybitnych filmowców (Pudowkin, Dowżenko, Kuleszow, Wiertow) jest chyba "Pancernik Potiomkin" Sergiusza ... «Polskie Radio, 3月 15»
9
Janina Jarzynówna - Sobczak patronką gdańskiej baletówki
Janina Jarzynówna Sobczak stworzyła około 40 spektakli baletowych. Najsłynniejsze to m.in. Niobe, Cudowny Mandaryn i Pancernik Potiomkin oraz Tytania i ... «Radio Gdańsk, 1月 15»
10
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Pancernik Potiomkin"
„Pancernik Potiomkin” Eisenteina został wznowiony z okazji „Dni Filmu Radzieckiego” w „Kinie Dobrych Filmów” w Warszawie, a także w innych kinach w kraju. «Onet.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Potiomkin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potiomkin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA