アプリをダウンロードする
educalingo
pouchylac

"pouchylac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOUCHYLACの発音

pouchylac


POUCHYLACと韻を踏むポーランド語の単語

chylac · dosylac · mylac · nachylac · nadsylac · odchylac · pochylac · ponachylac · poodchylac · poprzechylac · poschylac · powychylac · przechylac · przychylac · rozchylac · schylac · uchylac · wchylac · wychylac · zachylac

POUCHYLACのように始まるポーランド語の単語

poubierac · poubierac sie · poubieranie · poubojowy · poubozyc · pouchodzic · pouchwalac · pouciekac · poucinac · poucinanie · pouczac · pouczajaco · pouczajacy · pouczanie · pouczenie · pouczepiac · pouczepiac sie · poucztowac · pouczyc · pouczyc sie

POUCHYLACのように終わるポーランド語の単語

napylac · nasylac · obsylac · odpylac · odsylac · omylac · opylac · podsylac · porozsylac · posylac · powysylac · pozapylac · pozasylac · pozsylac · przesylac · przylac · przysylac · rozpylac · rozsylac · spylac

ポーランド語の同義語辞典にあるpouchylacの類義語と反意語

同義語

«pouchylac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUCHYLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pouchylacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpouchylacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pouchylac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pouchylac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pouchylac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pouchylac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pouchylac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pouchylac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pouchylac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pouchylac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pouchylac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pouchylac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pouchylac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pouchylac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pouchylac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pouchylac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pouchylac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pouchylac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pouchylac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pouchylac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pouchylac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pouchylac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pouchylac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pouchylac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pouchylac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pouchylac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pouchylac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pouchylac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pouchylac
5百万人のスピーカー

pouchylacの使用傾向

傾向

用語«POUCHYLAC»の使用傾向

pouchylacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pouchylac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pouchylacに関するニュースでの使用例

例え

«POUCHYLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpouchylacの使いかたを見つけましょう。pouchylacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
Lecz posłowie zgodziwszy się na świadectwo, dodali znów zastrzeżenie, że wróciwszy do swej izby będą mogli pouchylać jej rezolu- cye przeciwne prawu. Sprawozdanie z czynnności komisyi edukacyjnej opiewało najpochlebniej, ...
Henryk Schmitt, 1867
2
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta - Strona 146
Zamiast bowiem żądanéj wolności sumienia i zamiast równouprawnienia obywatelskiego przyznano im tolerancyą jedynie, jakiej używali dotąd, a artykułami powyższómi chciano pouchylać rozmaite nadużycia, które się powkradały z biegiem ...
Henryk Schmitt, 1869
3
Historya prawodawstw słowiańskich - Tomy 2-3 - Strona 20
Tu już Wojciech s., Biskup praski, przywiódł do tego panującego tamże Książęcia Bolesława, że pouchylać kazał małżeństwa zawarte w niedozwolonym przez kościół pokrewieństwa stopniu (2). W lat kilkadziesiąt potem (r. 1039) Brzetysław z ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
4
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta Poniatowskiego - Strona 84
Trzeba więc było i Polsce pomyśleć o zmianach W swym ustroju społeczno-politycznym, aby odpowiedzieć Wymogom postępu i pouchylać to Wszystko, co przez nadużycie wiodło do zupełnego rozprzężenia żywiołów społecznych. Że zaś ...
Henryk Schmitt, 1868
5
Zdarzenia najwazniejsze z przezszlosci narodu polskiego. (Die ...
wości. Równie szkodliwem było to współzawodnictwo w kraju, gdzie namnożyło się co niemiara marszałków i regimentarzy, z których bardzo wielu trzeba było pouchylać jako bezprawnie wdzierających się do władzy. Tacy wiązali się zaraz z ...
Henryk Schmitt, 1869
6
Zarysy kosmologiczne. Budowa wszechświata, jego wielkość i dzieje ...
Oneto wedle hypotezy Laplace'a, jeszcze w epokach tworzenia się Słońca, Planet i Księżyców musiały się wnurzać w ich atmosfery, a wpadając na te ciała, uderzeniami swemi zdołały pouchylać je nieco w tę lub owę stronę od płaszczyzny ...
Apolinary ZAGÓRSKI, 1857
7
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom drugi
Zamiast bowiem żądanéj wolności sumienia i zamiast równouprawnienia obywatelskiego przyznano im tolerancyą jedynie, jakiej używali dotąd, a artykułami powyższemi chciano pouchylać rozmaite nadużycia, które się powkradały z biegiem ...
Henryk Schmitt, 1870
8
Awantury afrykańskie - Strona 18
Zaraz też dziewczyna delikatnie uwolniła się z rąk zalotnika. Postanowiliśmy później, że bezpieczniej będzie, jeśli obie studentki spędzą noc w samochodzie, który można zamknąć od wewnątrz. Misjonarz pouczył je, jak pouchylać szyby, żeby ...
Józef Gawłowicz, 1987
9
Historia chłopów polskich w zarysie: W Polsce niepodległej (441 p.)
Życzyłby on napisać takie prawo, „ażeby chłop posiadający 10 morgów chełmińskiej roli robił 3 dni ręcznie lub półtora dnia pociągiem... Daremszczyzny, że są przez zbyteczną skrzętność wymyślone — pouchylać. Wywózkę zboża o mil trzy ...
Aleksander Świętochowski, 1949
10
Biblioteka Sluzby Spolecznej - Tomy 1-5 - Strona 18
1790) w „Uwagach na sejmik szrzedzki" wzywa, by „daremszczyzny, że są przez zbyteczną skrzętność wymyślone pouchy- lać" 2e. Z tego wnosić można, że owe daremszczyzny uważane były przez ludzi dobrej woli za najbardziej krzywdzące ...
Jósef Wojtyniak, 1946
参照
« EDUCALINGO. Pouchylac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pouchylac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA