アプリをダウンロードする
educalingo
sklepiczarka

"sklepiczarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKLEPICZARKAの発音

sklepiczarka


SKLEPICZARKAと韻を踏むポーランド語の単語

adzarka · bajczarka · bluzczarka · bulczarka · chlodziarka zamrazarka · chlodziarkozamrazarka · czarka · czyszczarka · dachowczarka · dekatyzarka · dogladzarka · dotlaczarka · drazarka · drobiazdzarka · elektrodrazarka · flaczarka · frezarka · frezarka nakielczarka · gladzarka · glebogryzarka

SKLEPICZARKAのように始まるポーランド語の単語

sklepiac · sklepianie · sklepic · sklepic sie · sklepiczarz · sklepiczek · sklepiczyna · sklepienie · sklepienie beczkowe · sklepienie czaszki · sklepienie gwiazdziste gwiazdowe · sklepienie klasztorne · sklepienie kolebkowe walcowe · sklepienie koszowe · sklepienie krysztalowe · sklepienie krzyzowe · sklepienie stopy · sklepieniowy · sklepienny · sklepik

SKLEPICZARKAのように終わるポーランド語の単語

gruntofrezarka · gruntogryzarka · gryzarka · huzarka · janczarka · jezarka · kamizelczarka · kapeluszarka · karbonizarka · kazarka · koldrzarka · koronczarka · koszarka · kruszarka · laczarka · liczarka · lodowkozamrazarka · luszczarka · merceryzarka · miazdzarka

ポーランド語の同義語辞典にあるsklepiczarkaの類義語と反意語

同義語

«sklepiczarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKLEPICZARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sklepiczarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsklepiczarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sklepiczarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sklepiczarka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sklepiczarka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sklepiczarka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sklepiczarka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sklepiczarka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sklepiczarka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sklepiczarka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sklepiczarka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sklepiczarka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sklepiczarka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sklepiczarka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sklepiczarka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sklepiczarka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sklepiczarka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sklepiczarka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sklepiczarka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sklepiczarka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sklepiczarka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sklepiczarka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sklepiczarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sklepiczarka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sklepiczarka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sklepiczarka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sklepiczarka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sklepiczarka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sklepiczarka
5百万人のスピーカー

sklepiczarkaの使用傾向

傾向

用語«SKLEPICZARKA»の使用傾向

sklepiczarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sklepiczarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sklepiczarkaに関するニュースでの使用例

例え

«SKLEPICZARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsklepiczarkaの使いかたを見つけましょう。sklepiczarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chamowo - Tom 11 - Strona 113
W sklepie na Gocławku kilku pije piwo, jeden pokazuje sklepiczarce palcem — Ma pani ładną ozdobę na suficie. Patrzę i ja, patrzy baba sprzede mnie — żyrandol, a właściwie taki oświetleniowiec. Ale sklepiczarka patrzy i bierze szczotkę.
Miron Bialoszewski, 2009
2
Nowele i bruliony prozatorskie - Strona 198
Gitla, sklepiczarka, wychodzi na próg x strasznie wrzeszczy, że nie da krzywdzić sieroty. Wszyscy sąsiedzi wyłażą na ulicę, listonosz się zatrzymuje, Franciszkowa, która często tamtędy nosi wodę, stawia kubły na ziemi. Dzieciaki aż do rynku ...
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, ‎Helena Zaworska, 1985
3
Dr. Murek zredukowany
Jak ta sklepiczarka sprzeciwka mówiła, że pan doktór to w magistracie każdą jedną urzędniczkę za kochankę ma, to nasza stara, że broń Boże, że pan całkiem bez kobitów się obchodzi, bo pan, jakoś to ona mówiła, namunista, czy co?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
4
Pamiętnik i inne pisma z getta - Strona 2
Kiedy szliśmy przez Ostrołękę do Prus Wschodnich68, sklepiczarka pytała się nas: – Co będzie z nami, panowie oficerowie? – Bo my cywile – za co mamy cierpieć? – Wy co innego: idziecie na pewną śmierć. Raz jeden tylko jechałem w ...
Janusz Korczak, 2012
5
Sonata marymoncka - Strona 5
W ciągu lat ludzie przyzwyczaili się i do krzywej latarni, i do sklepiczarki, grubej Masołowskiej, która z nich zdzierała przez ten cały chudy czas: trochę dlatego, że wiadomo — sklepiczarka po to jest, aby zdzierać, a trochę dlatego, żeby samej ...
Marek Hasko, 1982
6
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 105
Nie znała jednak ceny i obawiała się niezmiernie, aby nie przewyższała posiadanego przez nią kapitału. Gdy sklepiczarka wymówiła poważną cyfrę „dwóch szóstek", serce Helenki uderzyło radośnie. Za kilka chwil wracała do domu, tuląc pod ...
Gabriela Zapolska, 1957
7
W kwestyi żydowskiej - Strona 19
Drobny handlarz lub faktor, sklepiczarka czy przekupka, drobny majsterek, na skutek niezmiernie nizkiej skali życiowej i olbrzymiej zmyślności i wynalazczości – zaiste godnych lepszej i żywotniejszej sprawy – potrafią się daleko dłużej ...
M. H. Horwitz, 1907
8
Pisma wybrane - Tom 4 - Strona 346
Czytałem: z niczym nie zżywa się człowiek łatwiej niż z cudzym nieszczęściem. Kiedy szliśmy przez Ostrołękę do Prus Wschodnich, sklepiczarka pytała się nas: — Co będzie z nami, panowie oficerowie? Bo my cywile — za co mamy cierpieć?
Janusz Korczak, 1978
9
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 2 - Strona 219
Nie, sklepiczarce się z tem zwierzyła, a ona jest tu za świadka. Wobec powyższego sąd postanawia zbadać sklepiczarkę, która też niezwłocznie zjawia się przed stołem sędziowskim. - Nazwisko świadka? - Kwiczoł. - Imię? - Sabina. - Ile lat?
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
10
Antyżydowskie wydarzenia kieleckie czwartego lipca 1946 roku:
... a na podłodze leżą najcenniejsze gobeliny zamiast dywanów; wiszą najckli- wsze i najlichsze oleodruki, a za szafą leżą zakurzone deseczki: bezcenne malowidła starych Holendrów, które raz udało im się odszukać u bogatej sklepiczarki.
Stanisław Meducki, ‎Zenon Wrona, ‎Urząd Miasta Kielce, 1992

用語«SKLEPICZARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsklepiczarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wilk. Fragment nieznanej powieści Marka Hłaski
Schodziło się doń po wygryzionych, skrzypiących schodkach, piszczały drzwi, jęczał przeciągle dzwonek i gruba sklepiczarka Masołowska podnosiła znad ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sklepiczarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sklepiczarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA