アプリをダウンロードする
educalingo
przykoszarowy

"przykoszarowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYKOSZAROWYの発音

przykoszarowy


PRZYKOSZAROWYと韻を踏むポーランド語の単語

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

PRZYKOSZAROWYのように始まるポーランド語の単語

przykolowac · przykomenderowac · przykominkowy · przykomorek · przykona · przykonski · przykop · przykopa · przykopalniany · przykopcic · przykopny · przykoronek · przykorzenny · przykosa · przykoscielny · przykostny · przykoszek · przykowac · przykracac · przykradac

PRZYKOSZAROWYのように終わるポーランド語の単語

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzykoszarowyの類義語と反意語

同義語

«przykoszarowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYKOSZAROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przykoszarowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzykoszarowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przykoszarowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przykoszarowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przykoszarowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przykoszarowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przykoszarowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przykoszarowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przykoszarowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przykoszarowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przykoszarowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przykoszarowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przykoszarowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przykoszarowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przykoszarowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przykoszarowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przykoszarowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przykoszarowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przykoszarowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przykoszarowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przykoszarowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przykoszarowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przykoszarowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przykoszarowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przykoszarowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przykoszarowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przykoszarowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przykoszarowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przykoszarowy
5百万人のスピーカー

przykoszarowyの使用傾向

傾向

用語«PRZYKOSZAROWY»の使用傾向

przykoszarowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przykoszarowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przykoszarowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYKOSZAROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzykoszarowyの使いかたを見つけましょう。przykoszarowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomorze wczoraj, dziś, jutro: miasta i miasteczka pomorskie
Odcinek obecnej ulicy Wojska Polskiego w kierunku Dzierżęcina, od skrzyżowania z ulicą Piaskową otrzymał nazwę Artylerie-Straße, stanowiąc przedłużenie Füsilier-Straße. Przykoszarowy plac ćwiczeń dla piechoty mieścił się na terenie ...
Arleta Majewska, ‎Muzeum w Stargardzie, 2010
2
Druga wojna zaczęła się w Polsce - Strona 188
Wielkiej masakry dokonali żołnierze niemieccy ze składu 4 Armii generała von Kluge na jeńcach wojennych w Zambrowie — pisze Z. Kosztyła w swojej książce. Na przykoszarowy plac ćwiczeń 71 Pułku Piechoty" spędzili około 4000 żołnierzy ...
Tadeusz Jurga, 1979
3
U kresu II Rzeczypospolitej - Strona 593
Na przykoszarowy plac ćwiczeń 71 pułku piechoty spędzili oni około 3000 żołnierzy i oficerów z rozbitych pod Andrzejewem oddziałów 18 dywizji piechoty. Cały ten plac otoczyli stanowiskami "broni maszynowej i oświetlili reflektorami.
Tadeusz Jurga, 1985
4
Portrety dowódców - Strona 144
Czy znalazł już sposób na życie? Przybył do pułku na stanowisko dowódcy plutonu. Uważnie i z zainteresowaniem obejrzał bazę szkoleniowq pułku: bogato wyposażone sale wykładowe i dobrze urządzony przykoszarowy ośrodek ogniowy.
Stanisław Łukaszewski, 1983
5
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 170
przedrzymski 1 przyjarmarczny 1 przedsemestralny 1 przykliniczny 3 przedsezonowy 1 przykoszarowy 1 przedsierpniowy 2 przylegający* 1 przedsklepowy 1 przylóżkowy 1 przedsoborowy 3 przymagazynowy 1 przedsokratesowski 1 ...
Teresa Smółkowa, 2001
6
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 96
... co nazywa podstawa: przybalkonowy (ogródek), przygiełdowy (kawiarnia), przyhotelowy (bar, lokal, parking), przyjarmarczny (parking), przykoszarowy (gospodarstwo), przyłóżkowy (stolik), przymagazynowy (plac), przybarowy (cmentarz), ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
7
Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 124
... przed kryzysowy, przedsierpniowy; przy: przygieldowy, przy- kliniczny, przykoszarowy, przytargowy; wewnqtrz: wewnqtrzkoalicyjny, wewnqtrz- polityczny. Funkcje formantów pelnia w nowych strukturach typowe przyrostki adiek- tywne, tzn.
Hanna Jadacka, 2005
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 280
... przyimkowy przyjeziorny przyjeziorowy przykarpacki przykatedralny przykielich przykielicnowy przykliniczny przykluczowy przykopalniany przykoronek przykorzenny przykostny przykoszarowy przykoscielny przykregoslupowy przykuchenny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Wychodząc naprzeciw potrzebom społecznym, na przełomie lat 60 — 70. wojsko przekazało na potrzeby rozwoju miasta Torunia ówczesny przykoszarowy plac ćwiczeń Rubinkowo, na którym obecnie budowane jest osiedle dla ok. 200 tys.
Poland. Sejm, 1990
10
Podwójna pętla: Wspomnienia cichociemnego - Strona 66
Ostatnia zwrotka dobiegła końca, gdy wkraczaliśmy na drogę okrążającą błotnisty plac przykoszarowy. Za chwilę będziemy już pod dachem i pewnie tam dopiero rozliczą się z nami. Gruba pomyłka, bo oto krzyk kaprala gna nas biegiem w ...
Tomasz Kostuch, 1988

用語«PRZYKOSZAROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzykoszarowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szkolenie strzeleckie „klasy wojskowej”
... kbk AK, zgrywanie przyrządów celowniczych oraz strzelanie nr 1 z wykorzystaniem trenażera „CYKLOP” – wszystko w oparciu o przykoszarowy plac ćwiczeń. «info.elblag.pl, 11月 15»
2
Batalion ochrony tarczy ćwiczy już w Redzikowie (zdjęcia)
Kompleks wojskowy w Redzikowie możemy traktować jako przykoszarowy plac ćwiczeń, umożliwiający wszechstronne dostosowanie posiadanego sprzętu oraz ... «Głos Pomorza, 8月 15»
3
Saperzy w akcji. Jak nie bomba, to pocisk moździerzowy, czy …
Drugie miejsce zniszczeń to poligon przykoszarowy 2 stargardzkiego batalionu saperów. Tam niszczy się "drobnicę", zawierającą maksymalnie do 5 ... «gs24.pl, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Przykoszarowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przykoszarowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA