アプリをダウンロードする
educalingo
przekor

"przekor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKORの発音

przekor


PRZEKORと韻を踏むポーランド語の単語

akor · csokor · cukor · cykor · dekor · kirkor · kor · kwashiorkor · kwasziorkor · na przekor · rankor · tegoskor · zukor

PRZEKORのように始まるポーランド語の単語

przekopac sie · przekopanie · przekopcic · przekopiowac · przekopiowac sie · przekopiowanie · przekopiowywac · przekopka · przekopnica · przekopywac · przekopywac sie · przekopywanie · przekora · przekornie · przekornosc · przekorny · przekos · przekowac · przekoziolkowac · przekoziolkowac sie

PRZEKORのように終わるポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · admor · adorator · aerator · aerofor · agitator · agresor · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekorの類義語と反意語

同義語

«przekor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尽管
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despecho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बावजूद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رغم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

злость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

despeito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্বেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

walaupun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trotz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

関わらず
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

éwadéné
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mặc dù
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருந்தபோதும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असूनही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nispet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dispetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

злість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciudă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πείσμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondanks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trots
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tross
5百万人のスピーカー

przekorの使用傾向

傾向

用語«PRZEKOR»の使用傾向

przekorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekorに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekorの使いかたを見つけましょう。przekorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na przekór nocy - Strona 1
Aleksander Maliszewski. MALISZEWSKI NA PRZEKOR NOCY Biblioteka Syrenki.
Aleksander Maliszewski, 1967
2
Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. Zrzȩdność i przekora
... Lubomir , Pan Jan , Pan Piotr . ( Pan Piotr w płaszczu i w kapeluszu ) Pan Piotr ( w głębi ) . Znowu zrzędzi . 282 ZRZĘDNOśĆ I PRZEKORA . Pan Jan . Cóż z I PRZEKORA . 231.
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
3
Komedyje: Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. Zrzȩdność i ...
ZRZĘDNOŚć I PRZEKORA K O M E D YJ A W JEDNYM AKCIE, WIERSZEM. Złéj naturze nie wygodzisz: jakbyś węża ugłaskać chciał, a on przecię kąsa. And. Maks. Fredro, ()S() 3W w-wsPAN JAN ZRZĘDA : PAN PIOTR ZRZĘDA zoFIJA ...
Aleksander Fredro, 1853
4
Kapłana błaznem: list do Janusza Palikota - Strona 6
Ten program – co śmiechu wart – jest, na przekór krótkowzrocznym poważniakom, niebywale, bo dalekowzrocznie skuteczny. Potrafi nie tylko zaleczać, ale i leczyć – chociaż gwarancji na pełne wyzdrowienie i absolutną odporność na upiory ...
Cezary Wodziński, 2010
5
Poezye - Strona 242
Trzy noce i trzy dni na głębiach bezedna, Wyczekał nadzieje, wypatrzył już oczy, Na przekor modlitwie co nic mu nie zjedna, Na przekor głodowi co serce mu toczy, Na przekór pragnieniu o ustaniu pali I płynie i płynie łodź dalej i daléj.
Aleksander Chodźko, 1829
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zum Trotz na przekor, na psote, na udry, mimo, pomimo. Einem – bieten zuchwale sie komu stawié, czoka nadstawié, pole stawič ; Er. on jeden stawia pole szešciom, ex Suchorowski, poln. Gramm.; na przekor co zrobié, wyzywač kogo, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
Witold na przekor posłał dwa razy tyle pieniędzy Małdrzykowi. Żona znowu narzekała; on znowu podwojoną kwotę kazał zaliczyć.Ta sprzeczka trwała, do ośmiu razy i darowizna, coraz w tym stopniu powiększana, na przekor Wielkiej Xiężnie, ...
Teodor Narbutt, 1839
8
Pisma rozmaite - Strona 83
K o c H A L s k I. " * * * Ja to zrobiłem na przekor Wacpani. - - EU'F RM I I A. A ja na przekor Wacpanu. | - - K o c H A L s K I. - | Wacpaniś zgrzeszyła i śmieszże na mnie tak śmiało • spoglądać? - E u F E M 1 1.A. Wacpaneś zgrzeszył, a śmiesz ...
Augustyn Zdźarski, 1825
9
Bestiarium
pracuje woda, pracuje miasto i ciemno9ć pracuje, wciskając się wsprawy. Wuj mój brzdąka wciąZiim bardziej brzdąka, tym bardziej muzgóry odpowiada echojakie9, sabez początku,ale potem wyraXne, lecz przeciwne, na przekór wygrywane, ...
Tomasz Różycki, 2012
10
Po tamtej stronie śmierć
... na przekór wszystkiemu, na przekór Bogu i ludziom. Dzień pierwszy Dwudziesty siódmy maja tysiąc dziewięćset siedemdziesiąt dwa, dochodzi.
Maria Nurowska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Przekor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA