アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"shadow line"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSHADOW LINEの発音

shadow line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHADOW LINEと韻を踏むポーランド語の単語


bottom line
bottom line
hot line
hot line
jacqueline
jacqueline
kline
kline
off line
off line
offline
offline
on line
on line
online
online
party line
party line
plimsoll line
plimsoll line

SHADOW LINEのように始まるポーランド語の単語

shaba
shadow cabinet
shaftesbury
shaggy dog story
shaggydog
shake
shake hand
shaker
shakespeare
shamisen
shamrock
shandy
shandygaff
shangrila
shantung
shanxi
shaolin
shaorma
shar pei
shareware

SHADOW LINEのように終わるポーランド語の単語

a limine
ab origine
al fine
assiniboine
beguine
biguine
caine
catherine
chine
co godzine
croquemitaine
custine
d c al fine
da capo al fine
de custine
de nomine
doomsday machine
droit daubaine
fettuccine
fine

ポーランド語の同義語辞典にあるshadow lineの類義語と反意語

同義語

«shadow line»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHADOW LINEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shadow lineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのshadow lineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«shadow line»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

影线
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

línea de sombra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shadow line
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छाया लकीर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خط الظل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Shadow Line
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

linha de sombra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছায়া লাইন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ligne d´ombre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Garis bayangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schattenlinie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シャドーライン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그림자 라인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

line Shadow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dòng bóng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிழல் வரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सावली ओळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gölge çizgisi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

linea d´ombra
65百万人のスピーカー

ポーランド語

shadow line
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Shadow Line
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

line umbră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή σκιάς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skaduwee lyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skugglinje
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skygge
5百万人のスピーカー

shadow lineの使用傾向

傾向

用語«SHADOW LINE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«shadow line»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、shadow lineに関するニュースでの使用例

例え

«SHADOW LINE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からshadow lineの使いかたを見つけましょう。shadow lineに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Shadow Line: a Confession
The novella is notable for its dual narrative structure. The full, subtitled title of the novel is The Shadow-Line, A Confession, which immediately alerts the reader to the retrospective nature of the novella.
Joseph Conrad, 2015
2
The Shadow-Line
In many ways an autobiographical narrative, Conrad's novella was written at the start of the Great War when his son Borys was at the Western Front, and can be seen as an attempt to open humanity’s eyes to the qualities needed to face evil ...
Joseph Conrad, 1990
3
Smuga cienia:
"Tylko młodzi miewają takie chwile.
Joseph Conrad, 2014
4
The Shadow Line
When reporter Liz Gold fled to Houston to escape her family and her wrecked marriage, she investigates the twenty-year-old murder of the mistress of a prominent businessman and uncovers the truth about the murder--and herself
Laura Furman, 1982
5
The Shadow Line (陰影線):
The story of a young and inexperienced sea captain whose first command finds him with a ship becalmed in tropical seas and a crew smitten with fever.
Joseph Conrad, 2011
6
Shadowline
Masato Storm, grandson of legendary general Gneaus Storm, battles for control of the mining planet Blackworld against the army of his grandfather's rival, Richard Hawksblood, while secret plots to destroy the Storm family unfold.
Glen Cook, 2010
7
Shadowline: The Art of Iain McCaig
Shadowline presents a stunning portfolio of more than two decades of McCaig's masterful concept designs and storyboards, cover art and illustrations, as well as his private sketchbooks and personal paintings, all woven together within the ...
Iain McCaig, 2008
8
The Shadow-Line: By Joseph Conrad - Illustrated
How is this book unique?
Joseph Joseph Conrad, 2017
9
The Shadow Line. By: Joseph Conrad: The Shadow-Line Is a Short Novel ...
Others however see the novel as having a strong supernatural influence, referring to various plot-lines in the novella such as the 'ghost' of the previous captain potentially cursing the ship, and the madness of first mate Mr Burns.
Joseph Conrad, 2017
10
Crossing the Shadow Line: Travels in South-East Asia
A young Cambridge graduate's tells of his travels in Asia; from Thai hill-tribes, a Lao refugee camp, an Indian holy city, a monsoon in a tin shack in Malaysia to much more.
Andrew Eames, 2013

用語«SHADOW LINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshadow lineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
From Batman to The Shadow Line: Hugo Blick's amazing career
Hugo Blick returns to television tonight with BBC Two's The Honourable Woman - a new eight-part thriller starring Maggie Gyllenhaal as Nessa Stein, the ... «Digital Spy, 7月 14»
2
Serien-Tipp des Tages: «The Shadow Line»
Auftakt zu einem aussergewöhnlichen Thriller mit Chiwetel Ejiofor, Christopher Eccleston, Rafe Spall und Stephen Rea, den SRF in acht packenden Teilen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 13»
3
Line of Duty: a police procedural without substance
Unfortunately for Line of Duty (Tuesday, BBC Two) it only has three things in common with The Shadow Line. It is made by an auteur type, BBC Two ... «Telegraph.co.uk, 7月 12»
4
History and the war on drugs
The long shadow line: History and the war on drugs. What can the tobacco trade of the 17th century tell us about the modern war on drugs? Charles C Mann ... «The Independent, 10月 11»
5
The Shadow Line Trailer
Trailer de la mini-série anglaise The Shadow Line avec Stephen Rea, Christopher Eccleston... Plus d'information sur http://serieall.fr/article/s%C3%A9anc. «YouTube, 8月 11»
6
BBC's "Primetime Hauntology" The Shadow Line Reviewed
As the labyrinthine conspiracy thriller The Shadow Line comes to DVD, Joe Kennedy salutes a series that turns TV drama on its head and "reclaims the medium ... «The Quietus, 7月 11»
7
The Shadow Line: flop or triumph?
Few recent series have divided opinions more than Hugo Blick's The Shadow Line – BBC Two's super-complex, super-stylised conspiracy thriller. I've watched ... «Telegraph.co.uk, 6月 11»
8
Clive James on... Hugh Laurie and The Shadow Line
(Stupid is inarticulate. Being articulate in extended metaphors is worse than stupid.) But The Shadow Line is a fecund creation, teeming with baroque characters ... «Telegraph.co.uk, 6月 11»
9
Chilly thriller is a pale shadow of 'The Wire'
So I had managed to miss the first three weeks of The Shadow Line, the BBC's new noirish conspiracy thriller and it was only after friend after friend asked "are ... «Telegraph.co.uk, 5月 11»
10
The Shadow Line, A303: Highway To The Sun and Al Murray: TV Picks
The air hangs heavy and terrifying in the latest installment of Hugo Blick’s terrific crime thriller. Cops Gabriel and Honey (Chiwetel Ejiofor and asplendid ... «Metro, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Shadow line [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/shadow-line>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż