アプリをダウンロードする
educalingo
przedwstepny

"przedwstepny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDWSTEPNYの発音

przedwstepny


PRZEDWSTEPNYと韻を踏むポーランド語の単語

artykul wstepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodstepny · nieprzestepny · nieprzystepny · niewystepny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · podstepny · podwstepny · postepny · przestepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · trudno dostepny · ustepny

PRZEDWSTEPNYのように始まるポーランド語の単語

przedwieczorny · przedwieki · przedwiekowy · przedwiercac · przedwiert · przedwiosenny · przedwiosniany · przedwiosnie · przedwojenny · przedwojnie · przedwoz · przedwrzesniowy · przedwschodni · przedwstep · przedwstepnie · przedwyborczy · przedwybory · przedwyjazdowy · przedwyjezdny · przedwyscigowy

PRZEDWSTEPNYのように終わるポーランド語の単語

czepny · doczepny · nieodczepny · nieprzylepny · odczepny · osepny · posepny · przyczepny · przylepny · samoczepny · samoprzylepny · sepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zaczepny · zastepny · zstepny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedwstepnyの類義語と反意語

同義語

«przedwstepny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDWSTEPNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedwstepnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedwstepnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedwstepny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

启蒙
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

iniciador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

initiatory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चालक का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افتتاحي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

начальный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inicial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রারম্ভসূচক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

initiateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upacara ini
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Initiations
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イニシエーション
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

처음의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

initiatory
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở đầu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துவக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

initiatory
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başlatan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

iniziatico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedwstepny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

початковий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de inițiere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inleidende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

initierande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

initiatoriske
5百万人のスピーカー

przedwstepnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDWSTEPNY»の使用傾向

przedwstepnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedwstepny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedwstepnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDWSTEPNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedwstepnyの使いかたを見つけましょう。przedwstepnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 228
Bliskoznaczne: wstęp, zapowiedź, sygnał, oznaka, przedsmak. przedwstępnie poch. od przedwstępny; przysł. ; nie stopniuje się; „tak, że poprzedza jakieś rozwiązania, u- zgodnienia": Przedwstępnie umówimy się na 10 000 sztuk, jeśli będzie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
PROBLEMATYKA UMOWY PRZEDWSTĘPNEJ W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI JUSTYNA MATYS 1. Umowa przedwstępna (pactum de contrahendo) jest umową, przez którą jedna ze stron lub obie strony zobowiązują się do zawarcia w ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
3
Prawo pracy: przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 346
wanego w umowie przedwstępnej okresu, na jaki umowa o pracę ma być zawarta, wliczy się okres odbywania stażu lub praktyki 5. W umowie przedwstępnej zawieranej ze studentem zamiejscowym należy zapewnić absolwentowi mieszkanie ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
4
Stosunki umowne w procesie inwestycyjnym (umowa o roboty budowlane)
Na wstępie wydaje się celowe zwięzłe przedstawienie istoty i charakteru umowy przedwstępnej w ujęciu kodeksu cywilnego (pactum de contrahendo). Przez umowę przedwstępną w tym ujęciu jedna lub obie strony zobowiązują się do ...
Józef Okolski, 1976
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... podnajemca // sublokatorka; podnajmująca umeblowany pokój do podnajęcia Całe lata mieszkałem jako sublokator. wspólnota mieszkaniowa pośrednik // pośredniczka prowizja pośrednika umowa kupna-sprzedaży umowa przedwstępna ...
Monika Reimann, 2004
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Äca besser poprzednik, g. a. Er, Jan S. przesbaniecChrystusa, L.3 cf. D m br. 77 Prekursor Jan Chrzciciel, cf. przednik, g a. Vorläufig, adj. 1) veralt. was vor einer Sache hergeht und sie gleichsam verkündigt, przedwstepny,a, e, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 39
Aby umowa przedwstepna była skuteczna, jej forma powinna czynić zadość formie, od której zależy ważność umowy przyrzeczonej (np. przedwstępna umowa sprzedaży nieruchomości powinna mieć formę aktu notarialnego). W razie ...
Jacek Boratyński, 2009
8
Malownicze. Wymarzony dom
"Każdy ma swój Wymarzony Dom.
Magdalena Kordel, 2014
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 392
Przedwstepny, a, e, adj. Vor-, Ä Er. przedwstepne, w szkotach usposobienie ucznia (a) Vorbereitung; It. przedwstepne, czynnošci Strotynga (a). It. Czynie przedwstepn kwestyq (a) vorläufige Frage. Przedycham, Prät. a, Infin. -aé ausdünsten.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 109
Strata życia była dlań znośniejsza , jak te przedwstępne | | zachody J nie wahał się więc wybrać je duo z po- - | między dwojga, i wolał poświęcić kilka losów pozostałćj inu nadziei wywikłania się pomyslue;o, niż trwać przy nich ofiarą tak ...
Michał Grabowski, 1841
参照
« EDUCALINGO. Przedwstepny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedwstepny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA