アプリをダウンロードする
educalingo
rozyca

"rozyca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZYCAの発音

rozyca


ROZYCAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzyca · banska bystrzyca · borsuczyca · brzezyca · bystrzyca · chlopczyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · ciemiezyca · cukrzyca · czczyca · czemierzyca · dluzyca · dobrzyca · drozdzyca · dziczyca · gastrzyca · nozyca · odnozyca

ROZYCAのように始まるポーランド語の単語

rozwscieklic sie · rozwyc sie · rozwydrzac · rozwydrzac sie · rozwydrzenie · rozwydrzeniec · rozwydrzony · rozwydrzyc · rozwydrzyc sie · rozwzdychac sie · rozycki · rozycowy · rozyczka · rozyczkowy · rozyna · rozynek · rozzaglic sie · rozzagwiac · rozzagwic · rozzagwienie

ROZYCAのように終わるポーランド語の単語

gluszyca · gonczyca · gorczyca · gorzyca · grazyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · kaszyca · komarzyca · kostrzyca · kruszczyca · kruzyca · krzyca · kwadra ksiezyca · ladaszczyca

ポーランド語の同義語辞典にあるrozycaの類義語と反意語

同義語

«rozyca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZYCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozycaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozycaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozyca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丹毒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

erisipela
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

erysipelas
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विसर्प
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحمرة التهاب جلدي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рожа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

erisipela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Różyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

érésipèle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Różyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wundrose
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

丹毒
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단독
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Różyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chứng đan độc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Różyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Różyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Różyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

erisipela
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozyca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рожа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

erizipel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερυσίπελας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belroos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

erysipelas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

erysipelas
5百万人のスピーカー

rozycaの使用傾向

傾向

用語«ROZYCA»の使用傾向

rozycaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozyca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozycaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZYCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozycaの使いかたを見つけましょう。rozycaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nad Niemnem, tom trzeci
Kiedy po raz pierwszy usłyszał był od żony pełne zdumienia i zachwycenia opowiadanie o prawdopodobnych względem Justyny zamiarach Różyca i o staraniach w celu urzeczywistnienia się ich przez Kirłową czynionych, zdziwił się także i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Nad Niemnem, tom pierwszy
Widocznie ta wzmianka o ojcu sprawiła mu przykrość, wnet jednak z odrodzoną żarliwością zwrócił się do Różyca: — Ale pan... — zaczął. Tu przecież głos młody także, choć trochę grubszy od jego głosu, przerwał mu wykrzyknikiem: — Witold ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Eliza Orzeszkowa - Strona 344
Taki także ma sens krok Justyny, która odrzucając ofertę Różyca i wychodząc za mąż za Janka Bohatyrowicza niejako potwierdziła wybór samej autorki. Osobisty wybór Justyny został utożsamiony z ideowym wyborem pisarki, a dylemat: pałac ...
Jan Detko, 1971
4
Studia ślas̜kie - Tomy 52-54 - Strona 178
RÓŻYCA ŚWIŃ — RHUSIOPATHIA SUUM Nieznajomość etiologii różycy świń była powodem, że od lat osiemdziesiątych XIX w. chorobę tę uznawano za szczególną postać wąglika, opisywaną jako różę złośliwą, ogień latający lub różę ...
Seweryna Wysłouch, 1993
5
Orzeszkowa wobec tradycji narodowowyzwoleńczych: Zarys monograficzny
należy, że fragment ten został usunięty z tomu drugiego; że być może związany był z wymianą wizyt Różyc — Kirło- wa, Kirłowa — Różyc. Tak należy przypuszczać i dlatego, ponieważ Orzeszkowa zazwyczaj wcześniej prezentuje postać w ...
Jan Detko, ‎Eliza Orzeszkowa, 1965
6
"Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej - Strona 65
Emilia i Różyc. I w największym ferworze rozmowy narrator, jakby trzeci świadek lub z perspektywy Emilii, dostrzega w jednym spojrzeniu reakcję Różyca, która staje się kolejnym rysem w powstającej charakterystyce wstępnej jego osoby.
Krystyna Kujawska, ‎Lech Kujawski, 1988
7
Dorota Rogojska z Rogoźnika ( ok 1559 - 1620), dziedziczka na ...
... tego namawiana ani przymuszona, poprzez wybranych swoich pełnomocników sławetnych, wiernych naszych miłych Jakuba Żegotę ze Słupska i Jana Różyca z Chełmu na Sierakowie, dobrowolnie wyznała i zgodnie z prawem tych księstw ...
Olgierd Kniejski, 2012
8
Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 230
Badanie bakteriologiczne zwierząt padłych lub zabitych stosuje się w każdym wypadku; wysiewy na agarze i na agarze z krwią wykazują typowe masowo występujące kolonie włoskowca różycy. Myszy szczepione materiałem zakaźnym giną ...
Jósef Parnas, 1960
9
Nad Niemnem, tom drugi
Różyc z żywym poruszeniem upewnił, że herbaty nigdy prawie nie pija. Popatrzyła na niego trochę przenikliwie, a trochę ze zmieszaniem. Po chwili jednak śmiało rzekła: — Mówisz nieprawdę. Herbatę lubisz i pijasz jej wiele... wiem o tym od ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Kuszenie szatana:
Aptekarz patrzył na bzy w głębi wąwozu kwitnące, na księżyc, który kilka razy przez okna wieży błysnąwszy, zagasł na chwilę i teraz znowu u szczytu z pomiędzy kamiennych różyc gotyckich jak srebrna różyca wypłynął, — słuchał słowików ...
Jerzy Żuławski, 1914
参照
« EDUCALINGO. Rozyca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozyca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA