アプリをダウンロードする
educalingo
psocic

"psocic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPSOCICの発音

psocic


PSOCICと韻を踏むポーランド語の単語

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · grzmocic · klocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · mlocic · naknocic · namlocic · napsocic · nawilgocic · nawrocic · nazlocic · oblocic · obrocic · spsocic

PSOCICのように始まるポーランド語の単語

psl owski · psl piast · psl wyzwolenie · psm · psocenie · psofometr · psor · psoriasis · psorka · psota · psotliwosc · psotliwy · psotnica · psotnie · psotnik · psotnis · psotny · psotowac · psowac · psowacz

PSOCICのように終わるポーランド語の単語

ochocic · odmlocic · odwilgocic · odwrocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic · osierocic · osromocic · ozlocic · poblocic · pocic · podochocic · poklocic · poknocic · pomlocic · powrocic · pozlocic

ポーランド語の同義語辞典にあるpsocicの類義語と反意語

同義語

«psocic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSOCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psocicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpsocicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«psocic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搬弄是非
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

haciendo de las suyas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

make mischief
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

آذى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вредить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fazer travessuras
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নষ্টামি করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

semer la zizanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuat kerosakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

machen Unfug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

いたずらをします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이간질하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe rusak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho nghịch ngợm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறும்பு செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fesat sokmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fare male
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

psocic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шкодити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face rău
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουν αταξίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maak onheil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

göra ofog
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre ugagn
5百万人のスピーカー

psocicの使用傾向

傾向

用語«PSOCIC»の使用傾向

psocicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psocic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、psocicに関するニュースでの使用例

例え

«PSOCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpsocicの使いかたを見つけましょう。psocicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mała Ida też chce psocić
Billedbog. Ida er misundelig på Emil, fordi han så ofte sidder i snedkerværkstedet. Men for at komme derind skal man have lavet en skarnsstreg, og det er Ida ikke så god til!
Astrid Lindgren, 2009
2
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 218
Por. f kaczka, jad wiga, lada, la dra, psitaczka, sieczkarka, sieczkarnia, ś wis taczka. psocić: a. ... smona do da^uf, feby vatry ńe psoćiuy 121, psoci desc 87. psocisko, -a 'augm. od psota, deszcz': pso&isko 'słota' 91. psota, -y: a. 'figiel, żart ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
3
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
... przywozić 5 1 przywozić 1 przywozi 2 przywrzeć 5 1 przywarł 1 pai 2 'przymiotnik od pies 3 psi 241 3 pslkać 5 'polewać wodą' 2 psika 2 psikawka 1 1 psikawka 151 pslsko 1 2 pslsko 111 2 psocić 5 1 psocić 2 psoci 3 psocić 51 1 1 psoci (się) ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 811
«wyrażać niezadowolenie z kogoś, z czegoś, wygadywać na kogoś, na coś; krytykować, narzekać; przeklinać-: E na swój marny los. psocić ndk Via « robić psoty, płatać figle; broić* psota ż IV -psikus, figiel, żart, często złośliwy, wyrządzający ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 399
„Na złość, na psotę, na niecnotę komu co uczynić" (K); por. formacje pochodne: psocić się (XVI w., L) 'cudzołożyć, uprawiać nierząd', por. „Będą się psocić córki wasze, i żony wasze cudzołożone będą" (J. Leopolita, L), psocić (XX w.) 'figlować' ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Zob.: dozwalać, dozwolić; pozwalać, pozwolić 1.; przywalać, przyzwolić; zezwalać, zezwolić PRZY/ZNAWAĆ SIĘ, PRZY/ZNAĆ SIĘ | [po-przyznawać się] Zob.: wyznawać, wyznać v,v PSOCIĆ psot-(a) psot-nik | [psotnic-(a)] [na-psocić] [s-psocić] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Slownik gwar polskich - Strona 472
MT DESPEClC 'psocic, robic na zlosc, na przekór, dokuczac, szkodzic, przeszkadzac w pracy': Strzygori [...] siedzio} w takik pus- tkach, na rozdzielach, na styrbnych ['stro- mych'] brzyzkach, ludziom despedí, przega- nial z wyrçbu, a i nieroz ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 677
«wyrażać niezadowolenie z kogo (czego), wygadywać na kogo (na co); krytykować, narzekać; przeklinać*: P. na komunikację. psocić ndk Via «robić psoty, plątać figle; broić*: Psocące dziecko. psota i IV «psikus, figiel, żart (często złośliwy, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 399
„Na zlosc, na psotç, na niecnotç komu co uczy- nic" (K); por. formacje pochodne: psocic sic (XVI w., L) 'cudzolozyc, uprawiac nierzad', por. „Bçda. siç psocic córki wasze, i zony wasze cudzolozone bçda." (J. Leopolita, L), psocic (XX w.) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 405
... tam snadz oczy zaslo- niwszy psina H Lan; Straciwszy wstyd i wiarc, kryjesz psina oczy MRej. psiniec «morda, pysk»: Skoro smok rozdziewi swój psiniec L XVI; Srozszy to, co mu rozciq1 psiniec FrMiesz. psocic sic «cudzolozyé, puszczac sii; ...
Stefan Reczek, 1968
参照
« EDUCALINGO. Psocic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/psocic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA