アプリをダウンロードする
educalingo
pukniety

"pukniety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUKNIETYの発音

pukniety


PUKNIETYと韻を踏むポーランド語の単語

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

PUKNIETYのように始まるポーランド語の単語

puk · puk puk · puka · pukac · pukac sie · pukadlo · pukanie · pukanina · pukawka · pukiel · pukielek · puklerz · puklerzny · puklerzyk · puklik · puklowanie · puknac · puknac sie · pukniecie · pul

PUKNIETYのように終わるポーランド語の単語

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

ポーランド語の同義語辞典にあるpuknietyの類義語と反意語

同義語

«pukniety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUKNIETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puknietyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuknietyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pukniety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

被撞
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

noqueado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

knocked
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खटखटाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طرقت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

постучал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

batido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিটকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frappé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengetuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klopften
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ノック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kalah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ठोठावले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çaldı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bussò
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pukniety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

постукав
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bătut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπησε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knackade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

banket
5百万人のスピーカー

puknietyの使用傾向

傾向

用語«PUKNIETY»の使用傾向

puknietyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pukniety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puknietyに関するニュースでの使用例

例え

«PUKNIETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuknietyの使いかたを見つけましょう。puknietyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 396
Twój dziadek przez cały ranek pukał z wiatrówki do kaczek* Sąsiad puknął do niego z dubeltówki, ale chybił. 4 Mówimy, ze serce komuś puka, kiedy bije. Słowo potoczne. Serce pukało mi coraz mocniej. 5 Mówimy, ze ktoś puka się w głowę, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1025
puknac p. pukaé. pukniecie (sic) n /, rzecz. od puknac (sic). pukniety ~çci, pot. «taki, który jest niespema rozu- mu, przyghipi»: On jest trochç pukniçty. pula z I, DCMs. ~li; \m D. pul I. «stawka w grze; w grach hazardowych: ogól stawek zlozonych ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Bóg wyżej--dom dalej: 1939-1949 - Strona 318
W czasie tym generał co dzień wieczorem usiłuje coś nam powiedzieć. Puka do nas: jedenaście razy po trzy szybkie puknięcia, a potem, po chwili — jedno puknięcie bardzo silne. Trwa to długo. Mimo wielu domysłów nigdy nie zdołaliśmy ...
Adam Bień, 1991
4
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Że pszczoły słyszą, zaprzeczyć się nieda, bo puknąć w ul, a pszczoły słyszą to puknięcie i w tej chwili sfę odczuwa. Ale czem one słyszą? jedni twierdzą, że słyszą przez czucie. Jak wiadomo, pszczoła ma zewnątrz powłokę chitinową,, która ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
5
Verbrennungskommando Warschau - Strona 94
Nieśmiałe pukniecie napięło naszą uwagę. Dziobaty zastukał znowu. Odpowiedź z tamtej strony była całkiem wyraźna i natychmiastowa. — Spróbuj nadać mu alfabet — szepnął kapo. Stukający odwrócił się. — Ty, ale ja Morsa nie znam ...
Tadeusz Klimaszewski, 1959
6
Więźniowie Moskwy - Strona 317
W czasie tym generał co dzień wieczorem usiłuje coś nam powiedzieć. Puka do nas: jedenaście razy po trzy szybkie puknięcia, a potem, po chwili — jedno puknięcie bardzo silne. Trwa to długo. Mimo wielu domysłów nigdy nie zdołaliśmy ...
Adam Bień, 1987
7
Duch niespokojny - Strona 178
Mocne, stanowcze puknięcie w stół. „Czy możesz doktorowi odpowiedzieć na pytanie, jaka była przeszłość tego domu?" Jakaś szarpanina szelestów, jak gdyby trudności ze znalezieniem odpowiedzi na to pytanie. Potem słabe, znacznie ...
Aleksander Janta, 1957
8
Narzeczona Harambaszy :bpowieść z dziejów słowiańszczyzny południowej
W chwili tej za ścianą, dzielącą izbę gościnną od przyległej, słyszeć się dało ciche, przytłumione chrząknięcie i głuche puknięcie. Wszystko to mniej czasu zabrało, aniżeli nam było potrzeba do opowiedzenia znaków tych tajemniczych.
Teodor Tomasz Jeż, 1930
9
Wymiary piękna: z badań estetyki sensu largo - Strona 129
e kontakty z czeskim psychologiem, dr Siristową z Uniwersytetu w Pradze, dostarczyły wartościowych materiałów warsztatowych (jest ona autorką szeregu książek z tego zakresu, między innymi Pukniety ćas (Pęknięty czas).
Maria Gołaszewska, 1998
10
Dożywocie
Wtedy rozległ się dziwny dźwięk, jakby puknięcie, a potem jednocześnie szelest i brzęk – i z czubka choinki, prosto na Konrada, spadł anioł. Już nie gipsowa ozdoba, niepozorna, zwyczajna, jaka jeszcze przez momentem tkwiła na czubku ...
Marta Kisiel, 2015
参照
« EDUCALINGO. Pukniety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pukniety>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA