アプリをダウンロードする
educalingo
pozajezykowy

"pozajezykowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZAJEZYKOWYの発音

pozajezykowy


POZAJEZYKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antybiotykowy · antynarkotykowy · attykowy · befsztykowy · bezdotykowy · bezstykowy · bezykowy · brzeczykowy · charzykowy · dotykowy · dwujezykowy · dwurubrykowy · fircykowy · gnykowy · grzebykowy · haft koszykowy · historycznojezykowy · jezykowy · kacykowy · kluczykowy

POZAJEZYKOWYのように始まるポーランド語の単語

pozahistoryczny · pozahoryzontowy · pozainkasowy · pozainstancyjny · pozainstytucjonalny · pozainwestycyjny · pozajadac · pozajelitowo · pozajelitowy · pozajezdzac · pozajmowac · pozajutro · pozajutrze · pozakazac · pozakazywac · pozakladac · pozaklasowy · pozaklejac · pozaklubowy · pozakluwac

POZAJEZYKOWYのように終わるポーランド語の単語

kon orczykowy · koszykowy · krzyzykowy · lastrykowy · lotrzykowy · lubczykowy · lykowy · lyszczykowy · metajezykowy · mostkowo obojczykowo lopatkowo gnykowy · nadobojczykowy · narkotykowy · nawykowy · nerw podjezykowy · nieboszczykowy · nostrzykowy · obcojezykowy · obojczykowy · odwykowy · ogolnojezykowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpozajezykowyの類義語と反意語

同義語

«pozajezykowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZAJEZYKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozajezykowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozajezykowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozajezykowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非语言
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no lingüística
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

non-language
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गैर- भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير اللغة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неязыковых
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

linguagem não-
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ ভাষা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non- langue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bukan bahasa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht- Sprache
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非言語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비 언어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

non-basa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phi ngôn ngữ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அல்லாத மொழி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-भाषा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olmayan dil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non la lingua
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozajezykowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

немовних
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

non - limba
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη - γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie- taal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

icke- språk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

non - språk
5百万人のスピーカー

pozajezykowyの使用傾向

傾向

用語«POZAJEZYKOWY»の使用傾向

pozajezykowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozajezykowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozajezykowyに関するニュースでの使用例

例え

«POZAJEZYKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozajezykowyの使いかたを見つけましょう。pozajezykowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarys jezykoznawstwa ogólnego: Zeszyt pierwszy. Wydane z warunkowo ...
Obrazy pozajęzykowe, łączące się z wyobrażeniami językowemi wyrazów, są więc niecałkowite, ułamkowe. W zwykłych warunkach, to znaczy podczas myślenia językowego, takie ułamkowe obrazy pozajęzykowe najzupełniej nam ...
Stanislaw Szober, 1924
2
Sammlung: - Strona 99
Skoro trudno uwierzyć w egzystencję takiego całego wyobrażenia pozajęzykowego, trudno także zrozumieć, w jaki sposób wyraz staje się znakiem nie tylko całego wyobrażenia pozajęzykowego, lecz także „tego lub innego jego szczegółu".
Maria Ossowska, 1983
3
Wybór pism - Strona 29
Znaczenie wyrazu jest to skojarzenie wyobrażenia dźwięków stanowiących materię zewnętrzną danego wyrazu z wyobrażeniem pozajęzykowym stanowiącym treść wewnętrzną wyrazu. Znaczenie np. wyrazów: stól, la table, der Tisch, mensa, ...
Stanisław Szober, 1959
4
Język, metajęzyk, rzeczywistość - Strona 51
doniosłości negacji zasługują niewątpliwie na odrębne studium, dla nas natomiast najważniejsze jest to, że negacja, której istota polega na stwierdzeniu niezgodności pewnego zdania z rzeczywistością pozajęzykową, niczego o tej ...
Eugeniusz Grodziński, 1969
5
Jẹzyk, #, rzeczywistość - Strona 51
doniosłości negacji zasługują niewątpliwie na odrębne studium, dla nas natomiast najważniejsze jest to, że negacja, której istota polega na stwierdzeniu niezgodności pewnego zdania z rzeczywistością pozajęzykową, niczego o tej ...
Eugeniusz Grodziński, 1969
6
Semantyka językoznawcza - Strona 69
„wyobrażeniem językowym wyrazu", obraz zaś przedmiotu lub cechy łączący się z obrazem dźwiękowym wyrazu — ,.jego wyobrażeniem pozajęzykowym" 106. Podstawową własnością wyrazów jest to, że: „...każdy z nich coś oznacza, ma ...
Józef Wierzchowski, 1980
7
Gramatyka - konstrukt intelektualny czy rzeczywistość: ... - Strona 59
arem badań czynię autentyczność domeny gramatyki i jej zrelatywizowanie do autentyczności pozajęzykowej. W takim ujęciu wymieniona wyżej alternatywa zredukowana zostałaby do jednej z możliwości. Jeśli bowiem ...
Franciszek Grucza, 1992
8
Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku na ...
Zewnętrznojęzykowe i pozajęzykowe uwarunkowania rozwoju słownictwa religijnego ewangelików reformowanych w Polsce w okresie od XVI do XVIII wieku 1. Przegląd problematyki Diachroniczna analiza zjawisk językowych domaga się ...
Izabela Maria Winiarska, 2004
9
Bankowe normy ostrożnościowe - Strona 288
Pozajęzykowe metody wykładni przepisów zawierających bankowe normy ostrożnościowe 3.1. Uwagi ogólne W trakcie rozważań na temat wykładni przepisów zawieraj ących badane normy nie sposób nie podkreślić znaczenia stosowania ...
Marcin Olszak, 2011
10
Twarz Tuwima
Bezcielesności ciała odpowiada pozaznaczeniowy sens słów i pozajęzykowy sposób porozumienia się z drugą osobą. Tak się manifestuje głęboka muzyczność tego przekazu. Znakomitym medium dla takich „bezcielesnych wcieleń” i dla ich ...
Piotr Matywiecki, 2007
参照
« EDUCALINGO. Pozajezykowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozajezykowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA