アプリをダウンロードする
educalingo
rozkomenderowac

"rozkomenderowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKOMENDEROWACの発音

rozkomenderowac


ROZKOMENDEROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

ROZKOMENDEROWACのように始まるポーランド語の単語

rozkolatac · rozkolebac · rozkolec · rozkolonizowac · rozkolportowac · rozkolych · rozkolychac · rozkolys · rozkolysac · rozkolysac sie · rozkomosic · rozkonarzac sie · rozkonspirowac · rozkop · rozkopac · rozkopac sie · rozkopalisko · rozkopanie · rozkopcowac · rozkopisko

ROZKOMENDEROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkomenderowacの類義語と反意語

同義語

«rozkomenderowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKOMENDEROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkomenderowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkomenderowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkomenderowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozkomenderowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozkomenderowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozkomenderowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozkomenderowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozkomenderowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozkomenderowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozkomenderowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozkomenderowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozkomenderowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozkomenderowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozkomenderowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozkomenderowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozkomenderowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozkomenderowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozkomenderowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozkomenderowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozkomenderowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozkomenderowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozkomenderowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozkomenderowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozkomenderowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozkomenderowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozkomenderowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkomenderowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozkomenderowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozkomenderowac
5百万人のスピーカー

rozkomenderowacの使用傾向

傾向

用語«ROZKOMENDEROWAC»の使用傾向

rozkomenderowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozkomenderowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozkomenderowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKOMENDEROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkomenderowacの使いかたを見つけましょう。rozkomenderowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya jazdy polskiej - Strona 180
... przełożenia o ruinie niektórych chorągwi kawaleryi narodowej i pułków straży przedniej z przyczyny rozkomenderowania onychże na drobne części, na kresy *), konwoje, aresztantów, egzekucye delat podatkowych, asystencyą komisyów, ...
Konstanty Górski, 1895
2
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 2 - Strona 10
Skoro wpadliśmy na trakt, jenerał nie bawiąc tak nas rozkomenderował: z plutonem który zda mi się prowadził porucznik Koszucki, sam uderzyć miał na działa, fankierski pozostał w odwodzie, zaś dwa plutony, jeden prowadzony przezemnie ...
Stanisław Wojciech Nepomucen Goczałkowski, 1862
3
Rys powstania, walki i działań polaków 1830 i 1831 roku: - Strona 561
Spotyka w mieście gen. dywizji Rybińskiego z jednym pułkiem piechoty, jaki mu pozostał po rozkomenderowaniu jego dywizji, ciągnącego ku kościołowi Św. Aleksandra. Przemówiwszy energicznie do żołnierzy, którzy okrzykiem: „Niech żyje ...
Walenty Zwierkowski, ‎Władysław Lewandowski, 1973
4
Z dziejów insurekcji 1794 r - Strona 52
Mo- kronoski 27 maja wyjaśnił Kwaśniewskiemu: „Nie było nigdy w myśli mojej, iżbyś tak rozkomenderował komendę swoję, gdyż będąc szczególnie posłany jako na obserwowanie nieprzyjaciela, nie wypada, ażebyś się osłabiał; wiem to ...
Adam Mieczysław Skałkowski, 1926
5
Od konfederacji barskiej do powstania styczniowego studia z historii ...
... pięknie się przedstawiały, to jednak nie były jeszcze należycie wyćwiczone, a to z powodu niedokładności zaciągu, braku instrukcji u wielu oficerów młodych, a przesądów u dawniejszych, wreszcie rozkomenderowania jej na granicy47.
Bronisław Pawłowski, 1962
6
Podróż do Ceimnogrodu, i Świstek krytyczny: wybór - Strona 123
składać się z trzechset ludzi, zaledwie ich sto liczy, a resztę gubernator rozkomenderował do swojej kieszeni. Zjeżdża wprawdzie rokrocznie inspektor na rewią, lecz za odebranym prezentem odjeżdża sobie spokojnie i co tylko się podoba ...
Stanisław Kostka Potocki, ‎Emil Kipa, 1955
7
Zrodla wojskowe do dziejow Pomorza w czasach Ksiestwa Warszawskiego
Kosiński do gen. Dąbrowskiego. O rozkomenderowaniu oddziałów polskich. Dąbr. XII, 20. Generale! W dniu wczorajszym przybycie tu marszałka nie dało mi czasu pisać do Generała i oznajmić o zaszłych odmianach. Najpierw odebrałem ...
Janusz Staszewski, 1933
8
Historia literatury polskiej: do roku 1939 - Strona 24
Wychodząc z lasu - kapitan rozkomenderował w tyraliery7 - a wtenczas cały obraz bitwy rozwinął się przed moimi oczami. Na lewo widzę kolumny - konnicy naszej i okrążających kira- sjerów pruskich zastępujących od lasu - dalej ...
Antoni Szymborski, 2000
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1284
Jak zaradzić dezercyom woytkowych na lukach konsyfiuiących. Gaz. Nar. 2,35. na szlakach, któremi się wychodzi za granicę). Rozkomenderowanie woyfka na luki, ftraż granic, kresy. ib. 1, 337. Aby obywatel od żołnierza, ani na leżach, ani na ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
参照
« EDUCALINGO. Rozkomenderowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkomenderowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA