アプリをダウンロードする
educalingo
sciana oslonowa

"sciana oslonowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIANA OSLONOWAの発音

sciana oslonowa


SCIANA OSLONOWAと韻を踏むポーランド語の単語

baronowa · bawelna kolodionowa · bron neutronowa · cewka zaplonowa · chmura elektronowa · choroba dekompresyjna kesonowa · dziura ozonowa · emigracja sezonowa · emisja fotoelektronowa · emisja termoelektronowa · gorgonowa · grupa amonowa · grupa karbonylowa ketonowa · guma balonowa · gwiazda neutronowa · igla gramofonowa · klonowa · kosc lonowa · kosc ogonowa · lampa elektronowa

SCIANA OSLONOWAのように始まるポーランド語の単語

sciagalnosc · sciagalny · sciaganie · sciagarka · sciagawka · sciagly · sciagnac · sciagnac sie · sciagniecie · sciana · sciana dzialowa · sciana kolankowa · sciana placzu · sciana przewieszona · sciana szczytowa · scianka · scianka wspinaczkowa · scianowiec · scianowy · sciaraszyc sie

SCIANA OSLONOWAのように終わるポーランド語の単語

bananowa · benzyna niskooktanowa · benzyna wysokooktanowa · biel tytanowa · blenda smolista uranowa · lampa fotoelektronowa · liczba neutronowa · mikrosonda elektronowa · mowa tronowa · optyka elektronowa · ploza ogonowa · ponowa · saletra amonowa · siatka planktonowa · skala calotonowa · strugarka pionowa · swieca zaplonowa · tkanina kordowa oponowa · wesz lonowa · wieza spadochronowa

ポーランド語の同義語辞典にあるsciana oslonowaの類義語と反意語

同義語

«sciana oslonowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIANA OSLONOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciana oslonowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciana oslonowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciana oslonowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

窗帘方舟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortina del arca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

curtain of the ark
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सन्दूक का पर्दा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ستارة من الفلك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

занавес из ковчега
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortina da arca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীর প্রাচীর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rideau de l´arche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tirai dari bahtera
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorhang der Arche
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

箱舟のカーテン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방주 의 커튼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langsir saka prau
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rèm hòm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெட்டியின் திரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोश पडदा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sandığın perdesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tenda dell´arca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sciana oslonowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

завіса з ковчегу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perdea chivotului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυλαία του κιβωτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gordyn van die ark
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ridå av arken
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gardin av arken
5百万人のスピーカー

sciana oslonowaの使用傾向

傾向

用語«SCIANA OSLONOWA»の使用傾向

sciana oslonowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciana oslonowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sciana oslonowaに関するニュースでの使用例

例え

«SCIANA OSLONOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciana oslonowaの使いかたを見つけましょう。sciana oslonowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 225
Pocięte, podziurawione i powyginane ściany, cała ich zdeformowana geometria, także sięga do wygiętych i przeprutych ... Taka dwuwarstwowa ściana osłonowa skutecznie chroni wnętrze przed przegrzaniem i wytłumia hałas ruchu ulicznego ...
Cezary Wąs, 2008
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 82
Mur konstrukcyjny (nośny) o grubości co najmniej 25 cm jest połączony z murem osłonowym (licowym) za pomocą kotew ... Dwuwarstwowe wiązanie cegieł w murze szczelinowym, w którym ściana osłonowa (licowa) utrzymuje stateczność za ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
3
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
... której „bryły ubrane w powłoki”70 stwarzają wrażenie bytów równie tymczasowych i pozbawionych stabilnej substancji jak pakiet agresywnych giełdowych inwestycji. Podobny nastrój przywołuje również ściana osłonowa, wielki wynalazek ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
4
Organizacja budowy - Strona 96
Zwykle są to wiaty bez ścian lub z jedną ścianą osłonową. Ze względów bezpieczeństwa wiaty mogą być ogradzane siatką. Typowe tymczasowe wiaty magazynowe są wykonane z elementów drewnianych ustawianych na wkopanych w grunt ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
5
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Przekrój pionowy zewnętrznej ściany szczelinowej w poziomie nadproży [28]: a) ściana niewentylowana, b) ściana wentylowana 1 — warstwa konstrukcyjna, 2 — warstwa osłonowa, 3 — kotew, 4 — styropian, 5 — nadproże żelbetowe ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
6
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli
Uwzględniając pozostałe właściwości techniczne /wytrzymałościowe, akustyczne, pożarowe/, łatwość montażu i konserwacji oraz walory estetyczne, można już obecnie zaproponować zmodernizowaną lekką ścianą osłonową typu ...
Elżbieta Filowa, 1988
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 43
Tak skonstruowany szkielet pawilonu uzu- pelnia sic o sciany oslonowe. Polqczenia: a architektonlezny Sciana oslonowa 'scia- na. która nie pehii funkeji nosnej, stanowia- ca jedynie oslonç wnçtrza'. a ekonomiczny Dodatek oslonowy w ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 355
13), natomiast przy projektowaniu konstrukcji ściany należy wykorzystać wiadomości zawarte w rozdz. 9. Bardzo rozpowszechnionym za granicą typem ściany jest aluminiowa ściana osłonowa ze ściśliwym rdzeniem, np. z miękkiej gumy, ...
Jerzy Sadowski, 1971
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Rozróżnia się następujące rodzaje ścian konstrukcyjnych: ściana nośna – ściana przenosząca w każdym poziomie i do ... konstrukcyjne i jednocześnie osłonowe, podczas gdy dwie pozostałe ściany pełniłyby wyłącznie funkcję osłonową.
Krzysztof Tauszyński, 2012
10
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 68
... prad curtain coating powlekanie przez polewanie curtain wall sciana oslonowa curved cut file pilnik o nacieciu lukowym curved glass szklo giete curve gauge wzornik, szablon, sprawdzian ksztaltowy cushion kliniec wezglowiowy, poduszka, ...
Ewa Eckhardt, 2003
参照
« EDUCALINGO. Sciana oslonowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciana-oslonowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA