アプリをダウンロードする
educalingo
przywilejny

"przywilejny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYWILEJNYの発音

przywilejny


PRZYWILEJNYと韻を踏むポーランド語の単語

beznadziejny · chwiejny · cieplochwiejny · elektrogrzejny · element grzejny · grzejny · kolejny · lejny · nadziejny · niechwiejny · niekolejny · niesklejny · olejny · sejny · sklejny · wiejny · zawiejny

PRZYWILEJNYのように始まるポーランド語の単語

przywieszka · przywiewac · przywiezc · przywiezienie · przywiezienny · przywiezywac · przywilej · przywilej dyplomatyczny · przywilej erekcyjny · przywilej lokacyjny · przywilejowac · przywilejowy · przywionac · przywioskowy · przywislanski · przywisle · przywitac · przywitac sie · przywitalny · przywitanie

PRZYWILEJNYのように終わるポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · abrazyjny · absencyjny · absolutoryjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adhezyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzywilejnyの類義語と反意語

同義語

«przywilejny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYWILEJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przywilejnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzywilejnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przywilejny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przywilejny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przywilejny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przywilejny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przywilejny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przywilejny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przywilejny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przywilejny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przywilejny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przywilejny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przywilejny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przywilejny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przywilejny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przywilejny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przywilejny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przywilejny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przywilejny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przywilejny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przywilejny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przywilejny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przywilejny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przywilejny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przywilejny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przywilejny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przywilejny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przywilejny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przywilejny
5百万人のスピーカー

przywilejnyの使用傾向

傾向

用語«PRZYWILEJNY»の使用傾向

przywilejnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przywilejny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przywilejnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYWILEJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzywilejnyの使いかたを見つけましょう。przywilejnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 302
Jednakże można zrezygnować z tej interpelacji, która ma związek z ważnością przywileju, kiedy nie można jej przeprowadzić lub jest to bezużyteczne. Interpelacji dokonuje „z reguły" ordynariusz (jest to konieczne dla godziwości, nie zaś dla ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
2
Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia
Ogólnie rzecz ujmując przywileje, nadające wyłączne prawo drukowania poszczególnych tekstów, składały się z następujących części174: „wstępu, w którym podane są motywy, jakimi panujący się kierował, treści przywileju, w której podane ...
Konrad Gliściński, 2016
3
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 170
6 marca 1454 roku Kazimierz wystawił stanom pruskim przywilej inkorporacyjny, w którym stwierdzał przejęcie pod swoją władzę całości ziem pruskich i wcielenie ich do Królestwa Polskiego, przy jednoczesnym zapewnieniu Prusom szerokiej ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
4
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Odtąd liczne emamy i przywileje, które z prawa polskiego, w niemieckie przeniosły osady *).in.Jest jeden w przywiléj osadny Lutomirska iw sieradzkiem województwie 1274 roku, w którym osada odbiera osadny przywilej Jure Theutonicorum ...
Tadeusz Czacki, 1845
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Pieczęciami tylko samemi stwierdzone przywileje, musiały podlegać wątpliwości jak Jan Ostroróg w pismie o poprawie Rzeczypospolitej do Kazimierza Jagiellończyka okażuje. Podpisy niebyły w zwyczaju, i mało kto się podpisać umiał, i tylko ...
Tadeusz Czacki, 1843
6
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
W małopolszcze policzyć się dają do miast odznaczających się przywilejami lub szczególnościami; 1. Wolborz który miał przywilej traktowy.– Będzin, w którym był uprzywilejowany skład soli.– Jędrzejów, w którym odbywały się sławne jarmarki ...
[Anonymus AC10438698], 1846
7
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
Pojęcie aktu normatywnego (aktu tworzenia prawa) wymaga bliższej analizy, ponieważ w okresie przedrozbiorowym, a zwłaszcza w okresie jagiellońskim, często spotykanym aktem był przywilej. Stanisław Kutrzeba przez pojęcie przywileju ...
Jerzy Malec, 2014
8
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Późniejsi lokatorzy Białego Domu często powoływali się na ów przywilej, i to skutecznie. Ronald R. Reagan poczynił dystynkcję pomiędzy działalnością kontrolną Kapitolu i działalnością ustawodawczą. Jeżeli żądane dokumenty dotyczyły ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Kiedy takie usterki znajdują się w słowach bezwarunkowo powiedzianych, nie moina być dość ostróžnym w tém, co następuje, i brać to za coś więcej, nii sam autor wyraża, a tu zwracam uwagę na to, ie dawny przywilej nie był z późniejszym ...
A. Woykowski, 1841
10
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
Polozenie ich zniienilo sie za Jagiellonów w tym wzglçdzie, ze powiimosci ich ku ksiaiçtom zwolnione (a) Uwolnienie a Vacca w niezliczonych zoajdoje sie przywilejach po ealej Polsco. (b) Liberamos a porco (aarat) ove (owca). Przywilej ж r.
Edward Raczyński, 1842
参照
« EDUCALINGO. Przywilejny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przywilejny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA