アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeczos"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECZOSの発音

przeczos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZECZOSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przeczos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

擦過傷

Przeczos

皮膚のコントラスト - 表面、線状欠陥は以前は変わらなかった。 通路は、引っ掻き傷のような機械的傷害によって引き起こされる。 重度のかゆみ、疥癬、シラミ、アトピー性皮膚炎などの重度のかゆみを伴う症状に特徴的な症状です。 Przeczos – powierzchniowy, linijny ubytek w skórze uprzednio niezmienionej. Przeczos powstaje w wyniku mechanicznych urazów takich jak np. drapanie. Przeczosy są charakterystyczne dla stanów chorobowych przebiegających z nasilonym świądem, takich jak: nasilona żółtaczka, świerzb, wszawica czy atopowe zapalenie skóry.

ポーランド語辞典で«przeczos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZECZOSと韻を踏むポーランド語の単語


brazos
brazos
dionizos
dionizos
krzos
krzos
okrzos
okrzos
potrzos
potrzos
szos
szos
trzos
trzos
wanczos
wanczos
wrzos
wrzos

PRZECZOSのように始まるポーランド語の単語

przeczepic
przeczerniac
przeczernic
przeczesac
przeczesac sie
przeczesywac
przeczlapac
przecznica
przeczolgac sie
przeczolgiwac sie
przeczuc
przeczucie
przeczuciowo
przeczuciowosc
przeczuciowy
przeczulenie
przeczulica
przeczulony
przeczuwac
przeczuwanie

PRZECZOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeczosの類義語と反意語

同義語

«przeczos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECZOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeczosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeczosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeczos»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表皮脱落
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

excoriación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

excoriation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

त्वकछेद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحجة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разнос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escoriação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়সমালোচনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

excoriation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kritik pedas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Exkoriation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

激しい非難
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벗김
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

excoriation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trầy da
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோல் உரித்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्वचा खरचटणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

derisini yüzme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

escoriazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeczos
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рознос
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jupuială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκδορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

excoriation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exkoriation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hudavskrapning
5百万人のスピーカー

przeczosの使用傾向

傾向

用語«PRZECZOS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeczos»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeczosに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECZOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeczosの使いかたを見つけましょう。przeczosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 167
Por. ruch. przeczos poch. od prze-ll przez- i dawnego czosać 'drapać'; dawny „uszkodzenie skóry w wyniku otarcia": Przeczos to ubytek naskórka z odsłonięciem skóry właściwej. Pod wpływem urazów mechanicznych, np. intensywnego ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 316
dziura, eklipsis, miestce odarte (starte), nacechowanie, nakazenie, napsowanie, na- ruszenie, obdarcie, obtupienie, obraza, obrazenie, oddarcie, osadnienie, otarcie, otret, otwor, pas, piatno, pra ga, prazka, promien, przeczos, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 144
... za świadka z strony naszej do inkwizycyi. Gdy zaś potem, jako się wyżej namienia, przyjechałem, cale inne rzeczy o tymże Parowińskim powiadać mi począł. Znać, że był od Grabowskiego praeventus ') Miałem wtenczas przeczos na nodze, ...
Marcin Matuszewicz, 1876
4
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
B. modzele. C. keloidy. D. kaszaki. 2. Torbiel gruczoâu âojowego o rozmiarze ziarna grochu lub wikszym to A. kaszak. B. prosak. C. przeczos. D. tâuszczak. 3. Jonoforeza to zabieg A. pielgnacyjny. B. upikszajcy. C. chirurgiczny. D. leczniczy. 4.
Magdalena Kaniewska, 2010
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 513
'PRZECZOS, u, т., rana od uderzenia , rzniçcia ; eine 2Bun< be »om бфпеШеп, фешеп je. Wódka ta starcie abo prze- czosy wstydliwych czíonków obojéj píei goi. Syr. 716. Swierzb drapai , aby potym z przeczosu gnii bez pomo- cy lekarstw.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10
... i w okresie ich ustępowania. Zmiana pierwotna kiły (sclerosis initialis) jest naciekiem w skórze, takim jak poprzednio opisałem, powodującym wzniesienie mniej lub więcej wybitne. Przeczos, na powierzchni tej zmiany zazwyczaj istniejący, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1901
7
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z zakresu ...
Exanthema : osutka, wysypka. Exartcykulacya: wyłuszczenie stawu. Exkoriacya : otarcie, przeczos. Exitus: koniec, wynik. — letalis : śmierć. Exostosis : wyrośl kostna. Expectoratio : wyksztuszanie. Expiratio : wydech. Exstirpatio : wyłuszczenie.
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
8
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...
Tak nazywano gangrene ipocondria 1 34 1 . slabizny 199 1. m end a 987. blizna 1508 daga 1509. paralysis 462. paral i z 707. paroximus 1052. plutcnus 4285. przeczos 4697. Rana od przetarcia. polipus 1049. Polip w nosie. hesicz szczkanie ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1076
PRZECZOS, – u, m., rana od uderzenia, rznięcia, cine $unbe vom $d neibelt, $quen lt. wódka ta tarcie abo przeczosy wtydliwych członków oboiey płci goi. Syr.7 16. Świerzb drapać, aby potym z przeczosu gnil bez pomocy . -Hor. sat. 6.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Wtórnie, na zmianach mogą występować przeczosy lub żółte albo krwotoczne strupki. W ostrych stanach czasami pojawia się sączenie. W przypadku zmian starszych stwierdza się liszajowacenie. Pęknięcia naskórka powstają często zarówno ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

参照
« EDUCALINGO. Przeczos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeczos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż