アプリをダウンロードする
educalingo
pozniej by

"pozniej by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZNIEJ BYの発音

pozniej by


POZNIEJ BYと韻を踏むポーランド語の単語

chetniej by · czyj by · im bardziej by · inaczej by · latwiej by · lepiej by · najbardziej by · nie dluzej by · nie inaczej by · niezgorzej by · raczej by · tym bardziej by · wiecej by

POZNIEJ BYのように始まるポーランド語の単語

poznawczy · poznawo · poznawy · poznecac sie · pozner · pozniak · poznic · poznic sie · pozniechecac · pozniej · pozniejszy · pozniewazac · poznikac · pozniwny · pozniwowy · poznizac · pozno · pozno dojrzewajacy · pozno owocujacy · poznobarokowy

POZNIEJ BYのように終わるポーランド語の単語

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by · czym by

ポーランド語の同義語辞典にあるpozniej byの類義語と反意語

同義語

«pozniej by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZNIEJ BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozniej byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozniej byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozniej by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

后来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

más tarde
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

later to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाद में करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في وقت لاحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позже
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

depois de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plus tard à
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kemudian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

später
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

後でへ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이후 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mengko kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau đó để
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்னர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonraki bir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

successivamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozniej by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пізніше
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mai târziu la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αργότερα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

later
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

senare för att
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

senere til
5百万人のスピーカー

pozniej byの使用傾向

傾向

用語«POZNIEJ BY»の使用傾向

pozniej byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozniej by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozniej byに関するニュースでの使用例

例え

«POZNIEJ BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozniej byの使いかたを見つけましょう。pozniej byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
F. hr. Wiesiołowskiego Pamiętnik z r. 1845-1847. [Edited by J. S.]
Trzeba sobie wystawić kobietę słabego zdrowia, z dwojgiem konających dzieci przed oczyma, a z trzeciem, co miało przyjść na świat w kilka miesięcy później, by krótkiem swem życiem, bo tylko dwuletniem pocieszyć ją na ziemi – kobietę tę, ...
J. S. (Wiesiołowski (F.) Count.), 1868
2
Pokonaj odwlekanie. Rozwiń wytrwałość - Strona 1
"Pokonaj odwlekanie - rozwiń wytrwałość" to książka bliska każdemu, kto widzi sens w dbaniu o siebie, własne zdrowie oraz pragnie osiągnąć sukces.
Piotr Modzelewski, 2016
3
Opowiadania nowojorskie
Niewątpliwie wspomnienie owego przyrzeczenia skłoniło go kilka dni później, by oznajmić koledze, że jest trochę zdziwiony, iż ten tak polubił dziewczynę. – Po pierwsze – zapytał lord Lambeth – skąd wiesz, jak bardzo ją lubię? A po drugie ...
Henry James, 2012
4
W poszukiwaniu istoty czasu
Ruth schowała miotełkę do plecaka i wyjęła mały sekator, którym wycięła suchą trawę. Przyjrzała się dereniowi. Nadal był krzywy, ale trochę się rozrósł. Na koniuszkach gałęzi pojawiły się drobne pączki i Ruth obiecała sobie, że wróci później, ...
Ruth Ozeki, 2014
5
Assassin's Creed: Pojednanie:
Prosi, by się pani rozgościła, ma nadzieję spotkać się z nią później, by pogłębiać waszą znajomość. – Bardzo bym chciała – rzekłam. Czekałam więc razem zHélène. Całyranek spędziłyśmy, chodząc po rezydencji niczym paraniezwykle ...
Oliver Bowden, 2014
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Skutki tej przyczyny pozniej by dopiero uczuć się daly. – Trzymam raczej z Józefem Jabłonowskim, biorąc cały okres czasu nauk najlepiej kwitnących w Polszcze od jednej połowy szesnastego do drugiej połowy siedmnastego wieku. Dały się ...
Franciszek Siarczyński, 1843
7
Grotowski: i jego Laboratorium - Strona 182
Przygoda i spotkanie, nie byle jakie; aby stało się to, co pragniemy, by się z nami stało, a później by się stało także z innymi, pośród nas. Co nam do tego jest potrzebne? Na początek, aby było miejsce i swoi, a później, żeby przyszli także ...
Zbigniew Osiński, 1980
8
Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 73
Kilka dni później, w niedzielę, gdy wszyscy byli w kościele, Anna pozostała w gospodzie, by przygotować ją na przyjęcie gości. Nagle wszedł do izby nieznany mężczyzna, który zaczął się jej bacznie przyglądać. Wnet zrozumiała, że to jeden z ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Polska romantyków - Strona 15
Później zbudowano oberżę, a po roku 1840, latem, bo tylko wtedy przyjeżdżali turyści, czynna była restauracja. Warunki nie były jednak ani dogodne, ani wystarczające dla rozwoju turystyki. Przestrzegano więc, że w Zakopanem nie znajdzie ...
Anna Kurska, 1993
10
Trzeci dzień purgi - Strona 308
Siomka był „suką", Miszka Legawyj - „honorowym złodziejem". Nawet gdyby Miszka nie miał powodu do zemsty, do spięcia prędzej czy później by doszło. Do świadomości więźniów wydarzenia tej nocy docierały jak słuchowisko radiowe.
Jerzy Urbanowicz, 1994
参照
« EDUCALINGO. Pozniej by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozniej-by>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA