アプリをダウンロードする
educalingo
przewyborny

"przewyborny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEWYBORNYの発音

przewyborny


PRZEWYBORNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · borny · calowieczorny · chemoodporny · ciezar pozorny · cowieczorny · cudotworny · doborny · kwas borowy borny · niezborny · oborny · odborny · olborny · taborny · wyborny · zborny

PRZEWYBORNYのように始まるポーランド語の単語

przewrotnik · przewrotnosc · przewrotny · przewrotowiec · przewrotowosc · przewrotowy · przewrozyc · przewrzeszczec · przewspaniale · przewspanialy · przewybornie · przewybredny · przewymiarowac · przewyrazowanie · przewyzka · przewyzszac · przewyzszanie · przewyzszenie · przewyzszyc · przewziac

PRZEWYBORNYのように終わるポーランド語の単語

deszczoodporny · doskorny · dworny · dziwotworny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · jeziorny · kedziorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny · kwasoodporny · leghorny · lekooporny · lopiennik gorny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewybornyの類義語と反意語

同義語

«przewyborny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEWYBORNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewybornyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewybornyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewyborny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przewyborny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przewyborny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przewyborny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przewyborny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przewyborny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przewyborny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przewyborny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przewyborny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sangat baik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przewyborny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przewyborny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przewyborny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przewyborny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mükemmel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przewyborny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przewyborny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przewyborny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przewyborny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przewyborny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przewyborny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przewyborny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przewyborny
5百万人のスピーカー

przewybornyの使用傾向

傾向

用語«PRZEWYBORNY»の使用傾向

przewybornyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przewyborny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przewybornyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWYBORNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewybornyの使いかたを見つけましょう。przewybornyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 976
3. sport, «éwiczenie gimnastyczne polegajace na wy- konaniu szybkiego obrotu dala o 360° w plaszczyznie pionowej»: Zeskok z przewrotem. przewybornie przyslów. od przewyborny: Cos sma- kuje przewybornie. Bawié sic przewybornie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Podróż do Szwajcaryi i Włoch, rozpocze̜ta w 1825 roku - Strona 100
Najlepiej zachowały się freska Benozzo Gozzoli, upojenie Noego przewyborne: córka Noego zakrywa sobie oczy, a jednakże patrzy z pomiędzy palców. Cała hożość młodości, jej wdzięk, filuterność, świeżość wydane w tem cudownem ...
Franciszek Wołowski, 1845
3
Przyloty na Ziemię
Tym niemniej umiała wodzić go na pokuszenie i posiadała przewyborny dar zrzucania z siebie w jego towarzystwie i tak z reguły skąpego odzienia. Owiał go oszałamiający zapach jej drogich perfum. – Tak, Raoulu? – zapytała, a jej niewinnie ...
Edward Guziakiewicz, 2015
4
O iedney osobie w vżywániu Sákrámentu Ciáłá Páńskiego, w kościele ...
... m'cco wucey powiedz'r'ec' pome: ; vi meie. parat-m c'ia'tu [włacy/gey >| przewyborny/ ce micbsy ;gwania c'l'a innymi ma przedm'eyfie [fucks/y viydîi/ie odijia cZkowiekä co 'rübÿâ"; bśień vmieréiacego/poéila zemdlonego/milìca ła'Enocego/w ...
Stanisław Grodzicki, 1589
5
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 44
P. Jarosz Bejła, którego czytaliśmy w rękopisie Mieszaniny, przewyborny zbiór najświeższych, najśmielszych i najżywszych myśli, i najżywszych pełnych dowcipu obrazków. Kto tylko odczyta choćby kawałeczek, przyzna, nie wątpię, żeśmy ...
Iwona Węgrzyn, 2012
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 138
... luba małżonka jest przy mym boku, lub w grobie; czyli znajduję się w kraju lub w emigracyi, w ojczyznie lub na Syberyi; czyli mam tysiąc czerwonych złotych, lub ani grosza w kieszeni; czyli jem obiad przewyborny, lub morzę się głodem, itp.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
Historya podróży y osobliwych zdarzeń sławnego Maurycego Augusta ...
Tam uczęstowani herbatą, siedliśmy do kolacyi, która składała się z ryżu, ryb suszonych » pieczystego , i rozmaitych fruktów: ku końcu zaś wieczerzy, podano nam jakiś nap6y do wina podobny, który przewyborny był w smaku. | Układliśmy się ...
Maurycy August Beniowski, 1806
8
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 31
... słodkie zioła, ogromne gaje lipowe około Kowna, wydawały miód przewyborny, sławny lipiec kowieński, nadzwyczajnie obficie po całéj Litwie pijany. Do którychto wszystkich dorywczych gałęzi gospodarstwa przydać jeszcze należy nader ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Dziennik roku chrystusowego - Strona 9
... kursach we Lwowie w roku 1906 notowała przepisy, które pani prowadząca dom znać powinna; przez lata dopisywała kolejne, tak że zeszyt spuchł ślicznie; niekiedy dodawała wymownie: Ten mazurek jest arcysmaczny i przewyborny.
Jacek Dehnel, 2015
10
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
Ten fortel masuwa Tasso wierszem przewybornym, a przewybornie przez Piotra Kochanowskiego tłumaczonym (1). Osobom zaś wieku doyrzałego (w których chęć rozszerzenia wiadomości swoich odzywa się, a tęsknota prócz tego ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801

用語«PRZEWYBORNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzewybornyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pieczona pierś gęsia
Fakt, że nie muszę się zmagać z całym, okazałym ptakiem ułatwia i skraca proces przygotowań. A smak gęsi skrojonej w cienkie plastry jest przewyborny. «o2.pl, 4月 07»
参照
« EDUCALINGO. Przewyborny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewyborny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA