アプリをダウンロードする
educalingo
pozakluwac

"pozakluwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZAKLUWACの発音

pozakluwac


POZAKLUWACと韻を踏むポーランド語の単語

czuwac · dokluwac · dokuwac · dosnuwac · dosuwac · dotruwac · nakluwac · odpluwac · opluwac · popluwac · poprzekluwac · powykluwac · powypluwac · przekluwac · spluwac · wkluwac · wykluwac · wypluwac · zakluwac · zapluwac

POZAKLUWACのように始まるポーランド語の単語

pozakazac · pozakazywac · pozakladac · pozaklasowy · pozaklejac · pozaklubowy · pozakomorkowy · pozakonkursowy · pozakonny · pozakonstytucyjny · pozakontynentalny · pozakopywac · pozakorzeniac sie · pozakrajowy · pozakrecac · pozakreslac · pozakrytyczny · pozakrywac · pozakrzywiac · pozaksiegowo

POZAKLUWACのように終わるポーランド語の単語

dozuwac · fruwac · kuwac · nadfruwac · nadpruwac · nasnuwac · nasuwac · nawsuwac · nazuwac · obkuwac · obsuwac · obuwac · odczuwac · odfruwac · odkuwac · odpruwac · odsuwac · odtruwac · okuwac · osnuwac

ポーランド語の同義語辞典にあるpozakluwacの類義語と反意語

同義語

«pozakluwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZAKLUWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozakluwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozakluwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozakluwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozakluwac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozakluwac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozakluwac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozakluwac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozakluwac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozakluwac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozakluwac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozakluwac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozakluwac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozakluwac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozakluwac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozakluwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozakluwac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozakluwac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozakluwac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozakluwac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozakluwac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozakluwac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozakluwac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozakluwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozakluwac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozakluwac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozakluwac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozakluwac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozakluwac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozakluwac
5百万人のスピーカー

pozakluwacの使用傾向

傾向

用語«POZAKLUWAC»の使用傾向

pozakluwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozakluwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozakluwacに関するニュースでの使用例

例え

«POZAKLUWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozakluwacの使いかたを見つけましょう。pozakluwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 28
Ponakłuwać widelcem.. Wstawić do piekarnika nagrzanego do 175°C i piec przez około 15-20 minut. Przygotować krem. Podgrzać mleko z wanilią, pozostawić do ochłodzenia W osobnym naczyniu rozetrzeć żołtka z cukrem, a nastepnie ...
Bernadeta Schiavone, 2016
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 125
Podzielić ciasto na dwie części: jedną część rozwałkować na płat grubości 5 mm, przenieść na wałku na blachę, ponakłuwać widelcem, upiec na jasnozłoty kolor. Na upieczone ciasto nałożyć nadzienie z jabłek, wyrównać, przykryć drugą ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Rose Café: i inne opowieści - Strona 201
Niektórzy chcą ponakłuwać, inni zdjąć paznokcie, jeszcze inni połamać golenie albo nawet pławić, a już co na pewno, to ogolić. Jezu, Jezu. — Znowu zaczął oczy przecierać i zerkać. — No bo żeby chociaż wiedzieć co na pewno... Akurat za ...
Janusz Głowacki, 1997
4
Ścieki, skrzeki, karaluchy: utwory prawie wszystkie - Strona 868
... znowu się do mnie nachylił: - Strasznie społeczność rozgoryczona, a co najgorsze, nie doinformowana. Nie wiedzą, kto, co, jak, kogo... Niektórzy chcą ponakłuwać, inni zdjąć paznokcie, jeszcze inni połamać golenie albo nawet pławić, a już ...
Janusz Głowacki, 1996
5
Pamiętniki robotników z czasów okupacji - Tom 1 - Strona 191
O! już zdążyła ponakłuwać całą skórę. Tysiące maleńkich dziobów brr! zimno! I znowu trzęsie mnie febra, lecz już nie od grypy, a od strachu. Na grypę leżałam trzy tygodnie. Dziś dostałam zwolnienie z pracy. Na moje miejsce jest już inna.
Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1949
6
Ciemno, prawie noc
Jej ponakłuwane kroplówkami przedramiona były posiniaczone, pełne krwawych wybroczyn. Ręce trupa. – W razie gdybym już nie poszła do domu... – Nie dokończyła, chomicze oczka patrzyły na mnie czujnie. – Proszę mi powiedzieć, jak ...
Joanna Bator, 2012
7
Bez makijażu - Strona 344
Wystarczy zobaczyć jego klatkę piersiową, brzuch, ramiona, przedramiona. Wszystko dokładnie porznięte, ponakłuwane, podmalowane. A może to nie tylko bandyta, ale także psychopata? Masochista, lubujący się nie tylko w zadawaniu bólu ...
Marek Ołdakowski, 2003
8
Motyl - Strona 324
Niebo, ciemnogranatowe w zenicie i już ponakłuwane mroźnymi błyskami gwiazd, ziało u widnokręgu szczeliną przezroczystej, więdnącej zieleni. Na tle tej smugi kominy fabryki i daleki rąbek lasu rysowały się z surową ostrością. Był w tym ...
Jan Józef Szczepański, 1969
9
Słonće świeci tak samo: powieść - Strona 66
Usiadł na parapecie i zapalił papierosa, patrząc w niebo, jak granatowa poduszka do szpilek ponakłuwane setkami gwiazd. Zaciągnął się głęboko raz i drugi. Papieros uspokajał i poprawiał samopoczucie. Skończywszy palić, odrzucił ...
Stefan Wóycicki, 1958
10
Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 95
Zasadnicze partie szkicu są drobno ponakłuwane, co świadczy, że pełnił on funkcję prze- 49 prochy czy abrysu, jakimi posługiwali się malarze i złotnicy. Można przypuszczać, że był to wzorzec dla obrazków wykonywanych na blasze 2S*.
Anna Kunczyńska-Iracka, 1978
参照
« EDUCALINGO. Pozakluwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozakluwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA