アプリをダウンロードする
educalingo
przedobiedzie

"przedobiedzie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDOBIEDZIEの発音

przedobiedzie


PRZEDOBIEDZIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · bezwodzie · byle gdzie · doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · miedzyrzedzie · na po obiedzie · na przedzie · narzedzie · nie wszedzie · niedzwiedzie · oredzie · po obiedzie · podoredzie · poobiedzie · wszedzie

PRZEDOBIEDZIEのように始まるポーランド語の単語

przedobiadek · przedobiadowy · przedobiedni · przedobiedny · przedobjawowy · przedoblicze · przedobry · przedobrzac · przedobrze · przedobrzyc · przedodjazdowy · przedodlotowy · przedodrzanski · przedodwlok · przedoknie · przedokraglostolowy · przedolimpijski · przedonegdaj · przedonegdajszy · przedoperacyjny

PRZEDOBIEDZIEのように終わるポーランド語の単語

git ludzie · hardzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzywodzie · milosierdzie · mlodzie · na chodzie · na przodzie · na spodzie · nadludzie · nadwodzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nieludzie · niemilosierdzie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedobiedzieの類義語と反意語

同義語

«przedobiedzie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDOBIEDZIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedobiedzieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedobiedzieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedobiedzie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedobiedzie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedobiedzie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedobiedzie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedobiedzie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedobiedzie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedobiedzie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedobiedzie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedobiedzie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedobiedzie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedobiedzie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedobiedzie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedobiedzie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedobiedzie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedobiedzie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedobiedzie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedobiedzie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedobiedzie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedobiedzie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedobiedzie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedobiedzie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedobiedzie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedobiedzie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedobiedzie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedobiedzie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedobiedzie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedobiedzie
5百万人のスピーカー

przedobiedzieの使用傾向

傾向

用語«PRZEDOBIEDZIE»の使用傾向

przedobiedzieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedobiedzie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedobiedzieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDOBIEDZIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedobiedzieの使いかたを見つけましょう。przedobiedzieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 197
M. B. przedobiedzia, D. przedobiedzi; wychodzący z użycia „czas poprzedzający obiad, pora przedpołudniowa": Całe przedobiedzie sprawdzał rachunki, sumował wydatki i dochody. Tak organizowała sobie pracę od rana. by w przedobiedzie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Listy zebrane - Tom 5 - Strona 163
Cate przedobiedzie jak wyrobnica pracowalam nad pisanina, rozn^ — а о pia,tej po polud[niu] juz bylo u mnie okolo 20-stu osób, zebranych na próbc wieczoru sobotniego. Dzwonek u drzwi i dzwonek telefona z równym zapalem pracowaly.
Eliza Orzeszkowa, 1961
3
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 231
'stara baba' (pd). 4. fig. 'czapka barankowa bez daszka, krymka'. Vsa¡ d]oñicq n^a^glovq, bo mrôz ji¡e na noc (pd). Odm. (ár, pn): d]eñica. dopàlnè, -à, -a, n 'czas przed obiadem, przedobiedzie'. Calé dopálñé nie ñe robil, le je tak pfe%o^ü.
Bernard Sychta, 1967
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 278
przednionapçdowy przednionapçdowy [1] przedniopomostowy [1] przednocny przednoworoczny przednówek przednówkowy przednutka przed obiadem przedobiedni przedobiedzie przedoblicze (hist.) przedodjazdowy przed odlotowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Dziela zbiorowe: Z fali na falę - Strona 211
Teruci mówiła, że był u Kasziwade-san i siedział całe przedobiedzie... Nie może nie wiedzieć o zniknięciu Noja!? Co to znaczy wszystko i czem się to skończy?... Zadrżała, gdy pewnego wieczora powiedział przy kolacji: — Jutro wyjeżdżam.
Wacław Sieroszewski, 1931
6
Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 241
Yorniere), przedobiedzie (z niem. Yormittag), przedmózgowie (z niem. Vorderhirn), przedmur lub przedmurze (z niem. Yormaner), przedpiekle (z niem. Vorholle), przedpiersie (z niem. Yorderbrust), przedpole (z niem. Yorfeld), przedport lub ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978
7
Jedyne wyjście - Strona 181
Suffretka usługiwała, stale nie zauważana prawie wcale (pozornie?) przez zgromadzonych samców, którzy rozkoszowali się właśnie w to przedobiedzie złudnym oderwaniem się od rzeczywistości w sferze sztuki i jej intelektualnych przeróbek ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Anna Micińska, 1993
8
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 23-25 - Strona 322
Całe przedobiedzie z nim w Alfreda stancji isi wyeksplikować się (z ldc.) — wytłumaczyć się, wyjaśnić. przegawędziliśmy. O piątej wyszedł pierwszy z obiadu [...] i zabrawszy 322 Wyjazd do Szwajcarii.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973
9
Pożegnanie jesieni ; Jedyne wyjście - Tom 2 - Strona 504
... samotnością nie było dlań różnicy. Suffretka usługiwała stale, nie zauważana prawie wcale (pozornie!) przez zgromadzonych samców, którzy rozkoszowali się właśnie w to przedobiedzie złudnym oderwaniem się od rzeczywistości w sferze ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... i przeŞ fiatt do: ; CO * mimo czego, t. f. w. obngeadtet gemif: fer Q5d5mierigFeiten moju, biuburd fonts men; etrwać burd)fe6ex, t)um, Przedobiedni, (fę!t. przedobiedny) ndj. wermittägig. • • Przedobiedzie, n, bie 380rmittagé;eit 90t bem (${em.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
参照
« EDUCALINGO. Przedobiedzie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedobiedzie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA