アプリをダウンロードする
educalingo
siwowasy

"siwowasy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIWOWASYの発音

siwowasy


SIWOWASYと韻を踏むポーランド語の単語

bezwasy · bialowasy · czarnowasy · golowasy · jasnowasy · krotkowasy · kuwasy · kwasy · nukleinowe kwasy · obwislowasy · polikwasy · rudowasy · tiokwasy · wielokwasy

SIWOWASYのように始まるポーランド語の単語

siwka · siwo · siwobialy · siwobrody · siwofioletowy · siwoglowy · siwojablkowaty · siwojablkowity · siwooki · siwopiory · siwoplowy · siwopopielaty · siwosc · siwosz · siwoszary · siwoszek · siwowlosy · siwuch · siwucha · siwy

SIWOWASYのように終わるポーランド語の単語

adidasy · ambrasy · czerkasy · dasy · dynasy · ecstasy · elektrowstrzasy · fantasy · fidrygasy · grymasy · klasy · krasy · lasy · majtasy · marakasy · masy · materklasy · matiasy · nogasy · pampasy

ポーランド語の同義語辞典にあるsiwowasyの類義語と反意語

同義語

«siwowasy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIWOWASYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siwowasyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiwowasyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siwowasy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siwowasy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siwowasy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

siwowasy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siwowasy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siwowasy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siwowasy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siwowasy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siwowasy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siwowasy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siwowasy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

siwowasy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siwowasy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siwowasy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siwowasy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siwowasy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siwowasy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siwowasy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siwowasy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siwowasy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siwowasy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siwowasy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siwowasy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siwowasy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siwowasy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siwowasy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siwowasy
5百万人のスピーカー

siwowasyの使用傾向

傾向

用語«SIWOWASY»の使用傾向

siwowasyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siwowasy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siwowasyに関するニュースでの使用例

例え

«SIWOWASY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiwowasyの使いかたを見つけましょう。siwowasyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czapka frygijska, powieść o Gromadzie Grudziąz - Strona 74
Tymczasem siwowąsy oficer wywiedział się już wszystkiego i odstąpił od stoJu, przy którym, siorbiąc, jeniec kończył jeść zupę. — Wyśpiewa"' wszystko. Niepotrzebny — mruknął Baskijski składając kartę, którą zapisał. Obertyński spąsowiał.
Janusz Rychlewski, 1956
2
Narrenturm t.1 trylogii - Tom 1 - Strona 271
Kapalin spadł, a siwowąsy obrócił się, wykrzywił złowrogo i z rozmachem zdzielił Reyneva- na halabardą, z bliska, na szczęście więc jedynie drzewcem. Ale Reynevan i tak spadł z konia. Siwowąsy skoczył na niego, przygniótł, chwycił za ...
Andrzej Sapkowski, 2002
3
Polska--Ukraina: dialog kultur : materiały z sesji naukowej ... - Strona 55
siwobrody i siwowąsy cały w brzeszczotową zbroję przyodziany; na głowie u niego misiurka jeszcze z pyłu nieotrząśnięta, przy boku szabla, a u spodu na pochwie koński pot śliznie, widać, że tylko co zsiadł z konia i znowu ...
Wojciech Piotrowski, 2005
4
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
którychby ten siwowąsy kolega z nami nie podzielał; co nam nastrugał zawsze zabawek, koników, szabelek,a co nabudował fortec z piasku, kamieni i patyków, które pod jego dowództwem zdobywaliśmy. Nie pamiętam żebym zjakiemi ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 166
Stary siwowąsy, rumiany wiarus z dawnej daty, poczciwy, złotego serca i bystrego rozumu, kochany był od wioski; a choć nie miał własnych dzieci i dawno już bardzo, jeszcze za młodu owdowiał, toć przecież ojcem był niejednemu swoją ...
B. Bielowski, 1867
6
Pierwsza śmierć - Strona 55
Jeden z nas był zdunem - siwowąsy kpiarz z Jarosławia, Izgibin, który nie utracił w łagrze swej wrodzonej żywości. Jego fach pomagał mu trochę i dlatego nie był tak wycieńczony jak pozostali. Drugim był jednooki olbrzym z Kamieńca ...
Varlam Tihonovič Šalamov, 1991
7
Poza wczoraj: wspomnienia - Strona 250
Wyjechał z pałacu odkrytym samochodem jakiś siwowąsy generał francuski, którego publiczność wzięła za marszałka i gorąco wiwatowała na jego cześć. Dopiero w chwilę później pojawił się samochód wiozący ministra spraw zagranicznych ...
Janusz Pajewski, 1992
8
Ułamki stłuczonego lustra: dzieciństwo na Kresach : tamten Lwów
... nigdy nie pamiętała i zawsze była zaskoczona, gdy w rzadkich przypadkach odbierała dla nich pocztę. Był tu jeszcze jeden lokator, geniusz łaciarstwa, fenomen artystycznego cerowania, człowiek o złotych palcach, siwowąsy krawiec ...
Lew Kaltenbergh, 1991
9
Ze wspomnień - Strona 17
Na scenkę przed zasłoniętym ekranem wyszedł mężczyzna wzrostu niewysokiego, o typie pyknicz- nym, siwowąsy. Nosił cwiker. Przemówienie pełne żaru, gesty rąk wymowne. Nie ustał na jednym miejscu. Przechadzał się po proscenium.
Władysław Studencki, ‎Zdzisław Piasecki, 1994
10
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 4 - Strona 117
Wariaty, jak pragnę zdrowia - mówi poważny, siwowąsy pan, oparty o płot swej sadyby. - Łbem w śnieg wpadają, podnoszą się i dawaj apiać na górę włazić. Nogi sobie łamią, ręce wykręcają i zgorszenie publiczności uskuteczniają, bo kto to ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
参照
« EDUCALINGO. Siwowasy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siwowasy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA