アプリをダウンロードする
educalingo
rozedniewac

"rozedniewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZEDNIEWACの発音

rozedniewac


ROZEDNIEWACと韻を踏むポーランド語の単語

dobrzmiewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac

ROZEDNIEWACのように始まるポーランド語の単語

rozebranie · rozebrzmiec · rozec · rozeczek · rozeczka · rozedma · rozedma pluc · rozednic · rozedniec · rozednienie · rozedrgac · rozedrgac sie · rozedrgany · rozedrzec · rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie · rozegnaniec · rozegrac · rozegrac sie

ROZEDNIEWACのように終わるポーランド語の単語

odwiewac · odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozedniewacの類義語と反意語

同義語

«rozedniewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZEDNIEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozedniewacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozedniewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozedniewac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一天中的弹簧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primavera del día
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spring of the day
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिन के वसंत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الربيع اليوم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

весной дня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

primavera do dia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozedniewac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

printemps de la journée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozedniewac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Frühling des Tages
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一日の春
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오늘의 봄
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozedniewac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mùa xuân trong ngày
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozedniewac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozedniewac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozedniewac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

primavera del giorno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozedniewac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навесні дня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de primăvară a zilei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη της ημέρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die lente van die dag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fjäder av dagen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spring på dagen
5百万人のスピーカー

rozedniewacの使用傾向

傾向

用語«ROZEDNIEWAC»の使用傾向

rozedniewacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozedniewac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozedniewacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEDNIEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozedniewacの使いかたを見つけましょう。rozedniewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 42
... ale jnzechr sie zas troche rozebráí« Pr. fil. IV, 287. Rozedniewac sie = switaé : »Dzieri sie rozedniewa« Was. 164. Rozedrzeé: »Rozdaré« O. »Oze- drzyé« Wisía VIII, 796. »Niebo- szczyk ksiedza .. rozder« Cheích. I, 25. » Ksiadz rozderty« ib.
Jan Karłowicz, 1907
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 417
... szczodry, rozrzutny»: Mczowie nie sa rozdatni, chyba przed álubem L XVIII. rozdnie «odrcbnie, oddzielnie, osobno»: Rozdnie na polu stali BkZ. rozdniewac sic zob. rozedniewac sic rozdniewanie «brzask, switanie»: Na samym rozdniewaniu ...
Stefan Reczek, 1968
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Rozcza«. [ten. зе. Rozedma, -у, */□ ^*- ÎBinb-, *ufl- gei'ibwulft/. (lat. emphysema). RozediiLc, -dnil,/«i. -doi, га. ptrf. Tag тафеп, tage4be0 тафеп, erbeQen, aufbetten i f. a. Rozdnic; Вомсшес, Rozedniewac, Rosedniéé sic, f. Boz- dniewac , etc.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 73
... śpiewka, że serce zadrżało, gdy dziewczęta jak skowronki zanuciły nn /n.inij nuto pieśń: Oj kukułecka śpiewa, dzień się rozedniewa. oj Zosieńka się ciesy. gości się spodziewa' Gospodarz zapoznał mnie z wnukiem swym Jacusiem. W izbie ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
5
Lud: Krakowskie - Strona 73
... pieáń: 0j kukulecka. Épiewa., dzień sig rozedniewa, 0j Zosieńka sig ciesy, goéci ...
Oskar Kolberg, 1871
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1372
Rozdmuchywanìe, a, Шт. n. (zyniioéé Монада:— шипе/‚уичхб. кошма v. Roœednic'. il, i, rrz. dlr. пулу? dlw z cmg“, np. я beczki 1e Интима nu Миома unikuïçléj. RO'Ldniev/aé. v Rozedniewac', wah), wa. и. mi тмин. Rozeduie'ó, alo, eje, dk.
Aleksander Zdanowicz, 1861
7
Pieśni ludu krakowskiego. Zebrał J. K. [i.e. J. I. Konopka.] Z ... - Strona 11
'n Skowronecek épìewa, dzìeń sie rozedniewa, Dziewcyna sie stroi, cldopeów sie spodziewa. I 63. A gl'an mi gl'ajq, ehoeias mie nie znajag, Choé Pieniçdzy nie mam, to mi Pocelcajq. 64. 'W og'rodzie w ogrodzie, zjadly kozy liéeie," .luz mi 11.
Józef I. KONOPKA, ‎Józef Czech, 1840
8
Formy gramatyczne języka polskiego - Strona 414
89, b. rozkwitawa sie RWiz. 127, b. rosta, stonia Ancd. 34. dawa RAp. BB, 2, b. krysla RAp. 6, b. przypytawa sie Gr. Ust. 2. szczepa Leop. Eccl. 10 zwiastywa Leop. Jza. 52. rospostrza Leop. Jza. 40. urasta Leop. Mat. 13. rozedniewa sie Leop.
Antoni Kalina, 1883
9
Historya języka polskiego: Formy gramatyczne języka polskiego do ...
89, b. rozkwitawa sie RWiz. 127, b. rosta, stonia Ancd. 34. dawa RAp. BB, 2, b. krysła RAp. 6, b. przypytawa sie Gr. Ust. 2. szczepa Leop. EecI. 10. zwiastywa Leop. Jza. 52. rospo- strza Leop. Jza. 40. urasta Leop. Mat. 13. rozedniewa sie Leop.
Antoni Kalina, 1883
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 42
... ale juzecb sie zas troche rozebráí« Pr. fil. IV, 287. Rozedniewaé sie = switaé : »Dzieri sie rozedniewa« Was. 164. Rozedrzec: »Rozdarc« O. »Oze- drzyé« Wisía VIII, 796. »Niebo- szczyk ksiedza... rozder« Cheích. I, 25. »Ksiadz rozderty« ib.
Jan Karłowicz, 1907
参照
« EDUCALINGO. Rozedniewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozedniewac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA