アプリをダウンロードする
educalingo
przeszeregowac

"przeszeregowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESZEREGOWACの発音

przeszeregowac


PRZESZEREGOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

PRZESZEREGOWACのように始まるポーランド語の単語

przeszczep ksenogeniczny heterogeniczny · przeszczepiac · przeszczepialnosc · przeszczepialny · przeszczepianie · przeszczepic · przeszczepienie · przeszczepieniowy · przeszczepowy · przeszczypka · przeszeregowanie · przeszeregowywac · przeszkadzac · przeszkadzanie · przeszkalac · przeszkalanie · przeszklenie · przeszklic · przeszkoda · przeszkodnik

PRZESZEREGOWACのように終わるポーランド語の単語

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeszeregowacの類義語と反意語

同義語

«przeszeregowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESZEREGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeszeregowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeszeregowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeszeregowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeszeregowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeszeregowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeszeregowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeszeregowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeszeregowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeszeregowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeszeregowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeszeregowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeszeregowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeszeregowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeszeregowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeszeregowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeszeregowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeszeregowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeszeregowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeszeregowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeszeregowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeszeregowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeszeregowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeszeregowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeszeregowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeszeregowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeszeregowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeszeregowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeszeregowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeszeregowac
5百万人のスピーカー

przeszeregowacの使用傾向

傾向

用語«PRZESZEREGOWAC»の使用傾向

przeszeregowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeszeregowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeszeregowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESZEREGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeszeregowacの使いかたを見つけましょう。przeszeregowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 868
przesypywać (się) / 103 (przeszacować) / 237 przeszacowywać / 191 (przeszarżować) / 237; pot. (przeszastać) / 266; pot. przeszczepiać / 163; męd. (przeszczepić) / 286 (przeszeregować) / 237 przeszeregowy wać / 1 9 1 przeszkadzać / 1 64 ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Place pracowników w resorcie szkolnictwa wyższego; wybór przepisów i ...
Komisja kwalifikacyjna ma obowiązek poddać egzaminowi robotnika: a) na wniosek o przeszeregowanie do wyższej grupy, złożony przez robotnika lub jego zwierzchnika, b) na wniosek o przeszeregowanie robotnika do niższej grupy złożony ...
Poland, ‎Bronisiaw Fluczek, ‎Boguslaw Gawiikowski, 1964
3
Biuletyn Coacha nr 2: Pieniądz w coachingu
... klasie, ale też może zaglądnąć do własnych wartości, przeszeregować je, wzmocnić lub zmienić Co się stanie, jeśli cel zrealizuję? Co się stanie, jeśli celu nie zrealizuję? 1 1 2. 2. 3. . 3. . Co się nie stanie, jeśli cel zrealizuję? | Co się nie ...
Berendt Bartosz, Berendt Joanna, Bielecki Radosław, Bielski Piotr, Chlebosz Karolina, Cholerzyńska Marzena, Erenc Anna, Graca Olgierd, Grochowska Małgorzata, Jagodzińska-Pawluk Edyta, Janicka Olga, Jurewicz Aneta, Lach Ewa Magdalena, Limanówka Agata, Nowak Miłosz, Pępiak-Kowalska Kamila, Poniatowska Barbara, Razik Katarzyna, Rąpalska Magdalena, Suc, 2015
4
Reforma w kieszeni? - Strona 143
Przyjęto generalną formułę, aby przeszeregować w oparciu o indywidualną ocenę pracowników oraz preferować służby technologiczne i remontowe (w tym np. kierowców suwnic). Częste awarie i przestoje odbijają się bowiem na „kondycji" ...
Irena Dryll, 1987
5
Spółdzielczość w społeczności wiejskiej: studium socjologiczne na ...
Przychodzą przeszeregowania w pracy — jedni dostają podwyżkę, inni nie. Pierwsze tego rodzaju przeszeregowania spowodowały w zakładzie wiele zadrażnień. Zdarzyło się nawet, iż awansowani przychodzili z prośbą do Zarządu: ...
Franciszek Wiktor Mleczko, 1971
6
Reportaż z wieży babel
... góry ciągle rosnące na oczach Anielska junta podjęła decyzję że jutro mamy się przeszeregować na miłosiernych skoro miłosierdzie jest teraz w modzie Nikt nie może odstawać od miłosierdzia czy to będzie wisielec czy tylko poeta sławiący ...
Andrzej Tchórzewski, 1981
7
Towarzysze zeznaja̜: - Strona 225
Nie znalazł w tej akcji pełnego poparcia ze strony swych nawet najbliższych współpracowników i napotkał na mur oporu ze strony aparatu partyjnego, który tylko częściowo zdołał przeszeregować i przeprowadzić zmiany personalne.
Zbigniew Błażyński, ‎George Blazynski, 1987
8
Kultura - Strona 128
Nieuchwytne szczegóły brzmiały dla jego ucha melodią pierwszych skrzypiec, musiał przeszeregować własnym wysiłkiem twórczym hierarchię zdarzeń. Narastało w nim dręczące wyczulone poczucie odpowiedzialności wobec poległych, ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
9
Zakłady Urządzeń Przemysłowych w Nysie: dzieje przedsiębiorstwa i załogi
Witold Wolański, długoletni dyrektor ZUP (zdjęcie z lat siedemdziesią- tych) Maszynowego i Centralnego Zarządu Budowy Maszyn Ciężkich pozwoliło stopniowo przeszeregować przedsiębiorstwo do wyższych grup płacowych. Nominacja ...
Stanisław Gruszecki, ‎Stanisław Senft, 1981
10
Algol 60 [i.e. sześćdziesiąt - Strona 93
... 1 then f := -sqrt (T - x ł 2 ) else if x 42 then f := sqrt (1-(x-2jl 2) else f := 1 4. Mamy następujące zadanie: dany układ k liczb całkowitych przeszeregować w ten sposób, by wszystkie liczby parzyste były na początku układu, a nieparzyste za nimi ...
Anna Jurkiewicz, ‎Jan Madey, ‎Anna Paluszkiewicz, 1969

用語«PRZESZEREGOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeszeregowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wojciech Olejniczak ostro o SLD: To partia rozdygotana. Nie jest w …
Miller powinien na emeryturę, resztą przeszeregowac się bo panowie Olejniczak i Napieralski też się nie przysłużyli. A porządna, sensowna nieklerykalna ... «naTemat, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przeszeregowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeszeregowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA