アプリをダウンロードする
educalingo
schumann

"schumann"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHUMANNの発音

schumann


SCHUMANNと韻を踏むポーランド語の単語

bachmann · bergmann · bertelsmann · contes dhoffmann · eckermann · engelmann · fleischmann · gell mann · grassmann · hampelmann · hauptmann · heinemann · hoffmann · jedermann · liebermann · mann · riemann · schliemann · schutzmann · strohmann

SCHUMANNのように始まるポーランド語の単語

schrzanic sie · schubert · schuch · schuchrac · schudnac · schudniecie · schudzac · schuhplattler · schulz · schuman · schupo · schusterfleck · schutzmann · schwal · schwarz gelber · schwarzenegger · schwarzkopf · schwarzwald · schweitzer · schwostac

SCHUMANNのように終わるポーランド語の単語

bonn · cnn · dail eireann · dzinn · dżinn · fieberbrunn · finn · glenn · holliday inn · huckelberry finn · huckleberry finn · inn · kann · swann · telemann · ullmann · wassermann · winckelmann · zinnemann · zuckermann

ポーランド語の同義語辞典にあるschumannの類義語と反意語

同義語

«schumann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUMANNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schumannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschumannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schumann»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

舒曼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Schumann
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Schumann
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शुमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شومان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Шуман
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Schumann
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Schumann
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Schumann
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Schumann
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schumann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シューマン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슈만
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Schumann
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Schumann
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூமான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Schumann
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

schumann
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Schumann
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schumann
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Шуман
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Schumann
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σούμαν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Schumann
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

schumann
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Schumann
5百万人のスピーカー

schumannの使用傾向

傾向

用語«SCHUMANN»の使用傾向

schumannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schumann»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schumannに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUMANN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschumannの使いかたを見つけましょう。schumannに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schumann
Robert Schumann is one of the most intriguing-and enigmatic-composers of the nineteenth century.
Eric Frederick Jensen, 2012
2
Schumann: The Inner Voices of a Musical Genius
"Schumann is a remarkable piece of work.
Peter F. Ostwald, 1987
3
Schumann: A Chorus of Voices
Schumann - A Chorus of Voices is a Hal Leonard publication.
John C. Tibbetts, 2010
4
Schumann on Music: A Selection from the Writings
Includes 61 important critical pieces Schumann wrote for the Neue Zeitschrift fur Musik, 1834–1844. Perceptive evaluations of Beethoven, Chopin, Schubert, other giants; also Spohr, Moscheles, Field, other minor masters. Annotated.
Robert Schumann, ‎Henry Pleasants, 2012
5
Robert Schumann: The Book of Songs
Finson challenges assumptions about Schumann's Lieder, engaging traditionally held interpretations. Arranged in part thematically, rather than by strict compositional chronology, this book speaks to the heart of Schumann's music.
Jon W. Finson, 2007
6
Robert Schumann: Herald of a "New Poetic Age"
Schumann's character as man and artist thus emerges in all its complexity. The book concludes with an analysis of the late works and a postlude on Schumann's influence on successors from Brahms to Berg.
John Daverio, 1997
7
On Music and Musicians
Reviews of specific compositions are accompanied by Schumann's articles and epigrams on all aspects of music
Robert Schumann, ‎Konrad Wolff, 1983
8
Robert Schumann: The Life and Work of a Romantic Composer
Here acclaimed biographer martin Geck tells the story of this multifaceted genius, set in the context of the political and social revolutions of his time.
Martin Geck, 2013
9
Clara Schumann: Piano Virtuoso
Describes the life of the German pianist and composer who made her professional debut at age nine and who devoted her life to music and to her family. Reprint.
Susanna Reich, 2005
10
Singing Schumann: An Interpretive Guide for Performers - Strona 15
Performance Practices in the Schumann Lieder Every Lied has its particular characteristics. Its re-creation calls for individual artistic imagination as each performer reacts to the composer's intention. Yet certain practices are common to the ...
Richard Miller, 2005

用語«SCHUMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschumannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review: Baiba Skride: Schumann, CBSO at Symphony Hall
If anyone needed converting to Schumann's enigmatic Violin Concerto, this was the performance to do it, with soloist Baibe Skride so persuasive in her ... «Birmingham Post, 11月 15»
2
Beethoven i Schumann na urodziny Strugały
Koncert "Nowe obrazki z wystawy" będzie miał charakter muzycznego wernisażuFoto: *nacnud*, lic. CC BY 2.0 (flickr). Maestro świętować będzie Jubileusz 80. «Polskie Radio, 5月 15»
3
Anzac Day | I Was Only 19 songwriter John Schumann pens tribute …
THE unsung indigenous heroes who have fought for Australia over 114 years of service will finally get their recognition with a new John Schumann song the ... «NEWS.com.au, 4月 15»
4
Chopin, Schumann i Debussy według Trifonova
Daniił Trifonow. Polską publiczność przekonał do siebie w 2010 roku podczas Konkursu ChopinowskiegoFoto: Jarosław Kruk (wikipedia). W niedzielę ... «Polskie Radio, 4月 15»
5
San Francisco Symphony: New season delivers focus on Schumann
A season-long exploration of Schumann symphonies, programs marking the 150th anniversary of Sibelius's birth, concert performances of Leonard Bernstein's ... «San Jose Mercury News, 3月 15»
6
Schumann czy Lutosławski? Finał Konkursu Wiolonczelowego
Dorukhan Doruk, Zuzanna Sosnowska i Maciej Kułakowski - finaliści X Międzynarodowego Konkursu Wiolonczelowego im. W. LutosławskiegoFoto: Wojtek ... «Polskie Radio, 2月 15»
7
Schumann Argerich w Berlinie
Martha Argerich. Nie pierwszy raz zmierzyła się z Koncertem a-moll Schumanna. Tym razem miała jednak godnych siebie partnerów w muzykowaniu ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Das Paradies und die Peri review – Rattle and the LSO bring …
It was the first of four programmes that Rattle will give with the orchestra over the next six months, and consisted of one work, Schumann's Das Paradies und die ... «The Guardian, 1月 15»
9
Ticciati conducts Schumann, Scottish Chamber Orchestra, review …
Ticciati conducts Schumann, Scottish Chamber Orchestra, review: 'precision and refinement'. Soloist Christian Tetzlaff was on astonishingly impressive form ... «Telegraph.co.uk, 12月 14»
10
Peter Schumann's puppets speak out on big issues
As a boy Peter Schumann carried his hand puppets with him when he fled the Russians. Now he's one of the foremost practitioners of experimental puppet ... «Christian Science Monitor, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Schumann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schumann>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA