アプリをダウンロードする
educalingo
rosliny barwierskie

"rosliny barwierskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROSLINY BARWIERSKIEの発音

rosliny barwierskie


ROSLINY BARWIERSKIEと韻を踏むポーランド語の単語

antyle holenderskie · banie mazurskie · drawsko pomorskie · jablonowo pomorskie · kijki kije narciarskie · kolo garncarskie · kolo rycerskie · kowalewo pomorskie · kozy kaszmirskie · krosna malarskie · loty narciarskie · mikolajki pomorskie · pasmo gorskie · prady morskie · prawa norymberskie · prawo autorskie · prawo magdeburskie · psiarskie · rekawice bokserskie · sandomierskie

ROSLINY BARWIERSKIEのように始まるポーランド語の単語

roslinoznawstwo · rosliny agresywne · rosliny chronione · rosliny darniowe · rosliny dwuletnie · rosliny dwupienne · rosliny jednopienne · rosliny jednoroczne roczne · rosliny kompasowe · rosliny monokarpiczne · rosliny nagozalazkowe nagonasienne · rosliny nasienne kwiatowe · rosliny okopowe · rosliny okrytozalazkowe okrytonasienne · rosliny ozdobne · rosliny polikarpiczne · rosliny przemyslowe · rosliny ruderalne · rosliny wiecznie zielone · rosliny zarodnikowe kryptogamiczne

ROSLINY BARWIERSKIEのように終わるポーランド語の単語

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · barwy polskie · bialskopodlaskie · bielskie · bliznieta syjamskie · bory tucholskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · spotkanie autorskie · towarzystwo lekarskie · typograficzne znaki drukarskie · ustronie morskie · zielonogorskie · znaki korektorskie

ポーランド語の同義語辞典にあるrosliny barwierskieの類義語と反意語

同義語

«rosliny barwierskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSLINY BARWIERSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosliny barwierskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosliny barwierskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosliny barwierskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

植物barwierskie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plantas barwierskie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plants barwierskie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पौधों barwierskie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محطات barwierskie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

растения barwierskie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plantas barwierskie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাছপালা barwierskie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plantes barwierskie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tumbuhan barwierskie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pflanzen barwierskie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

植物barwierskie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식물 barwierskie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tetanduran barwierskie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây barwierskie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாவரங்கள் barwierskie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती barwierskie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bitkiler barwierskie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piante barwierskie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rosliny barwierskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рослини barwierskie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plante barwierskie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυτά barwierskie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plante barwierskie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

växter barwierskie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

planter barwierskie
5百万人のスピーカー

rosliny barwierskieの使用傾向

傾向

用語«ROSLINY BARWIERSKIE»の使用傾向

rosliny barwierskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosliny barwierskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rosliny barwierskieに関するニュースでの使用例

例え

«ROSLINY BARWIERSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosliny barwierskieの使いかたを見つけましょう。rosliny barwierskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Rzadko spotykane bowiem rośliny barwierskie, znajdowane nieraz w nielicznych okazach, zostały tu umieszczone tylko ze względów statystycznych. Podane zestawienie dziko rosnących lub hodowanych roślin farbiarskieh obejmuje 221 ...
Uniwersytet Łódzki, 1956
2
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego: ...
Rośliny barwierskie mają dziś mniejsze zastosowanie, gdyż barwniki roślinne są wypierane przez barwniki syntetyczne. Należy tu wymienić marzannę barwierską (Aspe- rula tinctoria), zawierającą w kłączach barwnik służący do farbowania ...
Kazimierz Szczepanek, 1983
3
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 103
Dna do celów barwierskich i garbowania. Polygonum aviculare — rdest ptasi; całej rośliny, daje barwę żółtą i zieloną. Sambucus nigra — bez czarny; z jagód rwa czarna. Stachys silvaticus palustris — czyściec błotny; z liści barwa zielona. iiim ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
4
Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących
Trujące części rośliny: Cała roślina jest bardzo trująca. Objawy zatrucia: Wymioty, rozwolnie- nie, zawroty i bóle głowy, zapaść. Ostrzeżenia: Janowca barwierskiego nie należy sadzić nad brzegami stawów – nasiona mogą być śmiertelnie ...
Burkhard Bohne, 2008
5
Gospodarka w Polsce południowo-wschodniej w V-III tysiącleciu p.n.e
C. Rośliny warzywne: Szczaw zwyczajny, Szczaw polny (ch) *, Rdest ptasi (ch), Czosnek niedźwiedzi. D. Rośliny olejowe i włókniste: Gorczyca polna (ch), Kotewka orzech wodny? E. Rośliny zielarskie (lecznicze i barwierskie): Szczaw ...
Janusz Kruk, 1980
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 277
Słowianie od dawna znali wartość rośliny barwiącej na kolor czerwony — marzany barwierskiej; w X-XI w. zbierano ją i sprzedawano kupcom z Dalekiego Wschodu, mającym kontakty z producentami barwników; w późniejszych wiekach nie ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 201
... rze-z. barwienie sic я /. barwierski A bot. Krokosz barwierski zob. krokosz. A techn. Rosliny barwierskie zob. roslina. barwinek <czes. barvineb hot. «Vinca, roslina o zimotrwalych, skórzastych lisciach i niebies- кн li kwiatach» m III, D. -nka a.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
8
Materjały prehistoryczne ... - Wydanie 1 - Strona 21
Do jakich celów mogły służyć ziarna, ewentualnie wyprodukowane z nich rośliny, trudno dziś orzec. ... Jako rośliny barwierskiej używali jej Rzymianie, Celtowie, następnie aż do naszych czasów (do połowy zeszłego stulecia) kultury jej ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologji i Prehistorji, 1934
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1012
«Galium, roSlina z rodziny marzanowarych, о wielkich, nagich lub szorstko owlosionych lodygach, kwiatach biarych, ... na pólkuli pólnocnej; w Polsce znanych jest dwadziescia gatunków, niektó- re uzywane byry jako rosliny barwierskie lub ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Tajemniczy las - Strona 93
Na przykład z żółtych kwiatówjanowca barwierskiego, niewielkiego krzewu z rodziny bobowatych (motylkowatych), uzyskiwano ... Z rośliny tej otrzymywano również kiedyś żółty barwnik – alkaninę, co znalazło wyraz w określeniu rodzaju.
Wojciech Gil, 2010
参照
« EDUCALINGO. Rosliny barwierskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosliny-barwierskie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA