アプリをダウンロードする
educalingo
przytemperowac

"przytemperowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYTEMPEROWACの発音

przytemperowac


PRZYTEMPEROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PRZYTEMPEROWACのように始まるポーランド語の単語

przytarczyca · przytarczycowy · przytarczyczny · przytargac · przytaskac · przytaszczyc · przytaszczyc sie · przyteatralny · przytechnac · przytelepac sie · przytepiac · przytepic · przytepic sie · przytepienie · przytepiony · przytkac · przytkac sie · przytknac · przytknac sie · przytkniecie

PRZYTEMPEROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytemperowacの類義語と反意語

同義語

«przytemperowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYTEMPEROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytemperowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytemperowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytemperowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przytemperowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przytemperowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przytemperowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przytemperowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przytemperowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przytemperowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przytemperowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przytemperowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przytemperowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przytemperowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przytemperowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przytemperowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przytemperowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przytemperowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przytemperowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przytemperowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przytemperowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przytemperowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przytemperowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przytemperowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przytemperowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przytemperowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przytemperowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przytemperowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przytemperowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przytemperowac
5百万人のスピーカー

przytemperowacの使用傾向

傾向

用語«PRZYTEMPEROWAC»の使用傾向

przytemperowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przytemperowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przytemperowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTEMPEROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytemperowacの使いかたを見つけましょう。przytemperowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia socjologiczno-polityczne - Tom 22 - Strona 136
... i przytemperować wygórowane ambicje. Toteż główne ataki NSDAP skierowane zostały przeciwko rewolucyjnym organizacjom robotniczym. Prawdy tej nie' zmieniają i nie podważają w niczym podejmowane wówczas próby nawiązania ...
Julian Hochfeld, 1967
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 507
... d suspikować j. oflankować d zawokować kropkować d przybałykować d parolować skumulować d się rewolucjonować nareparować odpreparować spikerować j. przytemperować nasterować cenzorować s. wygawrować (się) spospolitować ...
Adam Kryński, 2001
3
Formation of the Nazi Party. A sociological study of the genesis of ...
Rewolucyjny ruch robotniczy był bowiem w rzeczywistości jedyną siłą społeczną i polityczną, która mogła stawić zdecydowany opór dążeniom partii narodowo-socjalistycznej, pokrzyżować jej plany i przytemperować wygórowane ambicje.
Jakub Banaszkiewicz, 1968
4
Kościół, społeczeństwo, kultura: prace ofiarowane Profesorowi ...
Teraz zaczęli głośno się oburzać i oskarżać duchowieństwo, że kieruje się duchem rewolucji20. Wkrótce też podejmą kroki, by poprzez miejscową hierarchię kościelną przytemperować zbyt radykalne w ich mniemaniu nastroje pośród ...
Janusz Andrzej Drob, ‎Wiesław Müller, 2004
5
Siostry i ich Kopciuszek - Strona 197
stępując jakby według starej alchemicznej zasady, zgodnie z którą „ogień podtrzymujący proces sublimacji należy przytemperować już na samym początku, by potem z wolna go wzmagać — aż do największego płomienia"33.
Ewa Graczyk, ‎Monika Graban-Pomirska, 2002
6
Żołnierskie uniwersytety - Strona 302
d nas ktoś, kto łamał prawa koleżeńskiego, a raczej braterskiego współżycia, to potrafiliśmy takiego „profilaktycznie przytemperować", jak to niektórzy z nas nazywali. Każdy człowiek spośród grona znanych osób darzy niektóre ...
Jan Budziński, ‎Jerzy Suwart, 1971
7
W mundurku i mundurze przez świat - Strona 33
... podówczas Marian Jasieński, człowiek o zacięciu społecznikowskim. Jego ideałami życiowymi byli dr Judym (z Ludzi bezdomnych) oraz Siłaczka, bohaterowie Żeromskiego. Traktował życie nad wyraz serio. Ten, aby mnie przytemperować, ...
Władysław Górski, 1998
8
Syndrom tajnych służb: czas prania mózgów i łamania kości - Strona 96
... wprawdzie ekonomicznie jest już dawno trupem, ale ciągle jeszcze swym zwalistym cielskiem naszpikowanym 22 tysiącami głowic nuklearnych jest w stanie przytemperować nierozsądnych polityków nie liczących się z Rosją. A służby ...
Henryk Piecuch, 1999
9
Problematyka kobiet na świecie - Strona 108
Elżbieta Oleksy, 1996
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2, 1) ; Ş mie atmäßigen, scil. bić ;u einem ($rabe. 2) pióro scyzorkiem, tie $eber mit bem $ebermefer atítumu rfen, attippen. Rec. się : 1) Pas, 2) fid). / Przytemperowanie. Przytępiały, adj. tumpf gemacht cber ge: $ en, eig. u. fig. (adw. ło; / łość felt ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«PRZYTEMPEROWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzytemperowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy chińskie słuchawki są warte naszej uwagi?
... przytemperowac gore) albo 681 EVO juz z przytemperowana(troche trudno dostepne ... Wystarczy lekko przytemperować górę i dodać średnich tonów i mamy ... «CHIP, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Przytemperowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytemperowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA