アプリをダウンロードする
educalingo
rozwidniac

"rozwidniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWIDNIACの発音

rozwidniac


ROZWIDNIACと韻を踏むポーランド語の単語

nawadniac · nawodniac · obezwladniac · odmladniac · odwadniac · odwodniac · pouzgadniac · powyludniac · pozaludniac · pozatrudniac · rozpladniac · rozwadniac · ubezwladniac · udogadniac · udokladniac · udowadniac · ujednorodniac · upodrzedniac · uschludniac · utrudniac

ROZWIDNIACのように始まるポーランド語の単語

rozwichrzyc sie · rozwicie · rozwidlac sie · rozwidlacz · rozwidlanie sie · rozwidle · rozwidlenie · rozwidlenie sie · rozwidlic sie · rozwidlony · rozwidniac sie · rozwidnialo · rozwidnic · rozwidnic sie · rozwidnica · rozwidniec · rozwidnienie · rozwiedzenie · rozwiedziec sie · rozwiedziony

ROZWIDNIACのように終わるポーランド語の単語

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · uwadniac · uwiarygodniac · uwspolrzedniac · uwzgledniac · uzasadniac · uzgadniac · wyludniac · zaludniac · zapladniac · zatrudniac · zawadniac · zbezwladniac · zwyradniac · zwyrodniac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwidniacの類義語と反意語

同義語

«rozwidniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWIDNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwidniacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwidniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwidniac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwidniac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwidniac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwidniac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwidniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwidniac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwidniac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwidniac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwidniac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwidniac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwidniac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwidniac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozwidniac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwidniac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwidniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwidniac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwidniac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwidniac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwidniac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwidniac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwidniac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwidniac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwidniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwidniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwidniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwidniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwidniac
5百万人のスピーカー

rozwidniacの使用傾向

傾向

用語«ROZWIDNIAC»の使用傾向

rozwidniacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwidniac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwidniacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWIDNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwidniacの使いかたを見つけましょう。rozwidniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... np. rozumie sie ROZWIDNIAC SIC - ROZWIDNIC SIC pozornie trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozwidnia sie, rozwidnialo sie, bedzie rozwidnialo sielroz- widniac sie; rozwidnialoby sie, byloby rozwidnialo sie; niechlniechaj rozwidnia sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZWIDNIC, Niš, v. perf. to clear, to light, to enlighten. - umysl, to . enlighten the mind, OSWIECAC. - SIE, ROZWIDNIEC, v.n. impers, ful. NIEE, to grow light, to dawn. Rozwidnia sie, zaczyna sie rozwidniac, it begins to be light. Rozwidnilo sie, it ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... rozwidlić się /)/' zob. rozwidlać się. rozwidlony a. furcate, forked, branching; (o systemie dróg) ramified. rozwidniać się ipf, rozwidnić się pf. light up; zaczyna się rozwidniać (o porze dnia) the day is breaking/. dawning; rozwidniło się zupełnie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
(rozwidlić - się) / 258; zw. 3 os. rozwidniać się / 163; f. bezos. rozwidnia się (rozwidnić się) / 288; tylko 3 os. rozwielmożniać się / 163 (rozwielmożnić się) / 288 war. a roztopić (się) roztasować (się) roztkliwić (się) roztłuc (się) roztrącić roztrwonić ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 110
W SJP zasada ta jest przestrzegana w hasłach: trzeba v znać, należy, mdlić, rozwidniać się, ściemniać się, wiać, świtać, grzmieć, dnieć — trzon definicji stanowią w nich najczęściej inne, synonimiczne czasowniki: trzebal 'powinno się, należy, ...
Roman Zawliński, 1990
6
Juliusz Słowacki pyta o godzinę - Strona 362
Wśród fragmentów łączących się z Listem do J. N. Rembowskiego jest takie zdanie: „A teraz pytam się Ciebie, Boże, Panie, wolnoż mi jest rozwidniać dalsze tajemnice — tłomaczyć człowiekowi jego własną naturę — z niewolnika instynktów ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1989
7
S-Z and Supplement - Strona 80
... sln. sëmrovac i sëmr^ac, sëmruje 'zmierzchac, sciemniac siç, switac, rozwidniac siç', sëmr^ac v glove 'miec zawroty glowy, byc pija- nym' LSW 1155; por. sëmr^o 'mroczno, szaro (o swicie lub zmierzchu)' (Kçpa Swarzewska), sëmrato 'ts.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 263
Por. rozwiązywać. rozwidniać się 'ts.': rozmdńo śe 12J, 30K, 93C, rozmdńo IB, rozmdńo id 13-Op, rozvedńd śe 34. Por. ozwidniać się, rozwidnić się. rozwidnić się 'ts.': ia śe rozvidńeuó 43. rozwierać 'wzdłużać wóz' : roziiro na rozvoSe 19J.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 876
Korytarz się rozwidla. rozwidlony «taki, który się rozwidlił, mający odnogi, odgałęzienia»: R — a gałąź. rozwidniać się ndk I — rozwidnić się dk Via 1. «dnieć, świtać»: Latem wcześnie się rozwidnia. 2. «o niebie: rozjaśniać się, np. po burzy ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Hekuba
W myśli jej przez odjazd Julka wzburzonej i rozwichrzonej porządkować się, rozwidniać znowu zaczęło! Cóż? Tamtego nie ma, ale te są... Są i będą. Robaki jeszcze małe. Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć... Jeszcze pięć brylantów, pięć skarbów ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rozwidniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwidniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA