«POTYNKOWAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
potynkowacの使いかたを見つけましょう。
potynkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 415
POTYNKOWAC - POUCZYC. osin dobba, odsàd naprìd; Hag. polòm, роют, pak, рака za Чёт; Slav. pak, pakonda, posli; Rose. потонъ, спустя, ужо; Eccl. тожъ, тике, тьме, (cf. toi, tui). Stonecznik obraca siç za slońcem zaraz z rana. i potym ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
1lebertrittäu cinem: przeyście z iednéy, na drugą stronę . n. action de se ranger du parti de qu.; 11ebera tritt 3u einer anbetu ${eligion; przeyście do innéy wiary, n. changement de religion, m. llebertünden, v. a. potynkować, pobielić; enduire de ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Mury wszytkie zamku, ktore barzo poobalaney porysowane były, teraźnieyszy P. Ssta Jakob Szczepański Podkom. chełm., dał wszędzie porządnie ponaprawować y potynkować –Posłaliśmy do miesczan wzywaiąc ich do siebie przystoynie, ...
Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński,
1843
4
Żywoty biskupów wileńskich - Tom 2 - Strona 156
Barbary, który stał na górze Zamkowej, i 2000 zł. wypłacić obiecała: przy zawarciu kontraktu 500 zł, po wystawieniu rusztowania 500, itd.; nawzajem mularz się obowiązał: tynk stary wszystek obiwszy, wewnątrz cały kościół potynkować, ...
Wincenty Przyałgowski,
1860
5
Biblia. Stary Testament.:
... potynkować. 43 Ajeźli potem, jako kamienie wyłamano i proch wyskrobano, i inszem wapnem potynkowano, 44Wszedłszy kapłan, ujrzałby, żesię trąd wrócił,a ściany plamami splugawione, trąd jesttrwały, i domnieczysty: 45Który wnet ...
Przekład Jakuba Wujka,
2014
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1. d. ied., potynkować. / Tynkowanie, 1) bąś tünden. $ändjun8, 1lebertündung ; ber tüttd). Tyram, s. nd. cżę. I. 1) etwaś fd;fecht $alten unb werbeiben, suknie, $$ęt; rka, rczyk, $Caber: tylne koła, 1) einflveilig. 2) bet: 3) błę T y z + rzeczy, ©adem.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Mury wszytkie zamku, ktore barzo poobalaney porysowane były, teraźnieyszy P. Ssta Jakob Szczepański Podkom. chełm., dał wszędzie porządnie ponaprawować y potynkować-Posłaliśmy do miesczan wzywając ich do siebie przystoynie, ...
Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński,
1843
8
Herby rycerstwa polskiego - Strona 339
Tam osoba jego wymalowana była, co ogień zepsował, a potem oprawiając kościoła proboszcz jeden, zasklepiwszy, potynkować dał. Tam się dopiero osoba i text zamazała, bo to było przed Łokietkiem. Gierałda w księgach ósmych ...
9
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
A kamienie inne wprawio na mieysce tych ktdre wybrano , y wapnem innym ddm potynkowac. 43. A iesli potym iako kamie- nie wylamano y proch wyskroba- no, y inszym wapnem potynko- wano, 44. WszedBzy kaplan, uyzrzal- by ze sie trad ...
Bloki zostały ukończone tuż przed wojną, nie zdążono ich tylko potynkować. Wojna oszczędziła jc i teraz stały czerwone, wstrętne, wyzywające. Stanowiły obrzydliwy, czerwony liszaj kalający zieleń otaczających bloki lasów. Pomiędzy ...
用語«POTYNKOWAC»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
potynkowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Wieża zabytkowego budynku na ul. Fałata ponownie z …
... potynkowac budynek, aby przywrocic pelna krase; wielka szkoda, ze dach Panom Dekarzom wyszedl nierowno, z oddali widac dwa rozne nachylenia bokow, ... «info.elblag.pl, 12月 14»