"sms"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSMSの発音

sms

ポーランド語でSMSはどんな意味ですか？

SMS

SMS

SMS（ショートメッセージサービス） - デジタルモバイルネットワークにショートテキストメッセージ（esemes）を送信するサービス。 このサービスは固定回線電話にも導入されています。 SMSは、移動体または固定回線ネットワークの加入者に送信される。 現在使用されているすべての携帯電話や、固定ネットワークで使用される一部の電話機では、そのようなメッセージの送受信が可能です。 1つのメッセージの最大長（一般にSMSショートカットと呼ばれます）は、160文字、7ビット文字、140ビット文字、または70ビット文字です。 ただし、一部の電話機では、最大900文字（送信前にいくつかの短いメッセージに分割され、受信者の電話機で1つのメッセージにそれらをマージする必要があります）CSMS技術では長くなることがあります。 短いテキストメッセージは、情報サービスから情報を得るためにも使用されます。 短いメッセージがサービス番号に送信され、応答メッセージが受信されます。

SMS (ang. Short Message Service) – usługa przesyłania krótkich wiadomości tekstowych (esemesów) w cyfrowych sieciach telefonii komórkowej. Usługa ta jest wprowadzana także do sieci telefonii stacjonarnej. SMS wysyła się pod numer abonenta sieci telefonii komórkowej lub stacjonarnej. Wszystkie produkowane obecnie telefony komórkowe i niektóre telefony używane w sieciach stacjonarnych umożliwiają zarówno odbieranie, jak i wysyłanie tego typu wiadomości. Maksymalna długość pojedynczej wiadomości (potocznie również określanej skrótem SMS) wynosi 160 znaków 7-bitowych, 140 znaków 8-bitowych lub 70 znaków 16-bitowych). Jednak w przypadku niektórych telefonów mogą być one dłuższe dzięki technologii CSMS – do ponad 900 znaków (przed wysłaniem zostają podzielone na kilka krótszych wiadomości, a telefon odbiorcy powinien je z powrotem scalić w jedną wiadomość). Krótkie wiadomości tekstowe są też wykorzystywane w celu uzyskania informacji z serwisów informacyjnych. Pod numer takiego serwisu wysyła się wiadomość z krótkim zapytaniem, a po chwili otrzymuje się wiadomość zwrotną.

SMSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsmsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sms»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 短信
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: sMS
• ポーランド語翻訳家 - 英語: sms
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: एसएमएस
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: رسالة نصية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: смс
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: sms
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: এসএমএস
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: sms
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: sms
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: sMS
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: SMS
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 문자
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: sms
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sms
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: எஸ்எம்எஸ்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: एसएमएस
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: sms
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: sms
• ポーランド語: sms
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: смс
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: sms
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: γραπτό μήνυμα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: sms
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: SMS
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: sms

«SMS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmsの使いかたを見つけましょう。smsに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Short Message Service (SMS): The Creation of Personal Global Text ...

The book also looks to the future, as a large number of new GSM and evolved GSM phones will support SMS as a mass market high availability messaging service, a new simple Multimedia Messaging Service (MMS) suitable for use by everyone and ...

Friedhelm Hillebrand, 2010

SMS Uprising: Mobile Activism in Africa

Providing a unique insight into how activists and social change advocates are addressing Africa's many challenges from within, this collection of essays by those engaged in using mobile phone technologies for social change provides an ...

Sokari Ekine, 2010

How to Build an SMS Service

Building an SMS service can be quite simple. This tutorial guides you through a variety of implementations, giving you the information you need to choose one that best fits your unique needs and circumstances.

Jordan Schwartz, ‎Brian Retford, 2007

SMS and MMS Interworking in Mobile Networks - Strona 104

A. Henry-Labordère, Vincent Jonack. We can recognize this method by realizing that there is no response (with MAP policy at the HLR level, there is an answer). For example, consider the method used by China Mobile to bar SMS-MT coming ...

A. Henry-Labordère, ‎Vincent Jonack, 2004

SMS 2003 Administrator's Reference: Systems Management Server 2003

In this book, I'll discuss the steps you need to take to ensure that Systems Management Server (SMS) 2003 is administrated successfully to provide powerful management across the enterprise. My main focus will be SMS 2003 with Service ...

Ron D. Crumbaker, 2007

SMS 2003 Recipes: A Problem-Solution Approach - Strona 398

.1018 Remember that when you use SMS Remote Control (or Remote Assistance), you are merely viewing the desktop of the user who is logged on, so you only have the level of permissions as the logged on user. However, you can use SMS ...

Greg Ramsey, ‎Warren Byle, 2007

Email, SMS, MMS: The Linguistic Creativity of Asynchronous Discourse ...

This question cannot be answered easily because their registers are hybrid; they make use of both orality and literacy. This book offers an accurate placement of emails and text messages along the written/spoken continuum.

Carmen Frehner, 2008

Administering SMS

This handbook is aimed at administrators working with SMS on large-scale Microsoft networks.

Mark Wilkins, 2000

SMS 2 Administration - Strona 181

Each of these methods is described in this chapter as it pertains to SMS 2.0. You can also place SMS Installer- created packages on a Web page for download, or on a disk or CD for distribution and installation. Overall, the SMS Installer can ...

Mike Lubanski, ‎Darshan Doshi, 2000

Pro SMS 2003 - Strona 69

To remove a Legacy Client, either execute the SMSMAN . exe file from the \\SMSserver\<sitecode>\ Client\i386 folder or allow the SMS Legacy Client to uninstall itself. You can achieve this by removing the site boundaries that correspond to ...

Rod Kruetzfeld, 2007

用語«SMS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Virgin Mobile daje za darmo 300 MB, 30 min i 30 SMS-ów!

W opcji bezpłatnej użytkownicy co miesiąc otrzymują 300 MB transferu danych, 30 minut rozmów oraz 30 SMS-ów. Pakiet ważny jest 30 dni i odnawia się co ... «Spider's Web, 10月 15»

17-latka pisała sms-a i wpadła do Wisły. Nie zauważyła dziury w …

O tym, jak niebezpieczne jest chodzenie z nosem w komórce, w dodatku po dziurawym moście, przekonała się nastolatka z Tczewa (woj.pomorskie). «Wirtualna Polska, 7月 15»

Polacy wysyłają coraz mniej SMS-ów. W ubiegłym roku tylko 52 mld …

Polacy w ubiegłym roku wysłali 51,9 mld SMS-ów, czyli 0,6 proc. mniej niż rok wcześniej - wynika z raportu o stanie rynku telekomunikacyjnego w 2014 roku ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»

Ruszają SMS-owe powiadomienia o zagrożeniach w regionach

Aby uruchomić powiadomienia SMS-owe Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji zawarło porozumienia z czterema największymi operatorami telefonii ... «CHIP, 7月 15»

Od 1 lipca rusza Regionalny System Ostrzegania przez SMS

Minister Halicki wyjaśnia, że dzięki SMS-om będzie można dowiedzieć się o wszelkiego rodzaju zagrożeniach lokalnych. Będą przekazywane wiadomości o ... «Onet.pl, 6月 15»

#SOSNepal. Kup koszulkę, wyślij SMS, pomóż dzieciom z Nepalu

Pomoc finansową można przekazać wysyłając SMS o treści „Nepal” pod numer 73646 (całkowity koszt to 3,69 zł). Operatorzy komórkowi (Heyah, Orange, Play, ... «TVP, 6月 15»

DZIEŃ MATKI 2015: Życzenia na DZIEŃ MAMY, wierszyki sms i …

Które życzenia na Dzień Matki sprawdzą się na zabawny sms, a które lepiej złożyć osobiście? Jak wybrać prezent na Dzień Matki i czym zaskoczyć mamę w jej ... «Radio Eska, 5月 15»

Tajne sms-y Kamila Durczoka do dziennikarek TVN. Znamy …

Z treści raportu wynika, iż „zidentyfikowane niepożądane zachowania” były dwa: pierwsze polegało na wysyłaniu wiadomości tekstowych SMS zawierających ... «SE.pl, 4月 15»

ŻYCZENIA WIELKANOCNE 2015 - najnowsze fajne wierszyki sms i …

WIELKANOCNE ŻYCZENIA SMS - najnowsze świąteczne życzenia na Wielkanoc 2015 - kliknij i zobacz jak złożyć oryginalne i niepowtarzalne życzenia na ... «Gazeta Wrocławska, 4月 15»

SMS-y Wiktorii z Krapkowic trafiły do internetu [wideo]

Mówią, że przekazali oni treść SMS-ów rodzicom 15-latki. - Zrobiliśmy to zaraz po tym, jak dowiedzieliśmy się, że Wiktoria zaginęła - tłumaczy mama Ani. «Nowa Trybuna Opolska, 4月 15»