アプリをダウンロードする
educalingo
powymiatac

"powymiatac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWYMIATACの発音

powymiatac


POWYMIATACと韻を踏むポーランド語の単語

dogniatac · nagniatac · namiatac · obmiatac · odgniatac · odmiatac · omiatac · podmiatac · pomiatac · poobmiatac · poodmiatac · poomiatac · porozmiatac · powgniatac · powygniatac · pozagniatac · pozamiatac · pozgniatac · pozmiatac · przegniatac

POWYMIATACのように始まるポーランド語の単語

powyludniac · powyludniac sie · powyludzac · powylupiac · powylupywac · powyluskiwac · powymadrzac sie · powymalowywac · powymawiac · powymazywac · powymieniac · powymierac · powymierzac · powymijac · powymlacac · powymlocac · powymrazac · powymykac sie · powymyslac · powymywac

POWYMIATACのように終わるポーランド語の単語

bratac · dokolatac · dolatac · haratac · kolatac · przemiatac · przygniatac · przymiatac · rozgniatac · rozmiatac · ugniatac · umiatac · wgniatac · wmiatac · wygniatac · wymiatac · zagniatac · zamiatac · zgniatac · zmiatac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowymiatacの類義語と反意語

同義語

«powymiatac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWYMIATACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powymiatacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowymiatacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powymiatac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powymiatac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powymiatac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powymiatac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powymiatac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powymiatac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powymiatac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powymiatac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powymiatac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powymiatac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powymiatac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powymiatac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powymiatac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powymiatac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powymiatac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powymiatac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powymiatac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powymiatac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powymiatac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powymiatac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powymiatac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powymiatac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powymiatac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powymiatac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powymiatac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powymiatac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powymiatac
5百万人のスピーカー

powymiatacの使用傾向

傾向

用語«POWYMIATAC»の使用傾向

powymiatacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powymiatac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powymiatacに関するニュースでの使用例

例え

«POWYMIATAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowymiatacの使いかたを見つけましょう。powymiatacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zabijemy albo pokochamy. Opowieści z Rosji
będzie porządek robi, a wiadomo, Ze jak porządek, to trzeba 9mieci z kątów powymiatać, z domu wyrzucić. O tym, co # a w tym wypadku: kto # jest 9mieciem, decyduje Kadyrow i wara wszystkim, bo krótszym o gowę moZna się obudzić.
Anna Wojtacha, 2015
2
Biała wódka, czarny ptak
... zrobić solidne porządki, powymiatać kurze i błoto. A gdy będzie czysto – łatwiej się będzie żyć i łatwiej pracować... Inną taktykę przyjęli redaktorzy „Przekroju”, stawiający na treści, które mogłyby zainteresować czytelnika zarówno w roku ...
Wiesław Weiss, 2016
3
Przetwórnia
Poza tym trzeba było poodsuwać stare regały i szafy, powymiatać śmieci i kurz, resztki wapna i kawałki cegieł po jakichś pracach murarskich, wyszorować podłogi, poomiatać ściany z pajęczyn. Tym właśnie miały być wypełnione ich trzy ...
Zbigniew Zawadzki, 2015
4
Caryca:
... weszła Ulryka Villebois z zaczerwienionymi policzkami i błyszczącymi oczami. Przerzuciłam nogi przez brzeg łóżka i powiedziałam: – Ulryko, robisz się leniwa. Gdyby widziała to twoja świętej pamięci matka, kazałaby ci powymiatać piece!
Ellen Alpsten, 2013
5
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami człowieka, poprzedzone ...
... pragnęli zaczerpnąć u lepszego źródła zaspokojenia, i w tym celu o filozofii pomyśleli, — ci, mówię, musieliby jednak wprzód powymiatać z duszy swojej wszystkie te fraszki i śmiecie, jakiemi zwykle jest zasypana; musieliby wprzód oczyścić ...
Józef Gołuchowski, 1861
6
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami czlowieka, poprzedzone ...
... musieliby jednak wprzód powymiatać z duszy swojej wszystkie te fraszki i śmiecie, jakiemi zwykle jest zasypana; musieliby wprzód oczyścić swój umysł z tego wszystkiego, co leżąc w nim jako balast ciężki, na dół go ciągnie, i do wszelkiego ...
Józef Goluchowski, 1861
7
Brühl, tom pierwszy
... zbliżył się do kamerdynera i odprawił go kilką cichemi słowami. Zostali znowu sami. — Nie ma w tém tajemnicy — odezwał się Hennicke z uśmiechem — potrzeba wiele pieniędzy, musimy powymiatać zasieki. Nie ma ich, ale muszą być.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Brühl
... zbliżył się do kamerdynera i odprawił go kilką cichemi słowami. Zostali znowu sami. — Nie ma w tém tajemnicy — odezwał się Hennicke z uśmiechem — potrzeba wiele pieniędzy, musimy powymiatać zasieki. Nie ma ich, ale muszą być.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Bracia Karamazow
Patrzęano, wiela9cie ich beze mnieuzbierali. Miotą ci jebrzozową my9lę powymiatać. #Nieczystego ducha wypędzasz, a moZe sam jemu teZ wa9nie s uZysz # nieustraszenie podją ojciec Paisjusz # bo i któZ o sobie rzec moZe: 8więtym jest,?
Fiodor Dostojewski, 2014
10
Artykuly i rozprawy - Tom 1 - Strona 285
Prawda to wielka, że by panów precz powymiatać, trzeba będzie dobrze kułakami robić. Sami wszak bezustannie mówimy o tym, że dla zbawienia ludu robotniczego konieczną jest rewolucja. Nie ma nawet co myśleć, by bez rewolucji mogło ...
Ludwik Krzywicki, 1958

用語«POWYMIATAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowymiatacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wróżka Alyona wróży z ręki Kopacz i Szydło! Co je czeka?
... ALE WIERZE, ZE SZYDLO Z DUDA TO SA LUDZIE CZYNNI, ZDETERMINOWANI WIEDZA JAK TEN SYF NAWARSTWIONY POWYMIATAC SPOD DYWANA . «SE.pl, 7月 15»
2
FEAR 2: Project Origin w fazie Z.Ł.OTA
a mi sie F.E.A.R podobal i nadal podoba. warto czekac na dwojke chocby dlatego zeby sobie powymiatac mechem :). PR0blemmo 2009-01-28 - 12:24. «gry-online.pl, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Powymiatac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powymiatac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA