アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciercialka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCIERCIALKAの発音

sciercialka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIERCIALKAと韻を踏むポーランド語の単語


alka
alka
bawialka
bawialka
bengalka
bengalka
bialka
bialka
bralka
bralka
calka
calka
centralka
centralka
cierpialka
cierpialka
dzialka
dzialka
kadzialka
kadzialka
kobialka
kobialka
kopcialka
kopcialka
nadzialka
nadzialka
pobialka
pobialka
podzialka
podzialka
poscialka
poscialka
przedzialka
przedzialka
sprochnialka
sprochnialka
sypialka
sypialka
wialka
wialka

SCIERCIALKAのように始まるポーランド語の単語

scier
sciera
scierac
scierac sie
scierak
scieralnia
scieralnosc
scieralny
scieranie
scierciala
scierczalka
sciereczka
scierka
scierkowy
sciern
sciernia
sciernianka
sciernica
sciernie
scierniowka

SCIERCIALKAのように終わるポーランド語の単語

chalka
defalka
drwalka
dyrdymalka
falka
fornalka
galka
goralka
gorzalka
gotowalka
grzalka
gwatemalka
gwizdalka
halka
hojdalka
kabalka
kalka
kamczadalka
kampalka
kapitalka

ポーランド語の同義語辞典にあるsciercialkaの類義語と反意語

同義語

«sciercialka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIERCIALKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciercialkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciercialkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciercialka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sciercialka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sciercialka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sciercialka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sciercialka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sciercialka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sciercialka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sciercialka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sciercialka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sciercialka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sciercialka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sciercialka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sciercialka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sciercialka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sciercialka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sciercialka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sciercialka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sciercialka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sciercialka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sciercialka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sciercialka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sciercialka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sciercialka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sciercialka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sciercialka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sciercialka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sciercialka
5百万人のスピーカー

sciercialkaの使用傾向

傾向

用語«SCIERCIALKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sciercialka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sciercialkaに関するニュースでの使用例

例え

«SCIERCIALKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciercialkaの使いかたを見つけましょう。sciercialkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tom 23 - Strona 179
Wyraz: ścierciałka pochodzi z łacińskiego squirio _ Helcel II p. 358 _ germek, stąd polskie skwirzałka, ścierciałka 'i wierciałka _ a wreszcie ciarach, pogardliwe przezwisko W ustach ludu na szlachtę. Tę ostatnią uwagę winien jestem ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1888
2
Rozprawy - Tom 23 - Strona 179
Wyraz : ścierciałka pochodzi z łacińskiego squirio — Helcel II p. 358 — germek, stąd polskie skwirzałka, ścierciałka i wierciałka — a wreszcie ciarach, pogardliwe przezwisko w ustach ludu na szlachtę. Tę ostatnią uwagę winien jestem ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1888
3
Lechici, Polanie, Polska: - Strona 663
Por. Helcel, t. II, nr 1498 i 2167 oraz Inscrip- tiones clenodiales Ulanowskiego nr 561. Wyraz: ścierciałka pochodzi z łacińskiego squirio — Helcel, t. II, s. 358 — ger- mek, stąd polskie skwirzałka, ścierciałka i wierciałka — a wreszcie ciarach, ...
Karol Potkański, 1965
4
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału ...
Wyraz : ścierciałka pochodzi z łacińskiego squirio — Helcel II p. 358 — germek, stąd polskie skwirzalka, ścierciałka i wierciałka — a wreszcie ciarach, pogardliwe przezwisko w ustach ludu na szlachtę. Tę ostatnią uwagę winien jestem ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1888
5
Hold pruski: Janusz Teodor Dybowski ; ilustrował Antoni Uniechowski
Sam od dawna nie otrzymał listu z domu i pożerała go zazdrość, że taki młokos, ścierciałka* w dodatku, otrzymał list. aż z Krakowa, i niejeden widać, skoro ten zgubił i nawet go nie szuka. - , Treść listu zdumiała rotmistrza. Hrabina nazywała: ...
Janusz Teodor Dybowski, ‎Antoni Uniechowski, 1974
6
Polskie nazwy rycerstwa w średniowieczu: przyczynki do historii ...
Uznanie wyrazów sąuirio i „ścierciałka" za synonimy „włodyki" potwierdzają tezę, że nazwy giermka stawały się określeniami członka rycerstwa w ogóle, a szczególnie członka niższego rycerstwa. Nie znaczy to jednak, że sąuirio czy inne ...
Ambroży Bogucki, 2001
7
Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tom 1 - Strona 78
... się nie frasuj. Nie będą twoje kości szukały jedna drugiej na sądzie ostatecznym. Trumnę ci kazałem sporządzić dębową taką, że i kanonicy od Panny Maryi nie mają lepszych ... ------ Nie zginiesz ty jako ścierciałka 9). Ba! i tego nawet – 78 –
Henryk Sienkiewicz, 1922
8
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 312
Oprawa). Zawierca — p. Ścierciałka. Zawierucha, czapka staropolska z końcami spuszczonemi na uszy i zawiązywanemi pod brodę. Zawity termin — p. Roki. Zawłaszczenie, w dawnem prawie polskiem: objęcie w posiadanie cudzej rzeczy ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
9
Wanko z Lisowa: powiesc historyczna z wieku XIII. - Strona 125
Przypomniał sobie Dobiesław na Łęczycy, że za głowę komesa płacić należało podług prawa grzywien sześć dziesiąt, a że „ścierciałką" był ów ubity, więc nałożył ino trzy dziesiąt grzywien, a za kmiecia potem — dziesięć. Kręcić zaczął Stanko ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1929
10
Dzieła wszystkie: Anhelli. Poema Piasta Dantyszka herbu Leliwa o ...
Skartabellą albo popularnie „ścierciałką" zwano w Polsce człowieka świeżo uszlachconego. W. 625 — 626. Księdza Bonifata, który kraj chciał zbawić modlitwą. Aluzja do księdza Piotra z Dziadów, a tem samem do Mickiewicza. W. 627.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Wiktor Hahn, 1924

参照
« EDUCALINGO. Sciercialka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciercialka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż