アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"qui pro quo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でQUI PRO QUOの発音

qui pro quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUI PRO QUOと韻を踏むポーランド語の単語


ex aequo
ex aequo
more antiquo
more antiquo
quid pro quo
quid pro quo
status quo
status quo
terminus a quo
terminus a quo

QUI PRO QUOのように始まるポーランド語の単語

quetzal
qui sexcuse saccuse
qui vive
qui vivra verra
quia absurdum
quia nominor leo
quiche
quid est veritas
quid nunc
quid pro quo
quidam
quien sabe
quieta non movere
quinceanera
quincunx
quinta columna
quipo
quis leget haec
quisisana
quisling

QUI PRO QUOのように終わるポーランド語の単語

basso continuo
duo
in vacuo
uo

ポーランド語の同義語辞典にあるqui pro quoの類義語と反意語

同義語

«qui pro quo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUI PRO QUOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語qui pro quoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのqui pro quoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«qui pro quo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

报偿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compensación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

quid pro quo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुआवज़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقايضة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

квипрокво
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quid pro quo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quid pro quo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

quid pro quo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gegenleistung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見返り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대상물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apa pro quo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quo pro quid
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கைமாறாகும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नुकसानभरपाई
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Qui pro quo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quid pro quo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

qui pro quo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

квіпрокво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

quid pro quo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντάλλαγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

quid pro quo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

quid pro quo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

quid pro quo
5百万人のスピーカー

qui pro quoの使用傾向

傾向

用語«QUI PRO QUO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«qui pro quo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、qui pro quoに関するニュースでの使用例

例え

«QUI PRO QUO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からqui pro quoの使いかたを見つけましょう。qui pro quoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kubuś fatalista i jego pan
KUBUŚ: Drogi panie, życie upływa na samych qui pro quo. Są qui pro quo miłości, qui pro quo przyjaźni, qui pro quo polityki, finansów, kościoła, urzędu, handlu, żon, mężów... PAN: Ech! dajże pokój tym qui pro quo i staraj się zrozumieć, ...
Denis Diderot, 2015
2
Fotocronache: dall'Isola dei tartufi al qui pro quo
The urgent needs of modern publishing have turned the cameraman's chisel into a camera. In the past, to see the story narrated on the Trojan Column everyone had to go to Rome.
Bruno Munari, 2003
3
Qui pro quo
Il libro racconta un mistero: la morte di un editore, dovuta non si sa se a frode o a disgrazia, nella sua casa delle vacanze.
Gesualdo Bufalino, 2014
4
Le dialogue homme-machine: un qui-pro-quo
Des plates-formes informatiques interactives rendent divers services aux utilisateurs.
Gaëll Guibert, 2010
5
Vardøger - Strona 52
Rozdział. VII: Qui. pro. quo. Poranne słońce nachalnie wciskało się pod powieki. Denerwowało mnie. Szczękając zębami, naciągnęłam na głowę kołdrę. Bolały mnie wszystkie mięśnie, a nawet kości. Byłam spocona, rozgrzana i jednocześnie ...
Grażyna Białas, 2016
6
Qui pro Quo per Qua
Paolo Tacchini. Qui pro quo e - - - - - - - - - - - - - - po. paolo tacchini. Front Cover.
Paolo Tacchini, 2016
7
Les Et Caetera de Du Plessis parsemez de leurs qui pro quo
... qui ditfauxjion, Parquoy l'homme de b ten, disoit-il , doit faire . en forte ft il ne mente pomt , ey thomme prudent, qu'il ne die tamais mensonge. Ie m'en remets, auquel des deux du Plellìs a bronché, fai- íanc tant d &c. & qm pro quo , que nous ...
Jean de Bordes, 1600
8
Il qui pro quo melo-dramma comico in due atti da rappresentarsi nel ...
QUI PRO QUO ' ) MELO*DRAMMA COMICO IN DUE ATTI un RAPPRESENTARSÌ NEL TEATRO FILARMON 100 H.CARNEVALE:BÙ. _ ' ' POEJ'IA DI ROJJ'IT.)I'</ MUSICA D 0RLAND , (2 D “77/,W\.;4 ,, szzayaaznymfi <« V . ".' I. . . _/ /1 lr' ...
Gaetano Rossi, ‎Parisini, 1814
9
Quid pro quo: studies in the history of drugs - Strona 193
Mercator tamen, qui mercationis causa hue venit et multas mercationes secum attulit qui cum per plateam pergeret. Ad curiam sancti Petri ascendit in qua erat peroptimus medicus, frater principis, qui abbas de curia nuncupabatur.
John M. Riddle, 1992
10
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences and ...
QUID pro quo, or QUI pro quo, is also used, in Physic, to express a mistake or cheat of an apothecary, in administering one medicine for another : or in using an ingredient in a composition different from that prescribed. A northern physician, in ...
Abraham Rees, 1819

用語«QUI PRO QUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqui pro quoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z Collegium Nobilium do Qui pro Quo.
Na początek uczestnicy spaceru przejdą ulicą Miodową, zatrzymując się przy Collegium Nobilium, siedzibach Teatru Nowości, kabaretów Qui pro Quo i ... «TVN Warszawa, 10月 15»
2
Wielki, Collegium Nobilium, Qui pro Quo...
Na początek uczestnicy spaceru przejdą ulicą Miodową, zatrzymując się przy Collegium Nobilium, siedzibach Teatru Nowości, kabaretów Qui pro Quo i ... «TVN Warszawa, 10月 15»
3
Chaos w Lechii. Qui pro quo?
Lechia Gdańsk miała być nową siłą w T-ME oraz mocną konkurencją dla warszawskiej Legii i poznańskiego Lecha. Na realizację tych obietnic trzeba będzie ... «Wirtualna Polska, 9月 14»
4
"Wkręceni": Qui pro quo made in Poland
Polskie komedie nie cieszą się dobrymi opiniami krytyki, ale są uwielbiane przez publiczność, która zostawia grube pieniądze w kasach biletowych, aby je ... «stopklatka.pl, 9月 14»
5
Konsumenckie qui pro quo, czyli dobrze już było
Ta ustawa ma chronić nas wszystkich, a mało kto poza prawnikami jest w stanie ją zrozumieć. Miała wyrównać nierówne siły w starciu ze sklepem, a w ... «Wyborcza.biz, 6月 14»
6
Mistrzowie qui pro quo
Premiera "Podejrzanych zakochanych" to dobra wymówka, żeby przypomnieć sobie najbardziej smakowite filmowe qui pro quo w historii polskiego kina. «Onet.pl, 1月 13»
7
Początki kabaretu
W „Sfinksie” debiutowali : Hanka Ordonówna, Eugeniusz Bodo, Michał Znicz. Rok później Ordonkę i Znicza zatrudnia „Qui pro Quo”, natomiast Bodo przechodzi ... «StacjaKultura.pl, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Qui pro quo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/qui-pro-quo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż