アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rooming in"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROOMING INの発音

rooming in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROOMING INと韻を踏むポーランド語の単語


die in
die in
drive in
drive in
go in
go in
i in
i in
m in
m in
made in
made in
plug in
plug in
sit in
sit in
sleep in
sleep in

ROOMING INのように始まるポーランド語の単語

ronic
ronienie
ronikier
ronin
ronsard
ront
rontowy
rooibos
rookie
rooming
roomingowy
rooney
roosevelt
root
rop
ropa
ropa naftowa
ropcio
ropczyce
ropczycki

ROOMING INのように終わるポーランド語の単語

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
alaskanin
albin
aldrin
alkin
alkuin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
antonin

ポーランド語の同義語辞典にあるrooming inの類義語と反意語

同義語

«rooming in»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROOMING INの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rooming inを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrooming inの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rooming in»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

母婴同室的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alojamiento conjunto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rooming in
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में रह रही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استصحاب في
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ночлежный в
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alojamento conjunto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিতরে রইলাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la cohabitation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rooming dalam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rooming in
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

でルーミング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 방을 쓴다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rooming ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chia phòng ở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இல் வரவிருந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये rooming
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İçinde oturmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rooming in
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rooming in
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нічліжний в
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rooming in
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rooming σε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Accommodaties in
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rooming i
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rooming i
5百万人のスピーカー

rooming inの使用傾向

傾向

用語«ROOMING IN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rooming in»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rooming inに関するニュースでの使用例

例え

«ROOMING IN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrooming inの使いかたを見つけましょう。rooming inに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rooming in the Master's House: Power and Privilege in the Rise of ...
... Conservatism Molefi Kete Asante, Ronald E. Hall. ROOMING , 1 7 + ( MASTER'S HOUSE 3RZHU 3ULYLOHJH LQ WKH 5LVH RI BLACK CONSERVATISM MOLEFI K. ASANTE & RONALDE. HALL ROOMING IN THE MASTER'S HOUSE.
Molefi Kete Asante, ‎Ronald E. Hall, 2015
2
Counseling the Nursing Mother: A Lactation Consultant's Guide
Mothers and babies remain together from the moment of birth, followed by rooming in for the remainder of the hospital stay. \Z STEP SEVEN OF THE TENSTEPs Practice rooming in—allow mothers and infants to remain together-24 hours a ...
Judith Lauwers, ‎Debbie Shinskie, 2004
3
Importance of Rooming-in of Postpartum Couplets
Documented research studies show the benefits of having postpartum mothers and infants rooming-in with each other.
Tara King, 2014
4
Early Intervention Programs for Infants - Tom 1 - Strona 27
interaction to 18 months after rooming -in versus limited postpartum mother- infant contact was compared. Results suggested that rooming-in facilitates early mutual regulation of mother and infant behaviors at 48 hours and one month ...
Howard A. Moss, ‎Robert Hess, ‎Carolyn F. Swift, 1982
5
Continuity of Care in Breastfeeding: Best Practices in the Maternity ...
Even partial (day) rooming-in had a beneficial effect in promoting a more optimal maternal–infant relationship with fewer incidences of maternal child abuse and a higher maternal attachment score at 2 to 3 days than both a pre–rooming-in ...
Karin Cadwell, ‎Cindy Turner-Maffei, 2009
6
Increasing Exclusive Breastfeeding Success Rates with Hospital ...
Based on documented studies, breastfeeding success rates are greatly effected by the education level of the healthcare staff, and the new mother.
Tami E. Neat, 2014
7
Mental Health and Infant Development: Case Histories - Strona 72
The records of three families were selected for the Seminar on Mental Health and Infant Development from the predominant socio-economic group of the rooming-in families, and from this group only, in the belief that the differences in the ...
Kenneth Soddy, 1999
8
LCPA childbirth & parenting handbook - Strona 77
Rooming-in is usually a very flexible policy so that if a mother wants visitors or decides she does not want the continued responsibility of the baby, she returns the baby to the nursery. Generally, mothers may have rooming-in from early ...
Lamaze Childbirth Preparation Association of Ann Arbor, ‎Trish Booth, 1978
9
The Disabled Woman's Guide to Pregnancy and Birth - Strona 99
THE HOSPITAL ALLOW ROOMING-IN? This means that the baby stays with the mother in her room, rather than in the nursery. Some mothers prefer that the baby be cared for in the nursery because they need to rest. Others want to keep the ...
Judith Rogers, OTR, 2005
10
Clinical Practice Guidelines for Midwifery & Women's Health
... immediately O As term approaches (third trimester) * Care provided in family's presence • Detailed documentation of * Rooming in and breastfeeding fostered O Diagnosis of multiple gestation O Cesarean birth O Client preferences - Support ...
Nell Tharpe, 2004

用語«ROOMING IN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrooming inという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rooming in: ventajas y desventajas
Reforzar el vínculo afectivo entre la madre y el recién nacido después del parto es una de las ventajas del denominado Rooming in. ¿De qué estamos ... «Ella Hoy, 11月 15»
2
Rodents rooming in cars an increasing problem in the Lower Mainland
WATCH: Our mild winters causing a boom in the rodent population. It turns out with all those extra mouths to feed – they've found an alternative food source and ... «Globalnews.ca, 4月 15»
3
Are “Baby-Friendly” Hospitals Unfriendly to New Mothers?
To receive the “baby-friendly hospital” imprimatur, a maternity ward needs to practice rooming in (no bringing babies to the nursery), give babies nothing but ... «Slate Magazine, 10月 14»
4
Mamme e neonati insieme giorno e notte: al "Renzetti" parte il …
Diventa pratica ordinaria il 'rooming in': la modalità che permette di tenere il neonato in culla accanto al letto della madre. Si tratta di un orientamento finalizzato ... «Chietitoday, 9月 14»
5
The rooming in debate: Readers respond
Let her know that rooming in and nursery time are both good options. Personally, I feel it's very important for the mom to get a good night's sleep the first two ... «Chicago Tribune, 11月 13»
6
For new moms and hospitals, baby nursery vs. 'rooming in' is a debate
Once the hub of the maternity floor, transitional or well-baby nurseries are now rarely used in some hospitals because of the rising popularity of rooming in. «Chicago Tribune, 11月 13»
7
'Skin-to-skin' and 'rooming in' are on the rise in maternity wards
The growing practices of "rooming in" and "skin to skin" in today's hospital maternity wards have turned the traditional newborn nursery into a relic of the past. «Palo Alto Online, 8月 13»
8
Come funziona il rooming in
Nei reparti maternità in cui si pratica il rooming in (dall'inglese “stare insieme in una stanza”), la mamma e il bambino hanno la possibilità di non essere separati, ... «BimbiSaniBelli, 5月 13»
9
Dobre urodzenie
Dziś standardem jest podawanie matce dziecka bezpośrednio po urodzeniu, porody w jednoosobowych salach, system rooming in. Stale doskonalone ... «Nasz Dziennik, 10月 12»
10
Evidence to support that 'rooming in' for mother and baby after birth …
"Rooming in," keeping mother and her newborn in the same room 24/7 to encourage breastfeeding has been a popular initiative of The WHO/UNICEF Baby ... «Medical Xpress, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rooming in [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rooming-in>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż