アプリをダウンロードする
educalingo
pozajadac

"pozajadac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZAJADACの発音

pozajadac


POZAJADACと韻を踏むポーランド語の単語

badac · biadac · dojadac · jadac · nadjadac · naujadac · nie dojadac · objadac · odjadac · podjadac · pojadac · poobjadac · powyjadac · pozjadac · przejadac · rozjadac · ujadac · wyjadac · zajadac · zjadac

POZAJADACのように始まるポーランド語の単語

pozagwazdzac · pozahaczac · pozahamowywac · pozahartowywac · pozahistoryczny · pozahoryzontowy · pozainkasowy · pozainstancyjny · pozainstytucjonalny · pozainwestycyjny · pozajelitowo · pozajelitowy · pozajezdzac · pozajezykowy · pozajmowac · pozajutro · pozajutrze · pozakazac · pozakazywac · pozakladac

POZAJADACのように終わるポーランド語の単語

dobadac · dogadac · dogladac · dokladac · dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · nadac · nadgladac · nadkladac · nagadac · nagladac · nakladac · naodkladac · naopowiadac · napadac · napowiadac

ポーランド語の同義語辞典にあるpozajadacの類義語と反意語

同義語

«pozajadac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZAJADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozajadacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozajadacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozajadac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozajadac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozajadac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozajadac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozajadac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozajadac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozajadac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozajadac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozajadac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozajadac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozajadac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozajadac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozajadac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozajadac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozajadac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozajadac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozajadac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozajadac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozajadac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozajadac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozajadac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozajadac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozajadac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozajadac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozajadac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozajadac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozajadac
5百万人のスピーカー

pozajadacの使用傾向

傾向

用語«POZAJADAC»の使用傾向

pozajadacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozajadac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozajadacに関するニュースでの使用例

例え

«POZAJADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozajadacの使いかたを見つけましょう。pozajadacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spór o istnienie człowieka - Strona 94
Czym charakteryzuje się pożądanie na poziomie relacji z innym? Komentując tekst Hegla, Alexandre Kojeve używa formuły, której u samego Hegla znaleźć nie mogłem, która jednak celnie oddaje jego myśl: pożądać innego to „pożądać jego ...
Józef Tischner, 1998
2
Słownik pojęć filmowych - Tom 5 - Strona 94
Wykluczenie popędów sprawia, iż pojawia się pożądanie. „Pożądanie ma swoje korzenie nie tylko w alienacji podmiotu z własnego bytu, lecz w tym, że podmiot percy- puje swoją odrębność od przedmiotów, z którymi się przedtem ...
Alicja Helman, 1993
3
W niewoli pożądania
After her mother's death, Gabrielle Brooks sets sail to the Caribbean in search of her father, discovers he has become a pirate, and spends three happy years sailing with him.
Johanna Lindsey, 2008
4
Występek: eseje o pisaniu i czytaniu - Strona 176
Wówczas, gdy człowiek przechodzi od kontemplacji przedmiotu, w której się zatraca, do Pożądania, gdy jest poprzez Pożądanie „przywołany do siebie". To Pożądanie, Begierde, desir, pozwala człowiekowi powiedzieć „Ja" i jednocześnie ...
Michał Paweł Markowski, 2001
5
Ojcze nasz - Strona 50
duszy naszej ; jednem słowem, była pożądliwość, ale nie było aktu, nie było czynu tej pożądliwości, nie było pożądania. Było że tak powiem, pożądanie zewnętrzne, ślepe, mimowolne, czysta pokusa; nie było pożądania wewnętrznego, ...
Piotr Semeneńko, 1896
6
Zbudź się. Żywot Buddy
Zna się Zaś percepcję przyjemności, której się pożądało, albo bólu, którego się nienawidziło i brzydziło, przyjemność i ból to bowiem dwie strony tego samego medalu, zwanego pożądaniem, percepcja pochodzi z wrażeń, bo przecież ...
Jack Kerouac, 2014
7
O pożądaniu dobra i o woli: - Strona 73
Ergo nec bonum. więc jakaś rzecz pożąda dobra, powinna być do dobra podobna. Ponieważ jednak podobne są te rzeczy, które mają jedną jakość i formę, forma dobra powinna więc być w tym, co tego dobra pożąda. Lecz nie jest możliwe, ...
Andrzej Maryniarczyk, 2003
8
Wykłady z etyki - Tom 15 - Strona 90
Tak więc z przyczyny przyjemności (aktualnej) ... pożądam wina, którego w tej chwili nie mam przed sobą" 3. Hedonista powiada natomiast: „Pożądając wina właściwie pożądam nie samego wina, lecz przyjemności, którą, jak oczekuję, sprawi ...
Roman Ingarden, ‎Adam Węgrzecki, 1989
9
Benedykta Hessego "Quaestiones super octo libros "Physicorum" ...
kwestii Sumy teologicznej Tomasz z Akwinu dzieli pożądanie (appetitus) na pożądanie w znaczeniu szerokim — i tu znajduje się miejsce dla tzw. pożądania naturalnego (appetitus naturalis) - oraz na pożądanie przysługujące jedynie ...
Stanisław Wielgus, 1983
10
Kurs sublimacji - Strona 192
Krytyka Sztuka to pożądanie przedmiotu pożądania. Dążenie do pożądania przedmiotu. Sublimacja przemienia pożądanie w energię dla dzieła. A jeżeli przedmiot już jest (po co jest, czym jest, kim jest), a nie ma świadomości - to świadomość ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
参照
« EDUCALINGO. Pozajadac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozajadac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA