アプリをダウンロードする
educalingo
samoistwo

"samoistwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMOISTWOの発音

samoistwo


SAMOISTWOと韻を踏むポーランド語の単語

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · dziejopistwo · krasopistwo · lenistwo · myslistwo · obrzydlistwo · rymopistwo · swietnopistwo · wierszopistwo

SAMOISTWOのように始まるポーランド語の単語

samohartujacy sie · samoindukcja · samoindukcyjnosc · samoinkaso · samoironia · samoisciec · samoistnie · samoistnienie · samoistnosc · samoistny · samoizolacja · samojazd · samojed · samojeda · samojeden · samojedka · samojednictwo · samojednie · samojednik · samojedny

SAMOISTWOのように終わるポーランド語の単語

ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · aptekarstwo · aptekarzostwo · aranzerstwo · archanielstwo · archiwoznawstwo · arcybiskupstwo · arcyklamstwo · arcyksiestwo · arianstwo · artystostwo · asanstwo · asawulstwo · asesorstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるsamoistwoの類義語と反意語

同義語

«samoistwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMOISTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samoistwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamoistwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samoistwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samoistwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samoistwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

samoistwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samoistwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samoistwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samoistwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samoistwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samoistwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samoistwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samoistwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samoistwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samoistwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samoistwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samoistwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samoistwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samoistwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samoistwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samoistwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samoistwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samoistwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samoistwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samoistwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samoistwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samoistwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samoistwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samoistwo
5百万人のスピーカー

samoistwoの使用傾向

傾向

用語«SAMOISTWO»の使用傾向

samoistwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samoistwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samoistwoに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOISTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamoistwoの使いかたを見つけましょう。samoistwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma i wypowiedzi pedagogiczne - Strona 219
... doskonaleniu się do chwały; którą edukacja domowa rozwinąć niezdolna zamienia najczęściej w nieznośne w towarzystwie ludzkim, w nieprzystępne i we wszystkim wyłączne samoistwo c. Jeżeli zwrócimy uwagę na pierwszego założyciela ...
Stanisław Staszic, 1956
2
Kodex karny dla Państw Królestwa Pruskiego - Strona 82
... półdjadają, Tytuł dwudziesty piąty. " Karogodne samoistwo (ubieganie się za zyskiem) - S. 263. . . . " kwatera waka wyprawie, 35573 A, w niniejszym tytule czynów, tym samym karom kroczenia te zwyczajowo pełni, albo czynność tak urządzi ...
Prussia (Germany), 1859
3
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Zaiste, czuł to Władysław i nicby go od sprawiedliwey kary nad Gdańszczanami odwrócić niezdołało, gdyby nie krajowe niesnaski, samoistwo dobru ogólnemu przeciwne, i śmierć wczesna Króla nie przeszkodzi ły temu. R O Z D Z I A Ł V. §.
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5e1bftfudyt, f. egoizm, m. samoistwo, n. égoisme, m. GeIbftfüdtig, a. egoistny, samoistny; qui a de l'égoisme: adv. en égoiste. Ge[bfttöätig, a. et adv. samoczynny, dobrowolny; spontané, spontanément. Q5e1bfttöätigteit, f. samoczynność ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
Zaiste, czuł to Władysław i nicby go od sprawiedliwey kary nad Gdańszczanami odwrócić niezdołało, gdyby nie krajowe niesnaski, samoistwo dobru ogólnemu przeciwne, i śmierć wczesna Króla nie przeszkodzi ły temu. - (z) Flaga czyli ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
6
Modly prawowiernego chrzescianina wedlug ducha kosciola ...
Nie szukałem w tobie pociechy, ale mniemałem znaleźć ią w grzechu, nie sądziłem braci moich z miłością i pobłażaniem, lecz surowo i srogo, a miłosierdzie nieznane było sercu moiemu. Samoistwo, panowało duszy i ciału moiemu, i w – 18 ...
Alexander Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfuerst (Ratibor u. Corvey), 1824
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Jerzy Samuel Bandtkie. Samoiściee, g.. śca, m. ber &gci#. Samoistny, adj. egriffiff._adv. nie, no. ./ ność, bie (Żgoifterey, Samoistwo, n. ebenb. Wyb. u. Zb. - • Samokat, m. ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 494
Apopht, 90. (poddanym). PRYWATA, y, 2'., wlasny poîytek, osobista szczególna korzysó, samoistwo, szukanie dla siebie tylko korzysci; Vind. lasten prid, lasten dobizhek; д. а) ber slirioatnnhen, ber (bigcnnuß. Ojczysta miloáó zatarla prywata, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
9
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 759
... rzecz, rzego- tac, rzetelnosc, rzezatek, rzeiewie, saczek, sad, sadowina, sadownictwo, safandufa, sagan, sajan, sa- faclia , safamacha, samoistwo, 2 samojcdy, samopai, samura, sandaf, sandomierz, sapierz, sas'ad , sawa, schopic, sciana, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
cy, (Samochetny), a, e, са- Samoistwo, п. самолюбіе, эгоизмb, aIn асу, elny), a, e, ca Gigentiebe, Gelbfifuфt, f, Ggoiéntuё, т. } }} Samokupiec, pca, т. единопрода}овольный, felbft moПеub, freya вецb, монополиспіЬ, 9(Ileinbinbler, sjavм, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
参照
« EDUCALINGO. Samoistwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samoistwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA