アプリをダウンロードする
educalingo
rektyfikowac

"rektyfikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREKTYFIKOWACの発音

rektyfikowac


REKTYFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

REKTYFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

rektalny · rektascensja · rektor · rektorat · rektorski · rektorstwo · rektoskop · rektoskopia · rektyfikacja · rektyfikacja krzywej · rektyfikacja spirytusu · rektyfikacyjny · rektyfikat · rektyfikator · rektyfikowanie · rekultywacja · rekultywacyjny · rekultywowac · rekuperacja · rekuperacyjny

REKTYFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrektyfikowacの類義語と反意語

同義語

«rektyfikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REKTYFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rektyfikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrektyfikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rektyfikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纠正
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rectificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rectify
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدارك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исправлять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rectifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membetulkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

korrigieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修正します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbenerake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khắc phục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரிகட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzeltmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rettificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rektyfikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виправляти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rectifica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διορθώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reg te stel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utbedre
5百万人のスピーカー

rektyfikowacの使用傾向

傾向

用語«REKTYFIKOWAC»の使用傾向

rektyfikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rektyfikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rektyfikowacに関するニュースでの使用例

例え

«REKTYFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrektyfikowacの使いかたを見つけましょう。rektyfikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 242
Otrzymany w gorzelniach spirytus surowy jest następnie poddawany procesowi rektyfikacji, w którym jest w najwyższym stopniu oczyszczany z substancji zanie−czyszczających. W procesie tym wykorzystuje się różnice temperatur wrzenia ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 435
Wyrazy współpochodne i rodzime derywaty: rektyfikować (XVIII w., L) 'prostować, tłumaczyć, naprawiać, w chemii czyścić, przeczyścić'; por. „Z Polonią mam niemało biedy. Piszą do mnie listy, przychodzą radzić, rektyfikować" (A. Mickiewicz, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 166
fuzli, podczas gdy wysokiej jakoÊci spirytus rektyfikowany, o standardowej zawartoÊci 96,5% obj. etanolu w temp. 20°C, mo ̋e zawieraç fuzli, w przeliczeniu na alkohol amylowy, w 1 dm3 spirytusu 100-procentowego nie wi ́cej ni ̋ 2 mg ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 435
Wyrazy wspólpochodne i rodzime derywaty: rektyfikowac (XVIII w., L) 'prostowac, thimaczyc, naprawiaé, w chemii czyscic, przeczyscic'; por. „Z Polonia mam niemalo biedy. Piszado mnie listy, przychodza. radzic, rektyfikowac" (A. Mickiewicz, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 62
Rozróżniamy następujące rodzaje destylacji: prostą, ○ prostą z deflegmacją, ○ prostą pod zmniejszonym ciśnieniem, ○ prostą z parą wodną, ○ wielokrotną, tzn. rektyfikacja. ○ Rys. 3.34. Schemat aparatury do destylacji prostej [4] Rys. 3.35.
Ewa Hanna Lada, 2013
6
Cechy składniowo-stylistyczne siedemnastowiecznej prozy ...
Rektyfikacja Sposobem oddziaływania na odbiorców do powtórzeń i synonimizowania zbli- 58 ża się rektyfikacja . Jej mechanizm polega również na "dodawaniu", z tym, że element dodany wnosi nowe treści znaczeniowe, które modyfikują i ...
Bogusław Wyderka, 1990
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 112
Surówka, spirytus rektyfikowany, wódki i denaturat są to produkty wytwarzane przez przemysł spirytusowy (gorzelniczy). W zależności od surowca, użytego do produkcji spirytusu surowego (surówki), rozróżnia się: gorzelnictwo rolnicze, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
8
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 419
275. 1. W każdej samoistnej rektyfikacji musi być stały nadzór K. S. 2. Zarząd rektyfikacji winien dostarczyć wyznaczonemu do stałego nadzoru urzędnikowi mieszkania, odpowiadającego warunkom, przewidzianym w § 25. 3- Do wykonywania ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
9
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
REKTYFIKOWAĆ 'dokonywać rektyfikacji': Spirytus rektyfikowany. Ofr. rectification zp.-lac. rectificatio 'wyprostowanie' REKULTYWACJA 'przywracanie pierwotnego, naturalnego charakteru zniszczonym terenom, zwłaszcza obszarom leśnym.
Radosław Pawelec, 2003
10
Dziennik urzędowy cen - Strona 10
Cena zbytu w , A za PH7 Rodzaj spirytusu 1 dm3 100% A B C 1 2 3 4 5 1 Spirytus rektyfikowany luksusowy (PN-74/A-79522) 4.450 — — 2 Spirytus rektyfikowany wyborowy (PN-74/A-79522) 4.400 — — 3 Spirytus rektyfikowany zwykły ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
参照
« EDUCALINGO. Rektyfikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rektyfikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA