アプリをダウンロードする
educalingo
rozowoczerwony

"rozowoczerwony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZOWOCZERWONYの発音

rozowoczerwony


ROZOWOCZERWONYと韻を踏むポーランド語の単語

barszcz czerwony · bialo czerwony · brudnoczerwony · brunatnoczerwony · ceglastoczerwony · ciemnoczerwony · czerwony · gliniastoczerwony · infraczerwony · jaskrawoczerwony · jasnoczerwony · karminowoczerwony · koral czerwony · kozlarz czerwony · krwawoczerwony · krwistoczerwony · liliowoczerwony · malinowoczerwony · matowoczerwony · miedzianoczerwony

ROZOWOCZERWONYのように始まるポーランド語の単語

rozowizna · rozowo · rozowo fioletowy · rozowo fiolkowy · rozowo lila · rozowo srebrny · rozowo zloty · rozowo zolty · rozowobarwny · rozowocialki · rozowofioletowy · rozowofiolkowy · rozowolila · rozowonosy · rozowosc · rozowosiny · rozowosrebrny · rozowozloty · rozowozolty · rozowy

ROZOWOCZERWONYのように終わるポーランド語の単語

dzwony · ognistoczerwony · plomienistoczerwony · podczerwony · pomaranczowoczerwony · pozaczerwony · rdzawoczerwony · rubinowoczerwony · rudoczerwony · sinoczerwony · spagowiec czerwony · szkarlatnoczerwony · ultraczerwony · zielono czerwony · zlocistoczerwony · zloto czerwony · zlotoczerwony · zoltawoczerwony · zolto czerwony · zoltoczerwony

ポーランド語の同義語辞典にあるrozowoczerwonyの類義語と反意語

同義語

«rozowoczerwony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZOWOCZERWONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozowoczerwonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozowoczerwonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozowoczerwony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粉红色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rosa - rojo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pink-red
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाबी - लाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوردي والأحمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

розово- красный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rosa - vermelho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোলাপী-লাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rose - rouge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pink-merah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rosarot
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピンク、赤
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

핑크 레드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pink-abang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màu hồng - đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இளஞ்சிவப்பு சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुलाबी-लाल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pembe-kırmızı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rosa-rosso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozowoczerwony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рожево- червоний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roz - roșu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ροζ - κόκκινο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pienk rooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rosa - röd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rosa - rød
5百万人のスピーカー

rozowoczerwonyの使用傾向

傾向

用語«ROZOWOCZERWONY»の使用傾向

rozowoczerwonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozowoczerwony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozowoczerwonyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZOWOCZERWONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozowoczerwonyの使いかたを見つけましょう。rozowoczerwonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, rosyjskim i ...
'mający kolor właściwy dojrzałemu owocowi maliny; różowO-czerwony' . SJPSz: 3. 'mający kolor właściwy owocom malin; różowoczerwony' . SWJP: 3. 'przypominający kolorem owoce maliny; różowoczerwony'. 15. Miedziany SJPD: 2. 'koloru ...
Inna Bjelajeva, 2005
2
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 68
Staly tam postacie w karmazynowych czapkach i w plaszczach bielejacych — OJS VI 440 cyt z Krasiñskiego rózowoczerwony KOMENTTARZ W XIX w. przymiotnik karmazynowy mial takze znaczenie (dziá juz nie uzywane) okreálania osób ...
Ewa Teleżyńska, 1994
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 267
amarantowy amator „rözowoczerwony z odcieniem floleto- wym": Pomalowalam usta na amaran- towo. Por. kolor, barwa. amarantowy pochodny od amarant; przymiotnüc, amarantowa, amaranto- we; nie stopniige sie; „kolor rózowoczerwony ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 813
1 Malina to mary, soczysty, różowoczerwony owoc skiadający się ze zrośniętych ze sobą kuleczek zawierających pestki. Maliny były tak dojrzałe, ie opadały przy dotknięciu ręką. ▻Także krzew, na którym rosną te owoce, zwykle o kolczastych ...
Mirosław Bańko, 2000
5
O stanie dzisieyszym mineralogii - Strona 107
Jest to skała poiedyńcza; im dawnieyszéy iest formacyi, tém ma ziarno sporsze kolory iego są naypospoliciéy biały, niekiedy różowo czerwony i popielaty. Naystarszy znayduie się w Gneisie, nieco późniéyszy w łupku mikowym. Towarzyszą ...
Roman Symonowicz, 1806
6
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Dzisiaj ciociateż ładniewyglądała w wąskiej spódnicy i ciemnych rajstopach. Różowy włochacz od kapci ładnie się komponował z ciasną czarną bluzeczką, którana wysokości piersi miała różowoczerwony kwiat. Ciuch oczywista. 14 ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Prace Mineralogiczne - Tom 85 - Strona 9
Wyróżnia się wtedy wśród nich pod względem zabarwienia: ACHROIT - bezbarwny, WERDELIT - zielony, INDYGOLIT - niebieski, RUBELIT - czerwony, różowoczerwony, SYBERYT - fioletowoczerwony, fioletowy, APIRYT - brzoskwiniowy_ W ...
Adam Pieczka, 1965
8
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 115
Rąbek spodniej szaty, sandały i ich wstęgi malowane pąsowo, czyli różowo. Czerwony jest również rzemień od kołczana, przewieszony przez ramię i piersi. Rąbek zaś wierzchniej sukni także jest zdobny farbami. Wzdłuż samego kraju pasek ...
Józef Kremer, 1879
9
Przegląd humanistyczny
Opisywali oni pełną sprzeczności relację między literaturą „różowoczerwonego lakiernictwa" wczesnych lat pięćdziesiątych a późniejszą „czarną literaturą" [tak np. S. Lem w Lite- raturbrief (List o literaturze — E.N.), „Neue Deutsche Literatur" ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
10
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 61
«kolor rózowoczerwony z odeieniem fioleto- wym» 2. bot. «Amaranthus, roslina zielna o drob- nych kwiatach zebranych w klosowate kwia- tostany, uprawiana jako roslina ozdobna lub ze wzglçdu na jadalne liscie; szarlat» m IV, D. -u, Ms.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
参照
« EDUCALINGO. Rozowoczerwony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozowoczerwony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA