アプリをダウンロードする
educalingo
renesansowy człowiek

"renesansowy człowiek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRENESANSOWY CZŁOWIEKの発音

renesansowy człowiek


RENESANSOWY CZŁOWIEKと韻を踏むポーランド語の単語

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzwiek · lisznij czełowiek · nadczlowiek · niby czlowiek · praczlowiek

RENESANSOWY CZŁOWIEKのように始まるポーランド語の単語

rene · renegacja · renegacki · renegactwo · renegat · renegocjacja · renegocjacje · renegocjowac · renegowac · rener · renesans · renesansowosc · renesansowy · renesansyzm · reneta · renga · renglota · reni · renifer · reniferowy

RENESANSOWY CZŁOWIEKのように終わるポーランド語の単語

gdziekolwiek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek · kedykolwiek · kiedykolwiek · kiedyzkolwiek · komukolwiek · ktokolwiek · ktoredykolwiek · ktorykolwiek · ktoryzkolwiek · ktoskolwiek · ktozkolwiek

ポーランド語の同義語辞典にあるrenesansowy człowiekの類義語と反意語

同義語

«renesansowy człowiek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENESANSOWY CZŁOWIEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renesansowy człowiekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrenesansowy człowiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«renesansowy człowiek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

文艺复兴时期的人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hombre del Renacimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Renaissance man
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जागरण आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نهضة رجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

человек эпохи Возрождения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

homem da Renascença
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেনেসাঁ মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

homme de la Renaissance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lelaki Renaissance
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Renaissance-Mann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルネサンスの男
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

르네상스 남자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Renaissance wong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Renaissance man
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுமலர்ச்சி மனிதன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवनिर्मितीचा काळ माणूस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rönesans adamı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uomo del Rinascimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

renesansowy człowiek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

людина епохи Відродження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

om renaștere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αναγέννηση άνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Renaissance man
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

renässansman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

renessanse mann
5百万人のスピーカー

renesansowy człowiekの使用傾向

傾向

用語«RENESANSOWY CZŁOWIEK»の使用傾向

renesansowy człowiekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renesansowy człowiek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、renesansowy człowiekに関するニュースでの使用例

例え

«RENESANSOWY CZŁOWIEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrenesansowy człowiekの使いかたを見つけましょう。renesansowy człowiekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Nasze wniknięcie w odwrotną stronę: iż każdemu wzrostowi człowieka musi także towarzyszyć wzrost jego strony odwrotnej, ... człowieka renesansowego i z drugiej strony człowiek renesansowy pozostał w tyle poza człowiekiem starożytnym).
Fryderyk Nietzsche, 2015
2
Studia z dziejów epoki Renesansu - Strona 127
Taka jest architektura renesansu, baroku (ale już niezupełnie taka — manie- ryzmu) i neoklasycyzmu, a nawet w sposób ... W kościele renesansowym czy barokowym człowiek nie zatraca swojej osobowości, jak w kościele gotyckim czy ...
Henryk Zins, 1979
3
Człowiek i świat w poezji Leśmiana: studium filozoficznych koncepcji ...
skończonego uniwersum" 11 przenikać będzie nie tylko metafizyczną spekulację renesansu, lecz również i naukę. Człowiek-twórca zaczyna przypisywać sobie cechy demiurgiczne. Ale teraz ta tendencja łączy się z racjonalistyczną wizją ...
Cezary Rowiński, 1982
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
MAŁY. WIELKI. CZŁOWIEK. (Arthur. Penn). LITTLE BIG MAN Stany Zjednoczone S CENARIUSZ : Calder Willingham. ... że najpełniej może przejść życie człowiek renesansowy, człowiek wielu światów, jak przejmująco o tym, że opanowanie ...
Adam Garbicz, 2014
5
Człowiek i świat wartośći: aksjologia renesansowego humanizmu
12-28. Por. obszerną i interesującą analizę stanowiska Kristellera w konfrontacji z ujęciem renesansowego humanizmu przez E. Garina w cytowanym studium Domańskiego Humanizm i filozofia, s. 160-184). Inne, wyraźnie dowartościowujące ...
Zdzisław Kalita, 1993
6
Platonizm renesansowy - Strona 74
Tłumaczenie Hymnów Orfickich i Orphica Argonautica przez Ficina. 7. Doktryna kosmologiczna Orfizmu. 8. Człowiek i wszechświat w doktrynie orfickiej. I. 1. Pogląd na platonizm renesansowy jako na czyste odtworzenie filozofji Platona lub ...
Bohdan Kieszkowski, 1935
7
Assassin's Creed: Renesans:
Ezio przekonał się na własneoczy, jak jeden człowiek może doprowadzić tłumdostanu ślepej histerii. – Zbierzcie się, dzieci, i usłyszcie mój płacz! Albowiem nadchodzi koniec dni.Czyście gotowi nato, co przyjdzie? Czyście gotowi, by ujrzeć ...
Oliver Bowden, 2010
8
Śląskie miscellanea: literatura--folklor : zbiór studiów
Humanizm renesansowy posiadał także uzasadnienie teologiczne. Było nim naśladowanie Chrystusa, który - jak chrześcijaństwo głosi - jest Bogiem i człowiekiem. Zacytujmy: „klasyczne przekazy zaczęto dopełniać treściami antropologii ...
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 2005
9
Literatura renesansu w Polsce - Strona 17
Renesans a problem godności i wolności człowieka Humaniści renesansowi już we wczesnych fazach epoki podkreślali mocno postulat godności oraz wolności człowieka, wolności wyrażającej się przede wszystkim w kreowaniu własnej ...
Janusz Pelc, 1994
10
Wieś w literaturze polskiego renesansu - Strona 45
Jest to utwór najpełniej renesansowy w jego dorobku pisarskim 67. Korzystając z oczytania w literaturze antycznej i w renesansowych „specula" Rej tworzył patriarchalny wzór polskiego człowieka doskonałego, ideał viri boni, dobrego rolnika i ...
Mieczysław Piszczkowski, 1959
参照
« EDUCALINGO. Renesansowy człowiek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/renesansowy-czlowiek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA