アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saracenka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSARACENKAの発音

saracenka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARACENKAと韻を踏むポーランド語の単語


aborygenka
aborygenka
amundsenka
amundsenka
andegawenka
andegawenka
antenka
antenka
antykwarenka
antykwarenka
armenka
armenka
atenka
atenka
babulenka
babulenka
belizenka
belizenka
bernenka
bernenka
bezpienka
bezpienka
biznesmenka
biznesmenka
blizenka
blizenka
bozenka
bozenka
bremenka
bremenka
budapesztenka
budapesztenka
bukaresztenka
bukaresztenka
damascenka
damascenka
nadscenka
nadscenka
scenka
scenka

SARACENKAのように始まるポーランド語の単語

sara
sarabanda
saracen
saraceni
saracenia
saracenski
saradela
sarafan
saragat
saragoski
saragossa
sarah
sarajewianin
sarajewianka
sarajewo
sarajewski
saramago
saran
sarandon
sarangi

SARACENKAのように終わるポーランド語の単語

buszmenka
chatenka
ciotusienka
citroenka
corenka
cukierenka
czeczenka
czejenka
czeladenka
czeresienka
czereszenka
damulenka
darenka
dokolusienka
dookolusienka
dookolutenka
drezdenka
druhenka
drukarenka
dubienka

ポーランド語の同義語辞典にあるsaracenkaの類義語と反意語

同義語

«saracenka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARACENKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saracenkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsaracenkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«saracenka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

saracenka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saracenka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

saracenka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

saracenka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

saracenka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

saracenka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saracenka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

saracenka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saracenka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

saracenka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

saracenka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

saracenka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

saracenka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saracenka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

saracenka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

saracenka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

saracenka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saracenka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saracenka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

saracenka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

saracenka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

saracenka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

saracenka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saracenka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

saracenka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

saracenka
5百万人のスピーカー

saracenkaの使用傾向

傾向

用語«SARACENKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«saracenka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、saracenkaに関するニュースでの使用例

例え

«SARACENKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsaracenkaの使いかたを見つけましょう。saracenkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Кiedy fit mtodzian wiary wyprzyfi3gt, wуleciat w ten czasz uft iego Duch S. w pofaci gottbicy, y koto niego latat; co on fam w tywe oczy, у Оyciec Saracenki widziat! Wicczncwu Оyciec Saracen radzi fie czarta; co by to znaczyto? odpowiedziat ...
Andrzej Murczyński, 1749
2
Dekameron
do Tunisu udać się zamierza, aby nacieszyć swe oczy widokiem tego, czego pragnienie uszy w niej obudziły, gdy nowe wieści zasłyszała. Saracenka zamysł jej pochwaliła; czując do młódki afekt macierzyński, wsiadła z nią pospołu na okręt i ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Rozprawy - Tom 42 - Strona 98
Esclarmonda należy do Saracenek, które przepadają za rycerzami chrześciańskimi. Odrazu się w Huonie zakochała, który z początku, mimo, że się znajdował w więzieniu, zachował się wobec niej odpornie, jak przystało chrześcijańskiemu ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1907
4
Orland szalony, tom I
102. Mambryn — król saraceński, który prowadził wojnę z chrześcijanami, zabity przez Rynalda. 103. Argala — syn Galafrona, króla katajskiego, brat Angeliki. 104. Lanfuza — Saracenka, matka Ferata. 105. trafić się z kim — spotkać się z kim.
Ludovico Ariosto, 2016
5
Roczne dzieie Kośćielne Od Národzenia Páná y Bogá nászego Iesvsa ...
Rolf 80 O. Leond 14. Karola 9.Nicephorais. $. Theophan. Saracen/ka do| monwano)na. Klaßtorypopufopuf Papie krola Angiel/kiego prymurocil. , Sywod nie bosny w, Carogrodie. Lynve. Theod: lib: 1. ep33. " Theodo: Studita epist: ad Leo: Pap.
Cesare Baronio, 1603
6
Orland szalony, tom II
477. Bertolaga. Bertoladz z Bajony — pochodził z domu Maganzów, wrogiego panom z Jasnej Góry (Clermont). 478. Lanfuzs — Saracenka, matka Ferata. 479. Malgiz — Malagigi, brat Wiwiana, syn Bowa, czarodziej. 480. obmówisko (daw.) ...
Ludovico Ariosto, 2016
7
Dekameron, Dzień drugi
Długo płakała Saracenka nad swą nieszczęsną dolą, aliści179 gdy Konstantyn pocieszył ją niezawodnym sposobem, jęła znów znajdować upodobanie w tym, co los jej zesłał. Gdy rzeczy tym trybem szły, Osbech, podówczas królem Turków ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Orland szalony
102. Mambryn — król saraceński, który prowadził wojnę z chrześcijanami, zabity przez Rynalda. 103. Argala — syn Galafrona, króla katajskiego, brat Angeliki. 104. Lanfuza — Saracenka, matka Ferata. 105. trafić się z kim — spotkać się z kim.
Ludovico Ariosto, 2016
9
Dekameron, Dzień piąty
Poczciwa rybaczka uczyniła tak, jak rzekła. Stara Saracenka, wysłuchawszy opowieści rybaczki, spojrzała bacznie na Konstancję, rozpłakała się, pocałowała ją w czoło, a potem wzięła ją za rękę i wprowadziła do swego domu, w którym żyła ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Grzechy Spartan - Strona 113
Jedna z nich to Saracenka! Król Jerozolimy Baldwin III „grzeszył cieleśnie o wiele więcej niż to przystoi królowi”, oburzał się dawny kronikarz. W końcu Baldwin ożenił się, co prawda, z 13–letnią młódką Teodorą i nie grzeszył więcej, ale z kolei ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«SARACENKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaracenkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hloupé sady
... jedenácti hektarů vznikl poměrně nedávno, před sto lety, spojením zahrad a usedlostí (Kanálka, Švihanka, Pštroska, Saracenka, Smetanka, Kuchyňka). «Reflex, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Saracenka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/saracenka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż