アプリをダウンロードする
educalingo
sparcelowac

"sparcelowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPARCELOWACの発音

sparcelowac


SPARCELOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

SPARCELOWACのように始まるポーランド語の単語

sparafrazowac · sparalizowac · sparceta · sparcialy · sparciec · spardek · spardekowiec · spardonowac · sparganoza · sparing · sparingowy · sparingpartner · sparking · sparmania · sparodiowac · sparowac · sparring · sparringowy · sparringpartner · sparszaly

SPARCELOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsparcelowacの類義語と反意語

同義語

«sparcelowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPARCELOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sparcelowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsparcelowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sparcelowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sparcelowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sparcelowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sparcelowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sparcelowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sparcelowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sparcelowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sparcelowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sparcelowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sparcelowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sparcelowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sparcelowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sparcelowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sparcelowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sparcelowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sparcelowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sparcelowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sparcelowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sparcelowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sparcelowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sparcelowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sparcelowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sparcelowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sparcelowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sparcelowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sparcelowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sparcelowac
5百万人のスピーカー

sparcelowacの使用傾向

傾向

用語«SPARCELOWAC»の使用傾向

sparcelowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sparcelowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sparcelowacに関するニュースでの使用例

例え

«SPARCELOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsparcelowacの使いかたを見つけましょう。sparcelowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -moja; -nial, -nieli spaniel -la; -le, -H spanoszycsie -sze sic, -sza. sic; -szcie sie spaprac -prze, -przaj spapiz, spapizcie sparalizowac -zujç, -zuja, sparcelowac -luje, -luja, sparceta -ecie, -etc sparciec -cieje, -ciejq, -cial spardek (zegl.) -deku ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Historia Polski: od 1918 do 1939 roku - Strona 77
Ponadto miały zostać sparcelowane majątki źle zagospodarowane i dopiero w kolejności nadwyżki ziemi z dóbr posiadających ponad 60, 180 lub 400 ha. W pierwszej kolejności ziemię mieli otrzymać inwalidzi wojenni, żołnierze, robotnicy ...
Janusz Faryś, 1997
3
Samosęki: powieść - Strona 33
Sparcelował Zabłocie i wszystko, co miał, wpakował w nowoczesne umontowanie cegielni. W czasie wielkiej wojny zobopólna sympatja z władzami okupacyj- nemi wyrabiała mu znakomite dostawy. Znowu był na nogach: — Ja był szlachcic, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1925
4
Moje wspomnienia - Strona 205
Osobna karta przypadła na Bank Parcelacyjny 3a ze Lwowa, który sparcelował sporo folwarków w powiecie, mniej używając metod, którymi się Żydzi posługiwali, tucząc za to parę hien wcale nie lepszych od tamtych. Pewną, choć niewielką ...
Wincenty Witos, 1981
5
Goetz-Okocimscy: kronika rodzinna 1590-2000 - Strona 58
Część klucza okocimskiego sparcelował, rozdając ziemię inwalidom I wojny światowej. I wojna światowa w Okocimiu Gdy ofensywa wojsk rosyjskich zaczęła się zbliżać do Okocimia (jesień 1914), Jan Albin wyjechał z rodziną do Wiednia.
Jan Marian Włodek, 2001
6
Rocznik - Strona 179
Fundusz „Żywiec" a) Fundus* eakladowy Za granty sparcelowane w Sporyszu „ sprzedane w Kaniowie „ sprzedana lokomobilę tarlaka w Zawoi Awans HI grudnia 1935 r. w kapitale . . Awans 1 stycznia 1935 r. w kapitale Koszty parcelacji ...
Polska Akademia Umiejętności, 1936
7
Rocznik - Strona 179
Fundusz „Żywiec" a) FundusM eakiadomy Za granty sparcelowane w Sporymi . . „ „ apraedane w Kaniowie . . „ spriedaną lokomobilę tartaku w Zawoi Awans HI grudnia 1935 r. w kapitała . . Awans 1 atycania 1936 r. w kapitale Kosaty ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1936
8
Ziemianie polscy dwudziestego wieku - Strona 181
Przed sprzedażą część tych dóbr sparcelował, uzyskane środki wkładał w rozwój firmy. Po zapłaceniu długów firmy z reszty uzyskanych pieniędzy kupił kamienicę w Krakowie, przy u1. Mazowieckiej 3a, oraz założył własny warsztat ...
Antoni Arkuszewski, 1992
9
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzeń ... - Tomy 9-11 - Strona 205
Już wtedy sparcelowanie odnośnych środków dyspozycji odczuwane było w sposób ujemny. Po wojnie utrzymanie poprzedniego stanu rzeczy stało się równie bezcelowym jak bezprzedmiotowym, tym bardziej że banki poniosły w czasie ...
Poland. Krajowa Rada Narodowa, 1946
10
Kapitan i dwie panny: krakowskie pamiętniki z XIX wieku - Strona 135
Syn jej August żonaty z Bogusławską, brat rodzony Eleonory, odziedziczył Waganowice, tam mieszkał, Czechy przypadły Eleonorze, po śmierci jej dzieciom, ale tak poszły z ich rąk, jak i Waganowice, które zostały sparcelowane. Józef, ojciec ...
Irena Homola, ‎Bolesław Łopuszański, ‎Helena Darowska, 1980
参照
« EDUCALINGO. Sparcelowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sparcelowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA