アプリをダウンロードする
educalingo
roztworzysty

"roztworzysty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZTWORZYSTYの発音

roztworzysty


ROZTWORZYSTYと韻を踏むポーランド語の単語

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

ROZTWORZYSTYのように始まるポーランド語の単語

roztwieranie · roztwor · roztwor buforowy · roztwor fizjologiczny · roztwor hipertoniczny · roztwor hipotoniczny · roztwor izotoniczny izoosmotyczny · roztwor koloidowy · roztwor mianowany · roztwor molowy molarny · roztwor nasycony · roztwor nienasycony · roztwor przesycony · roztwor staly · roztwor stezony · roztwor wlasciwy · roztworczy · roztworzenie · roztworzyc · roztyc sie

ROZTWORZYSTYのように終わるポーランド語の単語

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

ポーランド語の同義語辞典にあるroztworzystyの類義語と反意語

同義語

«roztworzysty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZTWORZYSTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roztworzystyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroztworzystyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roztworzysty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

roztworzysty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roztworzysty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roztworzysty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

roztworzysty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

roztworzysty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

roztworzysty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roztworzysty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roztworzysty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roztworzysty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roztworzysty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roztworzysty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

roztworzysty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

roztworzysty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roztworzysty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roztworzysty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

roztworzysty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roztworzysty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roztworzysty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roztworzysty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

roztworzysty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

roztworzysty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roztworzysty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roztworzysty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roztworzysty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roztworzysty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roztworzysty
5百万人のスピーカー

roztworzystyの使用傾向

傾向

用語«ROZTWORZYSTY»の使用傾向

roztworzystyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roztworzysty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、roztworzystyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZTWORZYSTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroztworzystyの使いかたを見つけましょう。roztworzystyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 224
... zapewniającym jakie takie bezpieczeństwo: murowany,. piętrowy,. ogromny,. roztworzysty,. oblepiony. dokoła sklepikami, wewnątrz zaś tak zwana austerya, wyszynk trunków i 224 PO INKURSYI KOZACKIEJ,
Antoni Józef Rolle, 1892
2
Pisma krytyczne i polityczne - Tom 2 - Strona 95
Grób cichy, obszerny, roztworzysty dla nich lub dla nas, czyż nie będzie piękniejszym pomnikiem sławy narodowej od układów, które nigdy skutku żadnego nie wezmą. Nie chcemy amnestii, nie chcemy królestwa między Bugiem i Prosną, ...
Maurycy Mochnacki, 1996
3
Spotkania przy drodze - Strona 6
Obaczą mądrale, co to droga bez drzewnej stróży pod roztworzysty wiater, pod deszczu sieczenie. Niech ucierpią niepamiętliwe pośpieszyle. Gruchot łamanych gałęzi związał nas chwilowym milczeniem. — Piękne były sokory. — Sokory!
Ewa Szelburg-Zarembina, 1976
4
Krótkie zycie Mochnackiego - Strona 183
I pisał tak: Grób cichy, obszerny, roztworzysty dla nich lub dla nas czyż nie będzie piękniejszym pomnikiem sławy narodowej od układów, które nigdy skutku żadnego nie wezmą? Ale listy i artykuły to były tylko słowa, które wprawdzie gniewały ...
Tadeusz Łopalewski, 1964
5
Płonąca wieś: powieść - Strona 156
... bliżej przyświadczyć — potwierdzić przytłamsić — przygnieść puczyć się — pysznić się rozfrygać się — złościć się w gwałtownych ruchach rozkapłonić — zranić rozsierdzić się — rozgniewać się roztworzysty — rozległy rzniętka — rzeź sady ...
Ludwik Stańczykowski, 1977
6
Szalony jasnowidz: czyli Rzecz o Maurycym Mochnackim - Strona 353
Grób cichy, obszerny, roztworzysty dla nich lub dla nas, czyż nie będzie piękniejszym pomnikiem sławy narodowej od układów, które nigdy skutku żadnego nie wezmą. Nie chcemy amnestii, nie chcemy Królestwa między Bugiem i Prosną z ...
Dionizy Sidorski, 1977
参照
« EDUCALINGO. Roztworzysty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roztworzysty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA