アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sole mineralne"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOLE MINERALNEの発音

sole mineralne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSOLE MINERALNEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sole mineralne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミネラル塩

Sole mineralne

ミネラル塩 - 塩類の無機化学物質。 この用語は、しばしば自然界に見出される塩を指す。 ミネラル塩は、実際には、規制の役割と構築ブロックを満たし、人間の食事の重要な構成要素です。 彼らは人体の約4%を占めています。 食事中のミネラルの不足量は、人体の重大な障害につながる可能性があります。 無機塩の不足の原因:誤っnieurozmaicone栄養▪高い発汗▪下痢、悪心および▪過剰排泄嘔吐又は無機塩は、2つのグループに分けることができる化学元素を含ま減少流体摂取▪は:マクロ▪ - 体内のより高い量で存在します 。 歯、骨、皮膚、毛▪微量栄養素の組織のビルディングブロックとして同法は - 身体が小さい量で存在している、しかし、彼らはその適切に機能するために必要です。 それらは細胞内で起こる多くのプロセスを制御する。 これらには、 Sole mineralne – nieorganiczne związki chemiczne z grupy soli. Pojęcie to często odnosi się do soli spotykanych w naturze. Sole mineralne są ważnym składnikiem diety człowieka, spełniają bowiem rolę budulcową oraz regulatorową. Stanowią około 4% organizmu człowieka. Niedostateczna ilość soli mineralnych w diecie może prowadzić do poważnych zaburzeń w organizmie człowieka. Przyczyny niedoboru soli mineralnych: ▪ nieprawidłowe, nieurozmaicone odżywianie ▪ duża potliwość ▪ biegunka, nudności i wymioty ▪ nadmierne wydalanie lub zmniejszone przyjmowanie płynów W skład soli mineralnych wchodzą pierwiastki chemiczne, które można podzielić na dwie grupy: ▪ makroelementy – występują w większych ilościach w organizmie. Spełniają funkcję budulcową dla tkanek zębów, kości, skóry, włosów ▪ mikroelementy – występują w mniejszych ilościach w organizmie, są jednak niezbędne do jego prawidłowego funkcjonowania. Regulują wiele procesów zachodzących w komórkach. Należą do nich m.in.

ポーランド語辞典で«sole mineralne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLE MINERALNEと韻を踏むポーランド語の単語


atomy neutralne
atomy neutralne
barwy naturalne
barwy naturalne
biuro matrymonialne
biuro matrymonialne
biuro personalne
biuro personalne
bogactwa naturalne
bogactwa naturalne
centralne
centralne
choroby tropikalne
choroby tropikalne
czasteczki neutralne
czasteczki neutralne
dziecko naturalne
dziecko naturalne
efekty specjalne
efekty specjalne
kolo generalne
kolo generalne
kolory naturalne
kolory naturalne
panstwo zwiazkowe federalne
panstwo zwiazkowe federalne
repertorium teatralne
repertorium teatralne
rosliny ruderalne
rosliny ruderalne
stany generalne
stany generalne
szklo katedralne
szklo katedralne
uherce mineralne
uherce mineralne
wlokna mineralne
wlokna mineralne
wlokna naturalne
wlokna naturalne

SOLE MINERALNEのように始まるポーランド語の単語

soldy
sole trzezwiace
soleae
solec
solec kujawski
solec nad wisla
solec zdroj
solecki
solectwo
solecyzm
solejka
solenie
solenizacja
solenizant
solenizantka
solenizowac
solennie
solennosc
solenny
solenoid

SOLE MINERALNEのように終わるポーランド語の単語

gleby poligonalne
hiemalne
komorki inicjalne
lakiery chemoutwardzalne
malarstwo monumentalne
materialy rozszczepialne
minimum socjalne
morze epikontyntentalne
narzady genitalne
nauki dedukcyjne formalne
osady batialne
osady geosynklinalne
pismo uncjalne
place realne
poletko doswiadczalne
prawa kardynalne
prawo materialne
promieniowanie widzialne
przeciwciala monoklonalne
skale koscielne skale modalne

ポーランド語の同義語辞典にあるsole mineralneの類義語と反意語

同義語

«sole mineralne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLE MINERALNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sole mineralneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsole mineralneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sole mineralne»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

矿物质
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

minerales
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

minerals
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खनिज पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المعادن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полезные ископаемые
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

minerais
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খনিজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

minéraux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mineral
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mineralien
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミネラル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미네랄
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mineral
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoáng sản
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கனிமங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खनिजे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mineraller
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

minerali
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sole mineralne
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корисні копалини
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

minerale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορυκτά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minerale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mineraler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mineraler
5百万人のスピーカー

sole mineralneの使用傾向

傾向

用語«SOLE MINERALNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sole mineralne»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sole mineralneに関するニュースでの使用例

例え

«SOLE MINERALNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsole mineralneの使いかたを見つけましょう。sole mineralneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 143
Kwiaty nagietka lekarskiego zawierają: mieszaninę saponin trój- terpenowych, karotenoidy, flawonoidy, śluzy, olejek eteryczny, żywice, sole mineralne, kwasy organiczne. Nagietek wykazuje działanie przeciwzapalne, bakteriobójcze i ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Związkami nieorganicznymi są: woda, sole mineralne oraz dwutlenek węgla. Dla istot żywych najważniejszym związkiem nieorganicznym jest woda. Przeciętnie stanowi ona około 7080% masy organizmu. W komórkach tworzy środowisko dla ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
WODY MINERALNE Wodą mineralną nazywa się naturalny roztwór wodny zawierający sole mineralne o specyficznej aktywności biologicznej. Wody mineralne mogą być naturalne, pochodzące ze źródeł naturalnych, oraz sztuczne, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Męka kartoflana
Na którym robaczki po to jedzą korzonki, żeby robić kupki, kupki gniją po to, żeby powstawały z nich sole mineralne, sole mineralne rozpuszczają się w wodzie, wodę piją korzonki... Byłem coraz bardziej wściekły na tę zadowoloną z siebie ...
Janusz Rudnicki, 2011
5
Podstawy żywienia człowieka - Strona 47
Jajo, a zwłaszcza żółtko, zawiera różne składniki mineralne, w tym także żelazo, które jest słabo przyswajalne. ... Ze względu na wysoką wartość odżywczą (wysokowartościowe białko, sole mineralne, witaminy, tłuszcze), ryby powinny mieć ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
6
Lawendowe pole
Ziele skrzypu zawiera między innymi sole mineralne (prawie 30%, a wśród nich magnez, potas, ale głównie rozpuszczalne w wodzie sole krzemu – nawet do 10%), flawonoidy, kwasy organiczne, saponiny, karoten i witaminę C. Jeżeli ...
Joanna Posoch, 2014
7
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
Jednoznaczne wskaźniki gleb ubogich 1 | skrajnie ubogich gleb (wód) w sole mineralne (skrajnie oligotroficznych) ubogich gleb; gatunki roślin zwykle nie występujące na glebach bogatych, lub przeazotowanych - nie wytrzymują tam ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
8
Zamień chemię na jedzenie
Chcemy ugasić pragnienie bądź uzupełnić w ten sposób niedobory minerałów i mikroelementów. ... Woda stołowa jest to woda mineralna lub źródlana wzbogacona o konkretne sole mineralne (np. chlorek wapnia, siarczan magnezu czy ...
Julita Bator, 2013
9
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 36
Należą do nich sole mineralne – zwane makro- i mikrobiopierwiastkami bądź popularnie makro- i mikroelementami, oraz witaminy. Ich niedobór lub brak prowadzi do wielu zmian patologicznych, ze śmiercią włącznie. Do makroelementów ...
Elżbieta Szkiler, 2014
10
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 157
Skład chemiczny buraków jest następujący: woda 72–75%, • • związki białkowe 1,0– 1,2 %, sacharoza 16,5–19%, • • sole mineralne (popiół) 0,7%. Cukier to powszechnie stosowany środek słodzący otrzymywany z buraków cukrowych.
Ewa Hanna Lada, 2013

用語«SOLE MINERALNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsole mineralneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zgrany duet: czosnek i cebula
W czosnku znajdziemy m.in. związki flawonoidowe, aminokwasy, saponiny, witaminy B1, B2, PP, C oraz prowitaminę A, sole mineralne, takie jak wapń, magnez ... «Życie Podkarpackie, 11月 15»
2
Fakty i mity o piwie
Zawiera bowiem błonnik, który pomaga w utrzymywaniu w ryzach poziomu złego cholesterolu, a także witaminy i sole mineralne. Docenia się moczopędne ... «naTemat, 10月 15»
3
Urazy kręgosłupa – kompresyjne złamanie kręgosłupa
Musi być bogata w witaminy, mikroelementy i sole mineralne. Ponadto koniecznie należy rzucić palenie, ograniczyć spożywanie alkoholu i rozpocząć lub ... «Party.pl, 10月 15»
4
Te wspaniałe grzyby
... kwas foliowy oraz sole mineralne. Występują w nim też duże ilości kwasu olejowego, kwasu linolenowego oraz składniki obniżające poziom cholesterolu we ... «KopalniaWiedzy, 10月 15»
5
Senność i ciągłe zmęczenie - problem każdego z nas
... która zawiera wszystkie odpowiednie składniki odżywcze tj. białko, węglowodany, tłuszcze, witaminy i sole mineralne. Poprawne odżywianie w różnym wieku ... «Blasting News, 10月 15»
6
10 głównych błędów żywieniowych Polaków
Najczęściej dotyczą one zbyt małej ilości w spożywanych pokarmach takich składników, jak: białka, witaminy i sole mineralne, błonnik pokarmowy, nienasycone ... «Nowoczesna Firma, 10月 15»
7
7 pomysłów na jesienną kapustę (przepisy)
Bogata w sole mineralne i witaminy, ma również właściwości bakteriobójcze. Surówkę z zielonej kapusty warto jeść raz w tygodniu. Sok ze świeżej kapusty z ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
8
Wynalazek Politechniki Gdańskiej: jadalny olej z mirabelek
Zawierają witaminy z grupy B , E, kwas foliowy, cukry, sole mineralne i bardzo cenne bioaktywne fitozwiązki. Każdego roku jest ich mnóstwo. Szybko dojrzewają ... «Onet.pl, 9月 15»
9
"Niezwykłe właściwości zwykłych owoców"
C, E, B1, B2, B6) oraz wiele substancji mineralnych - przede wszystkim potas, ... kwasy organiczne, związki żywicowe, sole mineralne m.in. żelaza, miedzi, ... «rmf24.pl, 7月 15»
10
Autor: Polska Agencja Prasowa
C, E, B1, B2, B6) oraz wiele substancji mineralnych - przede wszystkim potas, ... kwasy organiczne, związki żywicowe, sole mineralne m.in. żelaza, miedzi, ... «Radio PiK, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sole mineralne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sole-mineralne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż