アプリをダウンロードする
educalingo
rawlison

"rawlison"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAWLISONの発音

rawlison


RAWLISONと韻を踏むポーランド語の単語

demi saison · demisaison · denmarks a prison · edison · harrison · hydrocortison · jewison · kyrie eleison · liaison · livraison · madison · morrison · patison · specialite de la maison · unison

RAWLISONのように始まるポーランド語の単語

rawa mazowiecka · rawalpindi · rawanahasta · rawanastron · rawelin · rawenna · rawenski · rawianin · rawianka · rawicki · rawicz · rawiczanin · rawiczanka · rawik · rawka · rawski · ray · rayleigh · raz · raz a dobrze

RAWLISONのように終わるポーランド語の単語

akson · anderson · andersson · arnoldson · bengtsson · bergson · brabanson · chanson · cherson · dickinson · ekson · epson · fason · ferguson · frankmason · franmason · garson · gerson · gibson · golson

ポーランド語の同義語辞典にあるrawlisonの類義語と反意語

同義語

«rawlison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAWLISONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rawlisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrawlisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rawlison»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗林森
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rawlinson
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rawlinson
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रॉलिंसन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رولينسون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Роулинсон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rawlinson
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rawlinson
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rawlinson
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rawlinson
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rawlinson
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローリンソン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

롤 린슨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rawlinson
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rawlinson
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rawlinson
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rawlinson
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rawlinson
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rawlinson
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rawlison
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Роулінсон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rawlinson
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rawlinson
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rawlinson
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rawlinson
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rawlinson
5百万人のスピーカー

rawlisonの使用傾向

傾向

用語«RAWLISON»の使用傾向

rawlisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rawlison»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rawlisonに関するニュースでの使用例

例え

«RAWLISON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrawlisonの使いかたを見つけましょう。rawlisonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W pustyni i w puszczy:
Staś Tarkowski i Nel Rawlison mieszkają w Port Saidzie.
Henryk Sienkiewicz, 2016
2
The Ecclesiologist - Strona 377
trary, so did Mr. Rawlison, so did the Incumbent, though he was not quite sure whether the consent of the churchwardens was given after or before Mr. Rawlison's taking possession. It did not, however, matter much whether Mr. Rawlison was ...
Ecclesiological society, 1851
3
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Jakkolwiek w Sudanie, z którego pochodziła Fatma, zwyczaj ten nie bywa przestrzegany i jakkolwiek przychodziła ona już poprzednio do biura pana Rawlisona, jednakże przyjście jej, zwłaszcza o tak późnej porze i do prywatnego domu, ...
Różni autorzy, 2015
4
Ogniem i mieczem w pustyni i w puszczy - Strona 70
Jakiś bliżej nie znany pan Tarkowski10, który słusznie ocenił tak pochlebnie plastykę Sienkiewiczowego opisu, zasłużył sobie na wdzięczną pamięć artysty i unieśmiertelnienie swego nazwiska w książce o Stasiu Tarkowskim i Nel Rawlison.
Andrzej Klominek, 1991
5
Pisma wybrane: W pustyni i w puszczy - Strona 15
Nie — odpowiedział pan Rawlison. — Mahdi zapowiada wprawdzie, że zawojuje cały świat, ale jest to dziki człowiek, który o niczym nie ma pojęcia. Egiptu nie zajmie nigdy, gdyż nie pozwoliłaby na to Anglia. — Jeśli jednak wojska egipskie ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
6
Marzec 1968 w dokumentach MSW: Kronika wydarzeń - Strona 379
Rawlison od godz. 12.00 do 14.30 znajdował się na Krakowskim Przedmieściu, w okolicy UW i obserwował awantury młodzieży. Podczas interwencji funkcjonariuszy MO został on dwukrotnie uderzony pałką. Brytyjczycy w czasie zajść ...
Franciszek Dąbrowski, ‎Piotr Gontarczyk, ‎Paweł Tomasik, 1968
7
Sienkiewicz. Żywot pisarza
„Pan Rawlison, jeden z dyrektorów kompanii Kanału Sueskiego, i Władysław Tarkowski, starszy inżynier tejże kompanii, żyli od wielu lat w najściślejszej przyjaźni. Obaj byli wdowcami, ale pani Tarkowska, rodem Francuzka, zmarła z chwilą ...
Józef Szczublewski, 2006
8
An Abridgment of the Law of Nisi Prius - Tom 1 - Strona 607
Rawlison, 3 Burr. 1603. (82) It is not necessary that this notice should be in writing. Timmins v. Rawlison, 3 Burr. 1603. (83) There must be some fixed time mentioned. A notice that the tenant will quit as soon as he can possibly get another ...
William Selwyn, 1838
9
Catalogues of Scotish Writers - Strona 150
I have perused your friend Mr Rawlison, and find a great many Lib. rar. in his catalogue, of which I am making an excerpt, that one may at least know what is rare when it falls in the way ; for which reason I must beg you to favour me with some ...
Lawrence Charteris, 1833
10
Keepers of the Stone: The Outcasts
Stas looked around for the couple that his father and Mr. Rawlison had told them they would be meeting. After a moment, he saw a middle-aged man and woman standing together. They wore slightly worried looks on their faces. A handwritten ...
Andrew Anzur Clement, 2017

用語«RAWLISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrawlisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shark Week kicks off with Gotta Move Story Time
Although Rawlison and her daughters are new to the area, they were not new to the library and their special events. The family attended this past Summer ... «Youngstown Vindicator, 9月 15»
2
John Carroll graduates describe 'family' environment at their alma …
Charles K. Riepe Alumni Award, salutatorian Rawlison Zhang and valedictorian Kathryn Deaver. A posthumous diploma was also granted to Gloria V. Sedney, ... «Baltimore Sun, 5月 15»
3
Three greyhounds missing in Aldergrove
These three greyhounds are missing from an Aldergrove home. They were last seen near Rawlison Crescent and 36 Ave. Wednesday night at 10 p.m.. — image ... «Langley Times, 4月 15»
4
Kwantlen Nation stunned to learn of Kinder Morgan drilling
Kinder Morgan said Thursday it dug 30 metre deep boreholes near the Salmon River, and on Rawlison Crescent. "The sites are both on private property, not ... «National Observer, 2月 15»
5
Updated: Roadside rally against pipeline expansion in Langley
About 80 people took part in a roadside rally against the Kinder Morgan pipeline expansion on Glover Road near the intersection with Rawlison Crescent in Fort ... «Langley Times, 2月 15»
6
"W pustyni i w puszczy": Monika Rosca nie chciała być znana …
W rolę Nel Rawlison wcieliła się Monika Rosca. Wszyscy pamiętamy uroczą dziewczynkę o blond włosach, pięknych dużych oczach i charakterystycznym ... «aleSeriale.pl, 1月 15»
7
Odważny chłopiec i bierna dziewczynka. Lektury szkolne utrwalają …
pan Rawlison wychwalał zdolności, energię i dzielność Stasia (...) Takie opisy z książki Sienkiewicza przywołują autorzy raportu. Rzeczywiście, chłopcu nie ... «naTemat, 10月 14»
8
City Moves for 7 October 2014 | Who's switching jobs
Emily Wood joins the firm's real estate dispute resolution group from CMS Cameron McKenna. Finally, Abigail Owen joins its corporate team from Rawlison ... «CITY A.M., 10月 14»
9
"Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii" - nowe przygody znanych …
Minęły dwa lata od dnia, w którym bohaterowie książki "W pustyni i w puszczy" Henryka Sienkiewicza, Staś Tarkowski i Nel Rawlison, szczęśliwie wrócili do ... «Polskie Radio, 9月 14»
10
Cat Saves Owner's Life By Knocking On Neighbor's Window
Former nurse Janet Rawlison had taken morphine for severe back pain and suffered a serious reaction. The reaction was so bad that she collapsed and lay on ... «Care2.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rawlison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rawlison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA