アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeszkodzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESZKODZICの発音

przeszkodzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESZKODZICと韻を踏むポーランド語の単語


brodzic
brodzic
chlodzic
chlodzic
chodzic
chodzic
dochodzic
dochodzic
doglodzic
doglodzic
dogodzic
dogodzic
dogrodzic
dogrodzic
doslodzic
doslodzic
dowodzic
dowodzic
glodzic
glodzic
godzic
godzic
grodzic
grodzic
lagodzic
lagodzic
lodzic
lodzic
miodzic
miodzic
mlodzic
mlodzic
nachodzic
nachodzic
nadchodzic
nadchodzic
nadgrodzic
nadgrodzic
nagodzic
nagodzic

PRZESZKODZICのように始まるポーランド語の単語

przeszkadzac
przeszkadzanie
przeszkalac
przeszkalanie
przeszklenie
przeszklic
przeszkoda
przeszkodnik
przeszkodowiec
przeszkodowy
przeszkodzenie
przeszkolenie
przeszkoleniowy
przeszkolic
przeszkolic sie
przeszlifowac
przeszlifowanie
przeszlo
przeszlo miesieczny
przeszlo roczny

PRZESZKODZICのように終わるポーランド語の単語

nagrodzic
naplodzic
narodzic
nasmrodzic
naszkodzic
nawodzic
nazwodzic
obchodzic
oblodzic
obrodzic
obwodzic
ochlodzic
odchlodzic
odchodzic
odgrodzic
odmlodzic
odrodzic
odwodzic
oglodzic
ogrodzic

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeszkodzicの類義語と反意語

同義語

«przeszkodzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESZKODZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeszkodzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeszkodzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeszkodzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

防止
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

evitar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prevent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предотвращать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prevenir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empêcher
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghalang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verhindern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

防ぎます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyegah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngừa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடுக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाळण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

önlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prevenire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeszkodzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запобігати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împiedica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρέψει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förhindra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forhindre
5百万人のスピーカー

przeszkodzicの使用傾向

傾向

用語«PRZESZKODZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeszkodzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeszkodzicに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESZKODZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeszkodzicの使いかたを見つけましょう。przeszkodzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 596
S96 PRZESZKODZIC. - PRZESZKODZIC. PRZESZiA - PRZESZfcONOCNY. Stöbet, "bcr einem tynberlid) iß; Vind. branovez, napo- tnik, motnik, smotnik, obmotovez , spazhnik, spazhu- vauz ; Rott, развратникъ ; Eccl. препинатель. Satan ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Kolekcja romansów:
Nie przychodzę, aby przeszkodzić panu w wyjeździe z Paryża. Przychodzę dlatego, że w ciągu dnia nie miałam czasu na odpowiedź, a nie chciałam, aby pan sądził, że gniewam się na pana. I to Prudencja nie chciała, żebym tu przyszła: ...
Różni autorzy, 2016
3
Dama kameliowa
Nie przychodzę, aby przeszkodzić panu w wyjeździe z Paryża. Przychodzę dlatego, że w ciągu dnia nie miałam czasu na odpowiedź, a nie chciałam, aby pan sądził, że gniewam się na pana. I to Prudencja nie chciała, żebym tu przyszła: ...
Aleksander Dumas (syn), 2014
4
Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa
Nieważne, niech błądzi. – Zabrałem go z biurka... ale Karolina może nam przeszkodzić... – Pogrążony w myślach Dominik nie zawsze wypowiadał się precyzyjnie. Zatrzymałem się, żeby pozbierać myśli i zrozumieć, co mu chodzi po głowie.
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2010
5
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Gdy to iuż w 30 stopniu się zbiegnie, a zatém jeszcze mniey mieysca zaymie iak pierwey, i mniéy otoczy inne części i mniéy przeszkodzić może wodzie do iey działalności, zwłaszcza że białko z wodą się nie zmiesza; a ieżeli podług przypisku ...
Adam Kasperowski, 1828
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 255
stopada mogła temu przeszkodzić, i rzeczywiście przeszkodziła. Turcya tą razą zaniedbała korzystać z najszczęśliwszej chwili do zrzucenia wkładanego na nią jarzma. Car polityki swej nie odstapił. Zaledwie nieco zreorganizował swe siły, ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Zasady filozofji: dwadzieścia cztery tezy tomistyczne - Strona 241
2) Bóg mógłby przeszkodzić złemu, lecz nie jest do tego zobowiązany, i dlatego może je dopuścić. Synod w Soissons (1140 r.) potępił następujące zdanie Abelarda: „Bóg nie ma powinności, ani możności przeszkodzić złemu"2). Bóg mógłby ...
Edward Hugon, 1925
8
Stronnictwo narodowe a kryzys dziejowy 1938 roku: relacja pamiętnikarska
Rozumiem, że można było nie przeszkodzić powstaniu, mając trafną doktrynę, ale nie mając środków do jej wprowadzenia w czyn. Rozumiem, że można mu było nie przeszkodzić, mając po temu środki, ale nie mając koncepcji myślowej, ...
Jędrzej Giertych, 1987
9
Protokoly posiedzeń Rady Narodowej Centralnej we Lwowie: (14 IV - 29 ...
Wasilewski: Komisja może lub wpłynąć lub przeszkodzić, jak się uda; trzeba więc znajomych wybrać wysłanników, bo ten się najlepiej porozumie; a zatem instrukcja powinna być ogólna. Dobrzański: Komisja ma się oprzeć; protest fundować ...
Lwowska Centralna Rada Narodowa, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Franciszka Ramotowska, 1996
10
Co dwa tygodnie do końca życia:
Wedle wszelkich obrządków czas żałoby minął, a duch już nie powinien móc nam przeszkodzić. Mnie przeszkodzić. Krzysztof spoglądał pytająco, urzędniczka z lekkim zdziwieniem; oczekiwała chyba raczej natychmiastowego entuzjazmu.
Jolanta Mokrzyńska, 2016

参照
« EDUCALINGO. Przeszkodzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeszkodzic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż