アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozsuplywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSUPLYWACの発音

rozsuplywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSUPLYWACと韻を踏むポーランド語の単語


doplywac
doplywac
dzialywac
dzialywac
nadplywac
nadplywac
naplywac
naplywac
nawolywac
nawolywac
obwolywac
obwolywac
oddzialywac
oddzialywac
odkaslywac
odkaslywac
odplywac
odplywac
odsuplywac
odsuplywac
odwiklywac
odwiklywac
odwolywac
odwolywac
oplywac
oplywac
plywac
plywac
podolywac
podolywac
podplywac
podplywac
pokaslywac
pokaslywac
poodplywac
poodplywac
poplywac
poplywac
posplywac
posplywac

ROZSUPLYWACのように始まるポーランド語の単語

rozstrzyganie
rozstrzygnac
rozstrzygnac sie
rozstrzygniecie
rozsuc
rozsunac
rozsunac sie
rozsuniecie
rozsuplac
rozsuplanie
rozsuwac
rozsuwalny
rozsuwanie
rozsuwany
rozswawolic
rozswawolic sie
rozswawolony
rozswiatecznic sie
rozswiecac
rozswiecanie

ROZSUPLYWACのように終わるポーランド語の単語

powolywac
powyplywac
powywolywac
pozwolywac
przeplywac
przyplywac
przywolywac
rozplywac
rozsiodlywac
rozwiklywac
splywac
uplywac
wplywac
wykaslywac
wyplywac
wysuplywac
wywiklywac
wywolywac
zaplywac
zasuplywac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozsuplywacの類義語と反意語

同義語

«rozsuplywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSUPLYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozsuplywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozsuplywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozsuplywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozsuplywac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozsuplywac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozsuplywac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozsuplywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozsuplywac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozsuplywac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozsuplywac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozsuplywac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozsuplywac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozsuplywac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozsuplywac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozsuplywac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozsuplywac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozsuplywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozsuplywac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozsuplywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozsuplywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozsuplywac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozsuplywac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozsuplywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozsuplywac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozsuplywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozsuplywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsuplywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozsuplywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozsuplywac
5百万人のスピーカー

rozsuplywacの使用傾向

傾向

用語«ROZSUPLYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozsuplywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozsuplywacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSUPLYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozsuplywacの使いかたを見つけましょう。rozsuplywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kiedy twarda waluta zmięknie? - Strona 48
No nic: dalejże rozwiązywać, rozsupływać ten supeł, który w trakcie rozsupływania zasupłał się w supeł wielki jak guz w czaszce. Jest on teraz wielki jak sama czaszka. Już większy od czaszki. Już nie jest to guz w głowie, tylko głowa w guzie.
Jan Zbigniew Słojewski, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 60
Antonimy: rozplatywac. rozsuplywac. rozwiazywac, rozplatac. 2. rzadki ..wyjmowac cos z jakicgos zawi- niatka, wyci^gac z ukrycia": Babcia siedziala obok picca i suplala z torby przysmaki dla wnucz^t. Polqczenia: • Suplac z wçzelków.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 69
zanim rozdzieli dobro od zla przemija mu życie czuje że jest powiązany setką niewidzialnych nitek z nieprzyjaciółmi swymi po nocach rozsupłuje węzły gordyjskie które można przeciąć tasakiem pcha swój kamień pod górę serca i ciągle z nim ...
Stanisław Bąba, 1989
4
Tajemnica zawodowa psychologa - Strona 106
Próba zbliżenia się do prawdy o wartościach, ludziach i rzeczach przypomina rozsupływanie skomplikowanych węzłów. Uświadamia ono, iż człowieczeństwo jest nadal dla swych nosicieli tajemnicą. Liczba określeń eksponujących jakąś ...
Marian Stepulak, 2001
5
Pamiętniki nowego pokolenia chłopów polskich: materiały konkursowe, ...
... odwrotnie, że pokazując pewne terenowe problemy, ukazałem ogrom trudu prezesa wojewódzkiego, który musi żeglować po tych rafach, rozsupływać tak bardzo zawęźlone konflikty, bacząc, by plewy oddzielić od zdrowego ziarna.
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Zakład Historii Ruchu Ludowego, ‎Ludowe Towarzystwo Naukowo-Kulturalne, 1997
6
Kantorek Felicji - Strona 36
Kiedy zaczniemy po kolei rozsupływać węzełki, wszystko się rozjaśni. Może zaczniemy od sprawy dotyczącej pana, sierżancie? — Mnie? A co ja mam wspólnego z tym mordem? — A gazik? — Mógłby pan o tym nie wspominać — sierżant ...
Tadeusz Ostaszewski, 1983
7
Miesiące, 1982-1984 - Strona 54
Rozsupływać splętanie wzajemnych obsesji, odrabiać wieki przesadów, tutaj, w tej nabitej sali... wszelkie racjonalne argumenty byłyby daremne. Wygłosiłem kilkanaście zdań. Powiedziałem, że nie ma i nigdy nie było jednej Polski. Podobnie ...
Kazimierz Brandys, 1984
8
Polityka gospodarcza: realia, dylematy, propozycje - Strona 17
Pomieszanie dogmatów z rzeczywistymi osiągnięciami z trudem, i nigdy do końca, dawało się „rozsupływać" w okresach późniejszych. Mimo zastrzeżeń dotyczących oficjalnie głoszonego 250% wzrostu globalnej produkcji przemysłu ...
Stanisław Kuziński, 1987
9
Projektantka intymności - Strona 135
Niewiele mu brakowało, żeby się udusił - zauważył Kajtek i zaczął rozsupływać pętlę, rozluźniać na szyi łyżwiarza, pętlę, która już przyzwyczaiła się do Maćka, jakby polubiła jego ciało, jakby pokochała swoją ofiarę. Powoli docierało do mnie, ...
Czesław Dziekanowski, 1995
10
Socjologia na co dzień - Strona 31
zjawisk istotnie masowych nie musimy rozsupływać ich zagadek. Pojęcie „dziedziczenia społecznego" kryje w sobie wiele zawiłych spraw wymagających rozwiązania. Obejmujemy nim na ogół wiele różnych zjawisk, które warto sobie ...
Zygmunt Bauman, 1964

参照
« EDUCALINGO. Rozsuplywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozsuplywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż